Ở riêng là gì?

Từ ở riêng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở riêng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở riêng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở riêng” trong Tiếng Nhật

- {settle down to married life}

Đặt câu với từ “ở riêng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ở riêng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở riêng thì có thể tham khảo nhé!
  • Có 10 tỉ ổ cắm điện chỉ ở riêng Bắc Mỹ.
  • ➥ コンセントは北米だけで 100億個あります
  • Khi anh đã bắt đầu đi ở riêng, anh dễ dàng tích trữ ấn phẩm kích thích tình dục.
  • ➥ 独り暮らしを始めてからは,性的な刺激を与えるものを持ち込むのが容易になりました。
  • Nếu khi còn ở nhà mà bạn đã không có khả năng hoặc không muốn tự chi trả thì bạn chưa đủ hành trang để ra ở riêng.
  • ➥ 払えないか,払いたくないのであれば,まだ自活する準備はできていないということでしょう。
  • Theo như Uỷ ban Chữ thập đỏ Quốc Tế, chỉ ở riêng Lào - một trong những nước nghèo nhất trên thế giới- 9 đến 27 triệu quả bom chưa nổ vẫn còn lại.
  • ➥ 赤十字国際委員会によると 世界で最も貧しい国のひとつである ラオスだけでも 900から2700万個もの 不発弾が残っているといいます
  • Chúng tôi tìm ra nó ở khu trọ ở Bludhaven.
  • ➥ ブラッド ヘブン の 避難 所 で 彼 を 見つけ た わ
  • Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.
  • ➥ 北極の水温は マイナス1.7度
  • Không phải ở đây, không phải ở Mỹ hay châu Âu.
  • ➥ ここじゃない アメリカでもヨーロッパでもない
  • Ai ở đây nghĩ rằng mình ở mức 25% phía dưới?
  • ➥ 社交性が下位25%だと思う人は 手をあげてください
  • Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts.
  • ➥ キコは西マサチューセッツの セメント店の奥にいました
  • Ông nói với tôi: “Tôi muốn ở trong đội, ở phía bên này hoặc ở phía bên kia [bức màn che].
  • ➥ 幕の〕こちら側であろうと向こう側であろうと,わたしはチームの一員でいたいのです。
  • Con chẳng nói con đang ở đâu hay ở với ai cả.
  • ➥ どう し て 話 し て くれ な い の どこ に 誰 と
  • Ở Gambia: chúng tôi đã đi chọn một cụ bà ở Gambia.
  • ➥ 次はガンビアです 訓練するお婆さんを選ぶために
  • Vì chưng của-cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó”.
  • ➥ そこでは蛾もさびも食わず,盗人が押し入って盗むこともありません。 あなたの宝のある所,そこにあなたの心もあるのです」。
  • Vì chưng của-cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó...
  • ➥ ......あなたの宝のある所,そこにあなたの心もあるのです。
  • Và tôi đã thực sự được cấp chứng nhận ở một bể bơi ở YMCA vào cuối mùa đông ở Buffalo, New York.
  • ➥ そして本当に免許を取りました 真冬のニューヨークの YMCAにあるプールでね
  • Bài học ở đây là: kẻ ở trong nhà kính không nên ném đá.
  • ➥ この話の教訓は 「我が身をつねって人の痛さを知れ」ですが
  • Ở đông bắc Hoa Kỳ, bệnh Lyme đã có ở địa phương từ lâu.
  • ➥ ライム病は,米国北東部に特有の病気で,長いあいだ存在してきました。
  • Các quán cà phê truyền thống giống với ở Viên nằm ở khắp Croatia.
  • ➥ ウィーンと同様の伝統的なコーヒー店が、クロアチア各地に存在する。
  • Tuy nhiên, tránh vào phòng riêng hoặc xen vào chuyện riêng của họ.
  • ➥ しかし,私室に入ったり,私生活に立ち入ったりすることは避けてください。
  • Nhưng lạc quan riêng tư về tương lai riêng của chúng ta thì khó mà thay đổi.
  • ➥ にもかかわらず 自分自身の将来に対する楽観主義は 根強く 揺らぎません
  • Chỉ dành riêng cho đàn ông.
  • ➥ 超 高級 な ・ ・ ・ 男性 だけ の
  • Chúng đi kèm với tiền riêng.
  • ➥ 自分のお金で乗りに来る貨物—
  • (Cười) Riêng tôi chắc chắn là chưa.
  • ➥ 見たことはありますか?(笑) ありませんよね
  • Ngay cả bàn chuyện riêng với tôi.
  • ➥ 私 に 個人 的 に で も
  • Mỗi người đều có một tên riêng.
  • ➥ 男・女・子ども,すべての人には名前があります。
  • Cho tôi dầu giấm Balsamic nhưng để riêng.
  • ➥ バルサミコ 酢 と オイル を サイド に つけ て ちょうだい 。
  • Rồi sau đó tao sẽ có người mở cửa riêng, lái xe riêng, nhân viên mát-xa, đầu bếp với bồi bàn!"
  • ➥ まるで座ると、専用のドアボーイ、運転手、 マッサージ師、シェフそしてウエイターを 得たようだ」と話している所が 目に浮かびます。
  • Tôi nói chuyện riêng với cô được không?
  • ➥ 二人 だけ で 話 そう
  • Ta muốn nói chuyện riêng với vợ ta.
  • ➥ 少し 妻 と 話 が し た い
  • ▪ Tôn trọng sự riêng tư của con.
  • ➥ ■ お子さんのプライバシーを尊重してください。
  • Tạo ra cháy với hiệu quả riêng biệt.
  • ➥ 特殊な炎で攻撃する。
  • Tôi đưa anh vào kênh nói chuyện riêng
  • ➥ 専用 回線 で 話 し て る

Các từ ghép với từ “ở riêng”

Danh sách từ ghép với từ “ở riêng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “riêng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang