Ứng phó là gì?

Từ ứng phó trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ứng phó” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ứng phó” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ứng phó” trong Tiếng Nhật

- {to cope with}

Đặt câu với từ “ứng phó”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ứng phó” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ứng phó thì có thể tham khảo nhé!
  • Để ứng phó hiệu quả với những thảm họa thường xảy ra như thế, các anh đã thành lập Ủy ban Cứu trợ cố định.
  • ➥ こうした災害の再発に首尾よく対応するため,兄弟たちは災害救援委員会を常設しました。
  • Thậm chí những nước giàu ở châu Âu cũng không thể ứng phó với dòng người tị nạn ồ ạt như vậy nếu không có vốn đầu tư đồ sộ.
  • ➥ 豊かなヨーロッパの国々でさえ 多額の投資なしには これほどの難民の流入に 対処できないでしょう
  • 4 Bài nói rằng thuyền trưởng tài ba thì phải đảm bảo là có phao cứu hộ trên tàu và thủy thủ luôn sẵn sàng ứng phó khi bão ập đến.
  • ➥ 4 この記事によれば,有能な船長は,船に救命具が確実に積まれているよう見届け,嵐が近づいてきたらすぐにハッチを閉じられるよう船員に指示しておきます。
  • Bảy An-Phó Chánh Văn phòng.
  • ➥ 三次警察署署長。
  • Cảnh sát trưởng gọi cậu là cấp phó.
  • ➥ 保安 官 が 君 を 補佐 と 呼 ん で た
  • De Courcy đối phó cầm chừng, chờ sáng.
  • ➥ 藤原朝経......朝光の子。
  • Phó mát bò rừng và chân giò muối.
  • ➥ プロ シュート ( ハム ) と バッファロー ・ モッツァレラ 。
  • Đối phó với căng thẳng giống như tập môn cử tạ.
  • ➥ ストレスに対処することは,ウエートリフティングに似ています。
  • nhưng tôi chẳng muốn đối phó với các chính trị gia giấy
  • ➥ 紙人の政治問題に 巻き込まれたくなくてね
  • Ra hiệu cho chúng tôi, là phó giám đốc trại giam McPherson.
  • ➥ 合図 し て くださ い 副 所長 の マク ファーソン で す
  • Khi bạn bè gây áp lực, một cách để đối phó là gì?
  • ➥ 圧力を受けた場合,どのように対処できますか。
  • Ông cương quyết chu toàn thánh chức được giao phó.—Công 20:24.
  • ➥ パウロは,奉仕の務めに関する自分の行程を全うすることを思い定めていました。 ―使徒 20:24。
  • Tôi đáp lại ngay lập tức, và nhận công việc được giao phó.
  • ➥ 私はその割り当てを受け入れ,すぐに返事を送りました。
  • BÀI TRANG BÌA | KHI BI KỊCH ẬP ĐẾN—LÀM SAO ĐỂ ĐỐI PHÓ?
  • ➥ 特集記事 | 苦難に遭ったなら ― どうしたらよいか
  • Nhiều anh chị đang đối phó với hoàn cảnh chật vật về kinh tế.
  • ➥ 多くの兄弟姉妹が,厳しい経済状況に対処しています。
  • Chiến dịch đối phó với sự đối xử phân biệt này như thế nào?
  • ➥ キャンペーンはこうした差別的な待遇にどう取り組んだのでしょうか。
  • Cách đây vài năm, tôi cũng phải đối phó với vấn đề bệnh nặng.
  • ➥ 何年か前,私も深刻な健康上の問題に対処しなければなりませんでした。

Các từ ghép với từ “ứng phó”

Danh sách từ ghép với từ “ứng phó” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ứng”

Từ ghép với từ “phó”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang