Anh hùng là gì?

Từ anh hùng trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “anh hùng” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “anh hùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “anh hùng” trong Tiếng Pháp

@anh hùng
-héros
= Các anh_hùng lịch_sử +les héros
= Anh_hùng rơm +faux brave; bravache; matamore; va-t-en-guerre
-héroïque
= Hành_vi anh_hùng +acte héroïque
= chủ_nghĩa anh_hùng +héroïsme
= chủ_nghĩa anh_hùng cách_mạng +héroïsme révolutionnaire

Đặt câu với từ “anh hùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “anh hùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ anh hùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Vị anh hùng!
  • ➥ Le beau héros!
  • Anh hùng của tôi đó.
  • ➥ C'est mon héros.
  • Và tôi là anh hùng.
  • ➥ Et je suis le héros.
  • Cô không phải anh hùng.
  • ➥ Tu n'es pas une héroïne.
  • Mày sẽ là một anh hùng!
  • ➥ Tu seras un héros!
  • Muốn làm anh hùng hay muốn sống?
  • ➥ Tu veux être un héros ou rester en vie?
  • Ta ngửi thấy mùi một anh hùng.
  • ➥ Ça sent le héros?
  • Ông chả là anh hùng gì sất!
  • ➥ Tu n'es pas mon idole.
  • Joey, đừng làm anh hùng rơm nhé!
  • ➥ Joey, joue pas les héros!
  • Anh, anh hùng chiến tranh vĩ đại.
  • ➥ Toi, le grand héros de guerre!
  • Đây là bản anh hùng ca Dunkirk.
  • ➥ C'est l'épopée de Dunkerque.
  • Giống như vị anh hùng Hy Lạp ấy!
  • ➥ On dirait un héros grec.
  • Sư phụ là một kiếm khách anh hùng.
  • ➥ Mon maître est respecté.
  • Ông ấy là anh hùng trong chiến tranh.
  • ➥ C'est un héros.
  • Nó là một anh hùng trong chiến tranh!
  • ➥ C'est un héros.
  • Tôi đã cứu sống một anh hùng khác.
  • ➥ Pour moi, j'ai sauvé une autre héroïne.
  • Cha tôi luôn là anh hùng của tôi.”
  • ➥ Il a toujours été mon héros. »
  • Cậu là anh hùng chiến tranh thực sự.
  • ➥ Vous êtes un véritable héros.
  • Con tưởng như vậy là làm anh hùng sao?
  • ➥ tu crois que c'est facile d'être un héros?
  • Cũng như trong những anh hùng ca, cậu Frodo
  • ➥ Comme dans les grandes histoires.
  • Ông muốn kẻ chinh phạt, không phải anh hùng.
  • ➥ Tu voulais conquérir, pas défendre.
  • Nhưng vẫn luôn có một anh hùng trở về
  • ➥ Mais un héros rentre toujours chez lui
  • Tiếp theo, chúng ta có anh hùng bi thảm.
  • ➥ Ensuite, nous avons les héros tragiques.
  • Ngài thuộc phe nào, kẻ phản bội, anh hùng?
  • ➥ A quel camp appartenez-vous, au fait, traître, héros ?
  • Em nghĩ đứng nhìn thì em là anh hùng sao?
  • ➥ Rester à l'écart fait de toi un héros, tu crois?
  • Khuôn mặt anh hùng hồn của vật lý đau khổ.
  • ➥ Son visage était éloquent de physique souffrance.
  • Anh ấy là bạn anh một anh hùng chiến tranh.
  • ➥ C'est mon ami, Hélène, et un héros de guerre.
  • Cũng như trong những bản anh hùng ca vậy, Frodo.
  • ➥ Comme dans les grandes histoires.
  • Siêu anh hùng không đáng tin cậy nhất thế giới.
  • ➥ La super-héroïne la moins fiable au monde.
  • Chắc chắn, ông ấy là một anh hùng chiến tranh.
  • ➥ C'est un vétéran.

Các từ ghép với từ “anh hùng”

Danh sách từ ghép với từ “anh hùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “anh”

Từ ghép với từ “hùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang