Ba ngôi là gì?

Từ ba ngôi trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba ngôi” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba ngôi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba ngôi” trong Tiếng Pháp

@ba ngôi
-(rel.) trinité

Đặt câu với từ “ba ngôi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “ba ngôi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba ngôi thì có thể tham khảo nhé!
  • Lẽ thật và Chúa Ba Ngôi
  • ➥ La vérité et la Trinité
  • Những người chủ trương thuyết Chúa Ba Ngôi nói rằng Kinh-thánh “ám chỉ” đến một Chúa Ba Ngôi.
  • ➥ Des trinitaires diront peut-être que la Bible parle “implicitement” d’une trinité.
  • Hoặc ba ngôi của Ấn-độ giáo?
  • ➥ la trinité hindoue?
  • Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi?
  • ➥ Doit- on croire à la Trinité ?
  • Chúng tôi qua từng ngôi làng, ba ngôi làng...
  • ➥ On est allé d'un village à l'autre -- trois villages.
  • Điểm tranh cãi chính là giáo lý Chúa Ba Ngôi.
  • ➥ Les désaccords portaient en particulier sur la doctrine de la Trinité.
  • Đấng Chí cao có phải là Chúa Ba Ngôi không?
  • ➥ L’Être suprême est- il un Dieu en trois personnes?
  • 7 Giáo lý Chúa Ba Ngôi đã phát triển thế nào?
  • ➥ 7 Comment la doctrine de la Trinité s’est- elle développée?
  • Nhiều học giả, gồm cả những người chủ trương thuyết Chúa Ba Ngôi, công nhận rằng Kinh-thánh không chứa đựng một giáo lý thật sự về Chúa Ba Ngôi.
  • ➥ De nombreux biblistes, y compris des trinitaires, reconnaissent que la Bible ne contient pas de doctrine formelle de la Trinité.
  • Tại sao ta nên lưu tâm đến đề tài Chúa Ba Ngôi?
  • ➥ Pourquoi le sujet mérite- t- il que l’on s’y arrête?
  • Người ta tin rằng ba ngôi “đều hằng hữu và đều bằng nhau”.
  • ➥ Les trois personnes seraient “ coéternelles et coégales ”*.
  • Đến Strasbourg, ông xuất bản một tiểu luận chống giáo lý Ba Ngôi.
  • ➥ Il se rend à Strasbourg, où il publie un pamphlet contre la Trinité.
  • 23 Các “Đoạn văn chứng cớ” cho thuyết Chúa Ba Ngôi thì sao?
  • ➥ 23 Les prétendues “preuves bibliques” de la Trinité
  • CÁC tín đồ đấng Christ thuở ban đầu có dạy Chúa Ba Ngôi không?
  • ➥ LES premiers chrétiens enseignaient- ils la Trinité?
  • Giăng 1:18 cũng đối ngược thế nào với giáo lý “Chúa Ba Ngôi”?
  • ➥ D’autre part, pourquoi Jean 1:18 contredit- il la doctrine de la “trinité”?
  • Tại sao những người chấp nhận Kinh-thánh không thờ phượng Chúa Ba Ngôi?
  • ➥ Pourquoi ceux qui acceptent la Bible n’adorent- ils pas une Trinité ?
  • Chương trình học sách mỏng Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi không?
  • ➥ Programme pour l’étude du livre La Révélation: le grand dénouement est proche!
  • Nhưng triết gia Hy-lạp Plato có liên hệ gì đến Chúa Ba Ngôi?
  • ➥ Toutefois, quel rapport y a- t- il entre le philosophe grec Platon et la Trinité?
  • ĐỨC CHÚA TRỜI CÓ PHẢI LÀ GIÊ-SU HAY LÀ MỘT CHÚA BA NGÔI KHÔNG?
  • ➥ EST- CE JÉSUS OU UNE TRINITÉ?
  • Vậy các Cha nối nghiệp Sứ đồ có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?
  • ➥ Par conséquent, enseignaient- ils la doctrine de la Trinité?
  • Nếu giáo lý Chúa Ba Ngôi là đúng, hẳn phải có ghi trong Kinh-thánh.
  • ➥ Si la Trinité existe, elle doit être exposée dans la Bible.
  • Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một Chúa Ba Ngôi không?
  • ➥ L’Église primitive enseignait- elle que Dieu est une Trinité?
  • Đài quan sát này lớn đến nỗi nó có thể che phủ đến ba ngôi nhà!
  • ➥ Cet observatoire était tellement vaste qu'il recouvrait trois toits de maison!
  • Tôi có thể tìm thấy câu Kinh-thánh nào nói đến chữ “Chúa Ba Ngôi” không?
  • ➥ Existe- t- il un seul passage qui contienne le mot “Trinité”?
  • Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một chúa ba ngôi không?
  • ➥ L’Église primitive enseignait- elle que Dieu est une trinité?
  • Tuy nhiên không một giám mục nào tại Ni-xen cổ võ cho thuyết Chúa Ba Ngôi.
  • ➥ Au demeurant, les évêques réunis à Nicée ne mirent pas véritablement en place le dogme de la Trinité.
  • Làm thế nào Tertullian lại có thể đặt ra lý thuyết “một bản thể trong ba ngôi”?
  • ➥ Comment Tertullien a- t- il pu imaginer cette théorie de “ trois personnes en une substance ” ?
  • Thuyết Chúa Ba Ngôi, linh hồn bất tử và hỏa ngục là những giáo lý lừa đảo.
  • ➥ La Trinité, l’immortalité de l’âme et l’enfer de feu sont des doctrines erronées.
  • • Bạn dùng những câu Kinh Thánh nào để bác bỏ sự dạy dỗ về Chúa Ba Ngôi?
  • ➥ • Avec quels textes bibliques réfuteriez- vous la doctrine de la Trinité ?
  • Điều gì cho thấy rằng thuyết Chúa Ba Ngôi không thể nào đến từ Đức Chúa Trời?
  • ➥ Qu’est- ce qui montre que la doctrine de la Trinité ne peut pas venir de Dieu?

Các từ ghép với từ “ba ngôi”

Danh sách từ ghép với từ “ba ngôi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “ngôi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang