Bao lâu là gì?

Từ bao lâu trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao lâu” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao lâu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao lâu” trong Tiếng Pháp

@bao lâu
-pendant combien de temps; dans combien de temps
= Anh sẽ đi vắng bao_lâu ?+vous serez absent pendant combien de temps?
= Bao_lâu nữa nó sẽ về ?+dans combien de temps il sera de retour?
=không bao_lâu +en peu de temps

Đặt câu với từ “bao lâu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “bao lâu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao lâu thì có thể tham khảo nhé!
  • Bao lâu rồi?
  • ➥ Il y a combien de temps?
  • Chuyện đó mất bao lâu?
  • ➥ Et ça lui prend combien de temps?
  • Cô ấy còn bao lâu?
  • ➥ Combien de temps il lui reste?
  • Anh sẽ bị tù bao lâu?
  • ➥ Tu en as pour combien de temps?
  • Bao lâu thì ta vào được?
  • ➥ Dans combien de temps y serons- nous?
  • Tớ ở đây bao lâu rồi?
  • ➥ Je suis là depuis longtemps?
  • Bảy kỳ này dài bao lâu?
  • ➥ Quelle fut la durée de ces sept temps ?
  • Bao lâu thì bệnh bộc phát?
  • ➥ Combien de temps avez-vous?
  • Bao lâu cử hành một lần?
  • ➥ À quelle fréquence célébrer le Mémorial ?
  • Cô phải bó bột bao lâu?
  • ➥ Tu dois le garder longtemps?
  • Tôi bất tỉnh bao lâu rồi?
  • ➥ J'ai comaté longtemps?
  • Thời kỳ ấy dài bao lâu?
  • ➥ Quelle serait la durée de cette période ?
  • Nhưng không kéo dài bao lâu.
  • ➥ Mais pas pour longtemps.
  • Mất bao lâu để cấp chứng nhận?
  • ➥ Ça prendra combien de temps pour être approuvé?
  • Không bao lâu Ê-tiên bị giết.
  • ➥ Quelque temps plus tard, Étienne était assassiné.
  • Chẳng bao lâu nữa chúng sẽ đến
  • ➥ Ils seront bientôt là.
  • Chuyện này sẽ kéo dài bao lâu?
  • ➥ Ca va durer longtemps?
  • Quá trình xay bột mất bao lâu?
  • ➥ ” Combien de temps cela nécessitait- il ?
  • Ta đã ở bên nhau bao lâu rồi?
  • ➥ Depuis combien de temps sommes-nous ensemble?
  • Bao lâu nữa ông ấy mới có gan?
  • ➥ Quand aura-t-il un foie?
  • Anh ta đã dấu Claire bao lâu rồi?
  • ➥ Depuis quand est-ce qu'il cachait Claire?
  • Vậy khoảng thời gian này dài bao lâu?
  • ➥ Combien de temps cela fait- il ?
  • Chẳng bao lâu nữa nó sẽ mất tiêu.
  • ➥ Il va bientôt disparaître.
  • Sự yên nghỉ này kéo dài bao lâu?
  • ➥ Combien de temps durera le repos en question ?
  • Tôi đã ra ngoài này bao lâu rồi?
  • ➥ J'étais évanouie longtemps?
  • Còn bao lâu nữa thì tàu cập bến?
  • ➥ Le bateau arrive quand?
  • Cô ta còn thời gian bao lâu nữa?
  • ➥ Combien de temps lui reste-t-il?
  • Bao nhiêu người khác đã kéo dài bao lâu?
  • ➥ Combien de temps duraient-elles toutes?
  • Con vật đó đã ở đây bao lâu rồi?
  • ➥ Depuis combien de temps l'animal vit ici?
  • Mack ra khỏi phần cách ly trong bao lâu?
  • ➥ Combien de temps ça lui a pris à Mack pour sortir de quarantaine?

Các từ ghép với từ “bao lâu”

Danh sách từ ghép với từ “bao lâu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “lâu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang