Bi là gì?

Từ bi trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bi” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bi” trong Tiếng Pháp

@bi
-bille
= Chơi bi +jouer aux billes
= Đặt bi lên bàn bi-a +poser les billes sur la table de billard
-désespéré
= Cảnh anh ta bi lắm +il est dans une situation désespérée
-tragique
= Vở kịch vừa bi vừa hài +la pièce de théâtre est à la fois tragique et comique

Đặt câu với từ “bi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “bi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bi thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó bằng đầu bi của bút bi.
  • ➥ C'est la pointe d'un stylo à bille.
  • Đó thực sự là một bi kịch nối tiếp bi kịch.
  • ➥ Simonide, debout à l'extérieur,
  • Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.
  • ➥ « “C’est là une complainte, et cela servira de complainte.” »
  • Thật bi tráng.
  • ➥ C'est poétique, diaboliquement parlant.
  • Quả là bi thảm!
  • ➥ Quel dommage !
  • Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.
  • ➥ À l'autre extrémité du spectre, vous avez la tragédie et l'art dramatique.
  • Thật là bi đát!
  • ➥ Quelle tristesse !
  • lan, nó bi. thương.
  • ➥ Lan, il est blessé!
  • Hài kịch hay bi kịch?
  • ➥ Comédie ou tragédie?
  • Khiến người người bi ai.
  • ➥ Apporte le chagrin
  • Câu lạc bộ bi-a?
  • ➥ La piscine?
  • Chỉ bi xước chút ạ.
  • ➥ Juste une égratignure.
  • Neath thích chơi bắn bi.
  • ➥ Neath aime jouer aux billes.
  • Bi cậu vẫn còn nguyên.
  • ➥ Tu les a toujours.
  • Thật là bi kịch mà!
  • ➥ On s'en fera une raison.
  • Thật là 1 bi kịch.
  • ➥ C'est une tragédie.
  • Ai bi ¿t câu này nào?
  • ➥ Qui connait cette phrase?
  • Đó là thời kỳ bi thảm.
  • ➥ C’est une période difficile.
  • lan, con thú bi mất nước.
  • ➥ L'animal est déshydraté.
  • Câu chuyện của Hany là một bi kịch, nhưng không nhất thiết phải kết thúc bằng bi kịch.
  • ➥ L'histoire de Hany est une tragédie, mais elle n'a pas à se terminer de cette manière.
  • Nó được đặt là " Bi kịch.
  • ➥ Ça s'appelle " Tragédie ".
  • Với 1 lịch sử bi thương.
  • ➥ Avec un destin si triste.
  • Không, tôi không bắn vào bi.
  • ➥ Non, je ne vise pas les testicules.
  • Ba bi gom về một góc?
  • ➥ Trois balles dans le trou, à l'angle?
  • Quan điểm đó không bi quan.
  • ➥ Ce n’est pas être morbide que de faire ce constat.
  • Đó đúng là một bi kịch.
  • ➥ Oui, c'est une tragédie.
  • Chỉ là nó quá bi thảm.
  • ➥ C'est si tragique.
  • Đây không phải là đạn bi.
  • ➥ Et bien... celles-ci ne sont pas en plomb.
  • Tổn hại đó thường rất bi thảm.
  • ➥ Et ils le paient souvent au prix fort.
  • Con tỏ ra bi đát quá đấy.
  • ➥ Tu es si... si dramatique.

Các từ ghép với từ “bi”

Danh sách từ ghép với từ “bi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang