Biên tập là gì?

Từ biên tập trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biên tập” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biên tập” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biên tập” trong Tiếng Pháp

@biên tập
-rédiger
= Biên_tập các bài báo +rédiger des articles de journal
-lire et retoucher (un manuscrit pour le compte d'une maison d'édition)
=ban biên_tập ; bộ biên_tập +comité de rédaction; rédaction (d'un journal...)
= cán_bộ biên_tập +lecteur éditorial (d'une maison d'édition)

Đặt câu với từ “biên tập”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “biên tập” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biên tập thì có thể tham khảo nhé!
  • 2, biên tập.
  • ➥ 2., nouvelle édition.
  • Biên tập: cheffamily PHUDEVIET.ORG
  • ➥ T'agis comme si tu n'avais jamais été dans une voiture.
  • Claessens, Leon, biên tập.
  • ➥ Claessens, Leon, éd.
  • Một biên tập viên.
  • ➥ Un des rédacteurs.
  • Ủy ban Biên tập
  • ➥ Comité de rédaction
  • Biên tập: P.Saundry & C.J.Cleveland.
  • ➥ P.Saundry & C.J.Cleveland.
  • Ủy ban biên tập
  • ➥ Comité de rédaction
  • Tôi không phải biên tập.
  • ➥ Je ne suis pas rédacteur.
  • Madam Biên tập, cô sao rồi?
  • ➥ Madame la rédactrice en chef, comment allez-vous?
  • Biên tập viên của anh thấy sao?
  • ➥ Le rédacteur en chef a dit quoi?
  • Nhưng ngài là biên tập viên của báo.
  • ➥ Mais vous étiez le rédacteur de ce papier.
  • Ashley là một biên tập viên thời trang.
  • ➥ Ashley était une rédactrice de mode
  • Ý tôi là, biên tập viên của tôi.
  • ➥ Je voulais dire mon éditrice.
  • Phần âm nhạc được biên tập bởi Michiru Oshima.
  • ➥ La direction musicale a été cette fois confiée à Michiru Oshima.
  • Tôi vừa thăm lão biên tập của Ben xong.
  • ➥ Je suis allé voir le rédacteur en chef de Ben.
  • Lynne Yamaguchi và Karen Barber, biên tập viên của Tomboys!
  • ➥ Lynne Yamaguchi et Karen Barber, éditeurs de Tomboys!
  • Biên tập viên Chính trị cho tờ Cuộc Sống Pháp.
  • ➥ Rédacteur politique pour " La Vie Française "
  • Từ năm 1998, anh phụ giúp Ủy Ban Biên Tập.
  • ➥ Depuis 1998, il était l’un des assistants du Comité de rédaction.
  • Universal thuê Mark Bomback cho công việc biên tập kịch bản.
  • ➥ Universal embauche ensuite Mark Bomback comme script doctor.
  • Hãy xem Chính sách biên tập để biết thêm thông tin.
  • ➥ Pour plus d'informations, consultez les Consignes de rédaction.
  • Ngày nào em chả nghe nó từ biên tập viên của em.
  • ➥ Je l'entends chaque jour de mon éditeur.
  • Chúng tôi đã gửi ngược tài liệu này đến biên tập viên.
  • ➥ Nous l'avons renvoyé à l'éditeur.
  • Bát-nhã tâm kinh và Nhất tự bát-nhã được biên tập.
  • ➥ Mais surtout amusez-vous en l'écrivant.
  • Ông cũng kiêm nhiệm ghế tổng biên tập của trang tin âm nhạc.
  • ➥ Il est également rédacteur en chef du site web de nouvelles musicales.
  • Việc biên tập cho The New Yorker là một quá trình máy móc.
  • ➥ Relire pour le New Yorker est un processus mécanique.
  • Hoặc từ Trình biên tập bản dịch, nhấp vào Tệp > Tải xuống.
  • ➥ Ou à partir de l'éditeur de la traduction, cliquez sur Fichier > Télécharger.
  • Những sửa đổi biên tập không quan trọng thì không có ghi chú.
  • ➥ Les changements mineurs ne sont pas indiqués.
  • McIntyre viết về chuyện đó và biên tập viên tờ High Times đọc được.
  • ➥ McIntyre a écrit un article à ce sujet, lu par l'éditeur du High Times magazine.
  • Biên tập viên lại dám thay đổi bài phê bình của tôi nữa à?
  • ➥ Le primate en chef a osé modifier ma critique?
  • Tôi sẽ đọc và bàn chuyện với tổng biên tập của tôi, được không?
  • ➥ Je vais le lire et en parler à mon éditeur, ok?

Các từ ghép với từ “biên tập”

Danh sách từ ghép với từ “biên tập” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biên”

Từ ghép với từ “tập”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang