Biến thể là gì?

Từ biến thể trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến thể” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến thể” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến thể” trong Tiếng Pháp

@biến thể
-variante
= Biến_thể tu_từ +variante stylistique

Đặt câu với từ “biến thể”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “biến thể” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến thể thì có thể tham khảo nhé!
  • Không gửi các biến thể không có thuộc tính biến thể.
  • ➥ N'indiquez pas de variantes sans attribut.
  • Gửi thông tin chi tiết về biến thể thông qua các thuộc tính biến thể.
  • ➥ Décrivez les détails de la variante à l'aide des attributs de variantes.
  • 1 biến thể tự nhiên.
  • ➥ Une variation naturelle.
  • M1-mẫu biến thể gốc.
  • ➥ Système énergétique mono-source.
  • Cũng có những biến thể trắng.
  • ➥ Il y a aussi des variétés blanches.
  • NATO phân loại mọi biến thể trong dòng Kh-25 là AS-10 'Kerry' ngoài biến thể chống radar.
  • ➥ L'OTAN se réfère à toute la famille du Kh-25 sous le nom d'AS-10 « Karen », à l'exception des versions anti-radar.
  • Trạm ngiên cứu biến thể thời tiết.
  • ➥ Une tour de modification météo!
  • Cấy ghép tim chợ đen biến thể.
  • ➥ Un marché noir de coeurs modifiés et transplantés.
  • lại có nhiều dạng biến thể di truyền hơn.
  • ➥ Malgré ça, il y a plus de variations génétiques en Afrique par rapport au reste du monde.
  • Tìm hiểu thêm về cách gửi các biến thể.
  • ➥ Découvrez comment spécifier des variantes.
  • Vì vậy, bạn không cần thêm những biến thể này.
  • ➥ Vous n'avez donc pas besoin de les ajouter.
  • Tu-214 cũng là một biến thể của Tu-204.
  • ➥ Le Tu-214 est une évolution polyvalente du Tu-204 de masse plus élevée.
  • EASY phát triển các biến thể chơi miễn phí của Battlefield.
  • ➥ EASY développe les variantes free-to-play de Battlefield.
  • Là biến thể kiểu Hà Lan của món xúc xích cuộn.
  • ➥ C'est une variante de la sauce hollandaise.
  • Hãy sử dụng cùng một item_group_id [id_nhóm_mặt_hàng] cho mỗi biến thể.
  • ➥ Utilisez le même attribut item_group_id [identifiant_groupe] pour chaque variante.
  • Tất cả các biến thể đều có tốc độ rất cao.
  • ➥ Le véhicule a, dans tous les cas, une vitesse nettement supérieure.
  • Có thể là một số biến thể của chứng vẹo cột sống.
  • ➥ Ou un cas exceptionnel de cyphoscoliose.
  • Biến thể trong bong bóng đọc không vượt quá một tốt nghiệp
  • ➥ La variation dans la lecture de la bulle ne doit pas dépasser une graduation
  • Các biến thể của từ này được dịch là “quà” và “quí”.
  • ➥ Des formes apparentées sont rendues par “ cadeaux ” et “ précieux ”.
  • Bạn có thể gửi hàng điện tử dưới dạng nhiều biến thể.
  • ➥ Il est possible d'indiquer des variantes pour les appareils électroniques.
  • Verbis Diablo là một biến thể xấu xa... của ngôn ngữ thiên thần.
  • ➥ Au regard de la bible, le Verbis Diablo correspond à la parole corrompue des anges.
  • Giá trị không phải là các biến thể của danh mục sản phẩm
  • ➥ Valeurs qui ne correspondent pas à des variantes d'une catégorie de produits
  • Ngoài ra, ngôn ngữ này cũng có nhiều biến thể hoặc phương ngữ.
  • ➥ Il existe également de nombreux dialectes.
  • Hai tiểu biến thể bay đêm của F6F-3 cũng được phát triển.
  • ➥ Deux variantes de chasseurs nocturnes basés sur le F6F-3 furent développées.
  • Đây là biến thể đầu tiên con đã giết trong khu vực độc hại.
  • ➥ Mon premier meurtre de mutant dans la zone de poison.
  • Tất cả tiêu đề cần phải là biến thể của danh mục sản phẩm.
  • ➥ Tous les en-têtes doivent correspondre à des variantes d'une catégorie de produits.
  • 31 Ôi Đức Giê-hô-va, nguyện mọi kẻ thù ngài tan biến thể ấy,+
  • ➥ 31 Que périssent tous tes ennemis+, ô Jéhovah !
  • Loại biến thể khác có GAZ-69A (UAZ-69A) với hai cặp cửa ra vào.
  • ➥ L'autre variante GAZ-69A (et UAZ-69A) possède quatre portes. ↑ a b et c Thompson, Andy.
  • Vậy là tất cả đống công nghệ về biến thể thời tiết ở ngoài đấy.
  • ➥ Alors toutes les tours de modifications météorologiques sont encore là.
  • Có thể dùng một giá trị đặc biệt " audio" để chỉ định biến thể âm thanh.
  • ➥ Vous pouvez utiliser une valeur spéciale "audio" pour indiquer la variante audio.

Các từ ghép với từ “biến thể”

Danh sách từ ghép với từ “biến thể” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “thể”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang