Biến áp là gì?

Từ biến áp trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến áp” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến áp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến áp” trong Tiếng Pháp

@biến áp
-(electr.) transformateur; transfo

Đặt câu với từ “biến áp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “biến áp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến áp thì có thể tham khảo nhé!
  • Tớ chỉ đang tìm máy biến áp thôi.
  • ➥ Je cherche un transformateur, c'est tout.
  • Lần tới anh nhớ mang theo máy biến áp nhé.
  • ➥ Prochaine sortie, tu prends le transformateur.
  • Hệ thống thứ ba là một bộ cảm biến áp lực trên sàn nhà.
  • ➥ Troisième système: au sol Sensible à la pression.
  • Năm 1889: Mikhail Dolivo-Dobrovolsky chế tạo ra máy biến áp 3 pha đầu tiên.
  • ➥ En 1888, Mikhaïl Dolivo-Dobrovolski construit chez AEG son premier générateur triphasé.
  • Lúc bàn chân ông chạm vào sàn nhà, tôi nghĩ, sao mình không lắp cảm biến áp suất vào gót chân ông?
  • ➥ Au moment où il a mis le pied au sol, j'ai pensé, pourquoi ne pas fixer un capteur de pression à son pied ?
  • Di chuyển để biến T5 và đặt các plug shorting phạm vi mà phù hợp với vị trí máy biến áp chỉ được sử dụng
  • ➥ Déplacer vers le transformateur T5 et mettre la fiche de court- circuitage sur la plage qui correspond à la position de robinet du transformateur utilisée juste
  • Điện năng cho Canberra chủ yếu đến từ mạng lưới điện quốc gia thông qua các trạm biến áp tại Holt và Fyshwick (qua Queanbeyan).
  • ➥ L'électricité qui alimente la ville provient du réseau australien via les sous stations de Holt et de Fyshwick (via Queanbeyan).
  • Dù sao thì, như em biết đấy, có một cái biến áp 60 kilôvôn cách sân trước của anh 200 mét về phía nam-tây nam.
  • ➥ Bref, comme tu le sais, il y a un transformateur de 60 kilovolts à 200 mètres au sud-sud-ouest de mon jardin.
  • Tôi chụp tấm ảnh này ở Lower East Side (tên một địa danh) chỉ là một máy biến áp bên vệ đường với đủ loại graffiti trên đó.
  • ➥ Il y a plein de styles différents. Voici une photo que j’ai prise dans le Lower East Side. C'est une cabine électrique sur le trottoir.
  • Nếu các giá trị tốt, hãy chắc chắn rằng máy Circuit Breaker là ở vị trí OFF và kiểm tra rằng có là không có điện áp biến áp
  • ➥ Si les valeurs sont bonnes, assurez- vous que le disjoncteur de la Machine est en position OFF et vérifier qu'il n'y a pas de tension au transformateur
  • Nếu các giá trị tốt, hãy chắc chắn rằng máy circuit breaker là ở vị trí " tắt " và kiểm tra rằng có là không có điện áp biến áp
  • ➥ Si les valeurs sont bonnes, assurez- vous que le disjoncteur de la machine est en position " off " et vérifier qu'il n'y a pas de tension au transformateur
  • Sử dụng trung bình của các giai đoạn giai đoạn áp đo chỉ và thiết lập vị trí máy biến áp để phù hợp với con số trung bình này
  • ➥ Utiliser la moyenne des mesures tension phase- phase vient d'être prise et définir la position de robinet de transformateur pour correspondre à ce nombre moyen
  • Trớ trêu thay, sinh cùng năm với Charles Babbage là Michael Faraday, người đã cách mạng hóa toàn bộ mọi thứ máy phát điện, máy biến áp, các máy tương tự.
  • ➥ Ironiquement, Michael Faraday, né la même année que Charles Babbage, a par la suite tout révolutionné avec la dynamo, les transformateurs et ce genre d'appareils.
  • Chúng tôi đã xây dựng Ashioto, nghĩa là "bước chân" trong tiếng Nhật, gồm một tấm thảm di dộng có cảm biến áp suất để đếm số người đi trên nó, và gửi dữ liệu qua mạng internet tới phần mềm phân tích dữ liệu tiên tiến mà chúng tôi đã tạo ra.
  • ➥ Alors nous avons construit Ashioto, qui veut dire « bruit de pas » en japonais, puisqu'il s'agit d'un tapis portable équipé de capteurs de pression qui peuvent compter le nombre de personnes marchant dessus, et envoient les données par Internet au logiciel d'analyse de données que nous avons créé.
  • Bây giờ cái mà thứ này làm là ngăn chặn quá trình nhập dữ liệu từ các cảm biến -- ví dụ như, từ cảm biến áp suất và cảm biến rung động -- và nó tạo ra các mã hợp pháp, vẫn tiếp tục chạy trong suốt cuộc tấn công, với dữ liệu cung cấp giả.
  • ➥ Et ce que ce truc fait c'est qu'il intercepte les valeurs des input des capteurs -- donc par exemple, des capteurs de pression et des capteurs de vibrations -- et il fournit du code légitime, qui tourne toujours pendant l'attaque, avec de fausses données d'input.
  • Vào tháng 7 năm 1888, Brown và Peck đã đàm phán một thỏa thuận cấp phép với George Westinghouse cho các thiết kế động cơ và máy biến áp đa pha của Tesla với giá 60.000 đô la tiền mặt và chứng khoán và tiền bản quyền là 2,50 đô la cho mỗi mã lực của động cơ.
  • ➥ En juillet 1888, Brown et Peck négocient un accord de licence avec George Westinghouse pour utiliser le moteur à induction polyphasé de Tesla et ses transformateurs contre 60 000 dollars en numéraire et en actions et une redevance de 2,50 $ par cheval vapeur produit.
  • Chúa Giê-su không thèm để ý đến những lời phản đối rằng ngài không học những trường uy tín dành cho các ra-bi thời đó; và ngài cũng không để những thành kiến phổ biến áp chế bằng cách cố gây ấn tượng với người ta bằng sự hiểu biết sâu rộng của mình.—Giăng 7:15.
  • ➥ Jésus ne s’est pas arrêté au reproche qu’on lui a lancé de ne pas avoir suivi les cours des écoles rabbiniques prestigieuses de son temps ; il n’a pas non plus cédé aux préjugés en cherchant à impressionner par l’étendue de sa connaissance. — Jean 7:15.

Các từ ghép với từ “biến áp”

Danh sách từ ghép với từ “biến áp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “áp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang