Biến đổi là gì?
Nghĩa của từ “biến đổi” trong Tiếng Pháp
-changer; se transformer
= Tính_nết nó đã biến_đổi +son caractère a changé
= Nông_thôn đã biến_đổi trông thấy +la campagne s'est transformée à vue d'oeil
=phép biến_đổi +(toán học) transformation
Đặt câu với từ “biến đổi”
- Người biến đổi gen.
- ➥ Humain génomisé.
- Biến đổi sâu sắc.
- ➥ Des changements spectaculaires.
- Mọi người đều biến đổi.
- ➥ Tout le monde se transforme.
- Biến đổi bản tính con người
- ➥ La transformation de la nature humaine
- Và tôi đã bị biến đổi.
- ➥ Et j'ai été transformé.
- • Diện mạo bị biến đổi đột ngột
- ➥ • Changement d’aspect étonnant
- Họ gọi sự biến đổi thời tiết
- ➥ Les militaires l'ont compris.
- Những người phủ nhận biến đổi khí hậu cho rằng Mặt trời là nguyên nhân chính của biến đổi khí hậu.
- ➥ Les négationnistes du changement climatique soutiennent que le Soleil est la principale cause du changement climatique.
- Cậu làm gì để kiềm chế biến đổi?
- ➥ Qu'est-ce que tu fais pour rester concentrer pour ne pas changer?
- Đó là một sự biến đổi đột ngột.
- ➥ C'est très rapide.
- Chú ý rằng cần biến đổi một chút.
- ➥ Remarquez que nous varions légèrement.
- Biến đổi Hadamard Hm là một ma trận 2m × 2m, Ma trận Hadamard biến đổi 2m số thực xn thành 2m số thực Xk.
- ➥ La transformée de Hadamard Hm utilise une matrice 2m×2m (une matrice de Hadamard) multipliée par un facteur de normalisation, et transforme 2m nombres réels xn en 2m nombres réels Xk.
- Biến đổi khí hậu đang gõ cửa từng nhà.
- ➥ Donc cela se passe juste à notre porte.
- Cái tỷ số biến đổi thức ăn đó á?
- ➥ Le ratio de conversion alimentaire?
- Nó nói rằng ông ấy đã biến đổi cô
- ➥ Qu'il vous avait changée.
- Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu? "
- ➥ Quel est le ratio de conversion alimentaire?
- Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu?"
- ➥ Quel est le ratio de conversion alimentaire ?
- Và tôi rất coi trọng loại biến đổi đó.
- ➥ Et j’en conclue que vous appréciez ce type de transformation.
- Công thức đã biến đổi tôi, và tôi sợ..
- ➥ La formule me transforme.
- Biến đổi Galilei là trường hợp xấp xỉ tốt của biến đổi Lorentz trong trường hợp vận tốc nhỏ hơn nhiều so với ánh sáng.
- ➥ Les transformations de Galilée constituent un cas limite des transformations de Lorentz, dans le cas de vitesses faibles devant celle de la lumière.
- (3) Chúng ta có thể biến đổi như thế nào?
- ➥ et 3) Comment se transforme- t- on ?
- Quyền Năng Biến Đổi của Đức Tin và Chí Khí
- ➥ Le pouvoir transformateur de la foi et de la personnalité
- Chúng ta cần sự thay đổi mang tính biến đổi.
- ➥ Il faut un changement transformationnel.
- THẾ GIAN chung quanh chúng ta biến đổi không ngừng.
- ➥ LE MONDE est en perpétuelle mutation.
- Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến thảm họa.
- ➥ Le changement climatique risque de causer le désastre.
- Chìa khóa của sự biến đổi đó là Nước Trời.
- ➥ Le Royaume de Dieu constitue le dénominateur commun de tous ces changements.
- Thứ hai là biến đổi cảm xúc của chúng ta.
- ➥ La deuxième possibilité est de modifier nos émotions.
- Đây là 1 cốt truyện biến đổi rất điển hình.
- ➥ Une classique histoire de transformation.
- Vậy ông tin vào nguy cơ biến đổi khí hậu.
- ➥ Vous dites croire au danger d'un changement climatique.
- BẠN đã chứng kiến những biến đổi nào trong đời?
- ➥ QUELS changements avez- vous observés au cours de votre vie ?
Các từ ghép với từ “biến đổi”
Từ ghép với từ “biến”
- biến báo
- biến chuyển
- biến chất
- biến chứng
- biến cách
- biến cải
- biến cảm
- biến cố
- biến diễn
- bay biến
- binh biến
- bạch biến
- bất biến
- bệnh biến
- chuyển biến
- chính biến
- chế biến
- cơ biến