Biểu mô là gì?

Từ biểu mô trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biểu mô” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biểu mô” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biểu mô” trong Tiếng Pháp

@biểu mô
-(biol., anat.) épithélium

Đặt câu với từ “biểu mô”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “biểu mô” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biểu mô thì có thể tham khảo nhé!
  • Biểu mô mắt hơi lạ.
  • ➥ L'épithélium a l'air déchiré.
  • U trung biểu mô kinh điển.
  • ➥ Classique d'un mésothéliome.
  • U trung biểu mô không gây chảy máu.
  • ➥ Un mésothéliome ne saigne pas.
  • Bệnh xơ cứng bì làm viêm các biểu mô.
  • ➥ Une sclérodermie?
  • U trung biểu mô không phát triển nhanh thế được.
  • ➥ Un mésothéliome n'évolue pas si vite.
  • Máu ở trực tràng cho thấy dấu vết của biểu mô ở mũi.
  • ➥ La pathologie venant des saignements rectaux a montré des traces d'épithéliums nasaux.
  • Các chất tinh bột tụ lại và tấn công các cơ quan, biểu mô...
  • ➥ Ça attaque les tissus organiques.
  • Biểu mô khứu giác của một con chó lớn hơn 20 lần so với ở người.
  • ➥ Celui d'un chien est 20 fois plus grand que le nôtre, tout petit.
  • Anh cảm thấy tồi tệ bởi vì u trung biểu mô nghĩa là tôi sắp chết.
  • ➥ Vous vous sentez mal car un mésothéliome signifie la mort.
  • Khối u đã lan từ tử cung Cosima, sang phổi, thực quản, biểu mô, và giờ là thận.
  • ➥ La tumeur s'est propagée depuis l'utérus et les poumons de Cosima à son œsophage, à tous ses tissus épithéliaux, et, à présent, ses reins.
  • Viêm đa thanh dịch gây tổn hại đến các lớp màng bao quanh các biểu mô và các cơ quan.
  • ➥ La polysérite abîme les membranes qui protègent les organes.
  • Thận của cậu ấy đang hỏng dần do độc tính đã tác động trực tiếp tới các biểu mô tế bào.
  • ➥ Ses reins se bloquent à cause d'une toxicité directe au tubule proximal.
  • Khi các phân tử mùi đi vào phía sau mũi, chúng dính vào lớp chất nhầy được bao bọc bởi biểu mô khứu giác.
  • ➥ Quand les molécules touchent le fond de votre nez, elles sont coincées dans une couche de mucus qui recouvre l'épithélium olfactif.
  • Những mùi hương này va chạm với biểu mô khứu giác và cho bộ não biết rất nhiều thứ về những gì bạn đang ăn.
  • ➥ Ces odeurs atteignent l'épithélium olfactif et donne à votre le cerveau beaucoup d'informations sur ce que vous mangez.
  • Ví dụ, biểu mô khứu giác của chúng ta thì có sắc tố, và các nhà khoa học thực sự không biết lý do tại sao.
  • ➥ Par exemple, notre épithélium olfactif est pigmenté, et les scientifiques ne savent pas vraiment pourquoi.
  • Những đột biến trong gen tiền ung thư (proto-oncogene) K-ras là nguyên nhân của 10–30% số ca ung thư biểu mô tuyến phổi.
  • ➥ Des mutations dans le proto-oncogène K-ras sont responsables de 10 à 30 % des adénocarcinomes du poumon,.
  • Yêu cầu cả lớp dò theo cùng tìm kiếm một lời phát biểu mô tả sự giúp đỡ mà Chúa Giê Su Ky Tô ban cho chúng ta.
  • ➥ Demandez aux autres de suivre et de relever une citation qui décrit l’aide que nous accorde Jésus-Christ.
  • * Trên thang điểm từ 1 đến 10, các em nghĩ mỗi lới phát biểu mô tả Nô Ê và các thầy tư tế của hắn đúng như thế nào?
  • ➥ * À votre avis, sur une échelle de un à dix, jusqu’à quel point chaque phrase décrit-elle bien Noé et ses prêtres ?
  • Một lưu ý phụ là, bạn có thể thấy rằng khứu giác của động vật tốt như thế nào khi nhìn vào kích thước biểu mô khứu giác của nó.
  • ➥ Par ailleurs, on peut savoir assez précisément la qualité de l'odorat d'un animal d'après la taille de son épithélium olfactif.
  • Yêu cầu cả lớp dò theo cùng tìm kiếm những lời phát biểu mô tả những gì học sinh muốn mọi người hiểu về các giáo lệnh của Thượng Đế.
  • ➥ Demandez aux autres de suivre et de relever les passages qui décrivent ce qu’ils voudraient que tout le monde comprenne concernant les commandements de Dieu.
  • Nếu biểu mô khứu giác bị sưng tấy hoặc nhiễm trùng, nó có thể cản trở cảm giác về mùi, thứ mà bạn có thể đã trải qua khi bị ốm.
  • ➥ Si l'épithélium olfactif est enflé ou infecté, cela peut gêner votre odorat, ce que vous avez peut être constaté quand vous étiez malade.
  • Mật độ mô vú là tỉ lệ giữa lượng mô mỡ -- đánh dấu bằng màu vàng trong hình -- với các mô liên kết và biểu mô -- đánh dấu bằng màu hồng.
  • ➥ La densité mammaire se rapporte à la quantité relative de graisse -- représentée ici en jaune -- par rapport aux tissus conjonctifs et épithéliaux -- représentés en rose.
  • Biểu mô khứu giác có một lớp các tế bào thụ thể khứu giác, các tế bào thần kinh đặc biệt phát hiện ra mùi, giống như các nụ vị giác của mũi vậy.
  • ➥ L'épithélium olfactif a une couche de cellules olfactives réceptrices, des neurones spécifiques qui détectent les odeurs, comme les papilles gustatives de votre nez.
  • Việc ăn trầu còn liên quan đến một dạng ung thư miệng gọi là ung thư biểu mô tế bào vảy trong miệng, và cũng có thể xảy ra ở phần sau của họng.
  • ➥ On a également établi un lien entre la mastication du bétel et une forme de cancer oral de type carcinome épidermoïde, qui peut également apparaître au fond de la gorge.

Các từ ghép với từ “biểu mô”

Danh sách từ ghép với từ “biểu mô” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biểu”

Từ ghép với từ “mô”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang