Biện là gì?

Từ biện trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biện” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biện” trong Tiếng Pháp

@biện
-faire des préparatifs; préparer
= Biện một lễ +préparer un cadeau (pour quelqu'un)
-procurer, fournir
= Tên quan đòi biện cho nó một số tiền +le mandarin exigeait qu'on lui procurât une somme d'argent

Đặt câu với từ “biện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “biện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biện thì có thể tham khảo nhé!
  • Một kiểu biện hộ.
  • ➥ C'est un leurre complet.
  • Đừng biện hộ cho tôi.
  • ➥ Ne me cherche pas d'excuses.
  • Anh biện hộ thế nào?
  • ➥ Que plaidez-vous?
  • Định biện hộ đó hả?
  • ➥ C'est ton excuse?
  • Ráp-sa-kê biện luận
  • ➥ Rabshaqé présente ses arguments
  • Phép Biện Chứng Phủ Định,
  • ➥ Dialectique négative,
  • Cậu luôn bao biện thế.
  • ➥ Tu dis toujours ça.
  • Các biện lý phản ứng
  • ➥ Réaction des magistrats
  • Tôi muốn tự biện minh.
  • ➥ Je voulais m'expliquer.
  • Đó chỉ là sự biện hộ.
  • ➥ C'est juste une excuse bidon.
  • Văn sĩ và nhà hùng biện
  • ➥ Écrivains et orateurs
  • người Pháp Sebastian Castello biện luận.
  • ➥ RNG : Eh oui.
  • Tìm cách bao biện khác đi.
  • ➥ J'essaie de trouver un autre moyen.
  • Biện-sĩ đời nay ở đâu?
  • ➥ Où est le discuteur de ce système de choses ?
  • Anh ta biện hộ thế nào?
  • ➥ Alors, que plaide-t-il?
  • Robin muốn bao biện cho danh dự
  • ➥ Robin voulait défendre son honneur.
  • Người biện-luận đời nay ở đâu?
  • ➥ Où est le discuteur de ce système de choses ?
  • Người biện-luận đời này ở đâu?
  • ➥ Où est le raisonneur de ce système de choses?
  • Biện pháp này bao hàm điều gì?
  • ➥ En quoi consiste cette deuxième mesure ?
  • Bị cáo đã có sự biện hộ.
  • ➥ Le suspect a accepté un plaidoyer.
  • Có vẻ đó là sự biện minh.
  • ➥ Tu te cherches des excuses.
  • Có thư từ luật sư biện hộ
  • ➥ J' ai reçu une communication de ton avocat
  • Lời biện luận của ông là vô ích.
  • ➥ Mais ses arguments n’ont servi à rien.
  • Ta luôn được phép biện bác sự thật.
  • ➥ On peut toujours la contester.
  • Kết cục sẽ biện minh cho phương tiện.
  • ➥ La fin justifie les moyens.
  • Chín tuổi, ta là chuyên gia bao biện.
  • ➥ Les enfants de neuf ans maitrisent l'étouffement d'une affaire.
  • Không cần phải bao biện cho bố, Claire!
  • ➥ Ne me protège pas, Claire!
  • Bọn ta phải có biện pháp xử lý.
  • ➥ Il va falloir agir.
  • Tổng biện lý sự vụ đang ở đây.
  • ➥ L'Avocat général est là.
  • Tiếp theo là cựu Tổng biện lý Dunbar.
  • ➥ L'ancienne représentante du gouvernement Dunbar.

Các từ ghép với từ “biện”

Danh sách từ ghép với từ “biện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang