Biệt danh là gì?

Từ biệt danh trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biệt danh” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biệt danh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biệt danh” trong Tiếng Pháp

@biệt danh
-surnom; sobriquet

Đặt câu với từ “biệt danh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “biệt danh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biệt danh thì có thể tham khảo nhé!
  • Biệt danh " Tử thần. "
  • ➥ On l'appelle " L'Ange de la Mort ".
  • “Những biệt danh của Huỳnh Đông”.
  • ➥ "Noms d'intérêt pancanadien."
  • Tôi muốn gọi bằng biệt danh.
  • ➥ J'adore les diminutifs.
  • Xin lỗi, đấy là biệt danh.
  • ➥ Désolé, c'est un surnom.
  • Y như biệt danh của mày vậy.
  • ➥ D'où ton surnom.
  • Còn có biệt danh nào khác được?
  • ➥ Quel autre surnom pourrait-il avoir?
  • Mặc dù, anh ta cho biệt danh.
  • ➥ Il a préféré lui donner un de ses faux noms.
  • Từ nhỏ, tôi đã có biệt danh.
  • ➥ Adolescent, j'avais un surnom.
  • Cuddy cũng từng có biệt danh này đấy.
  • ➥ Cuddy s'appelait comme ça.
  • Không biệt danh hay nghệ danh gì cả.
  • ➥ Pas votre nom de gang ou de danseuse nue.
  • Thường được biết đến với biệt danh Blackbird.
  • ➥ Plus connu sous le nom du " corbeau ".
  • Em cũng không thích anh có biệt danh.
  • ➥ Sur toi non plus.
  • Uh, các biệt danh của Foyet là gì?
  • ➥ Quels sont les faux noms de Foyet?
  • Đó không phải là biệt danh hiện nay của
  • ➥ Ce n' est pas le titre de
  • Chúng tôi đặt biệt danh cho lũ người xấu.
  • ➥ On donne un nom de code aux méchants.
  • Ngoài biệt danh con quái vật của Italy ra?
  • ➥ Cela s'ajoute au titre de Monstre d'Italie, c'est ça?
  • Cậu không có biệt danh một cách ngẫu nhiên đâu.
  • ➥ Un nom sur mesure.
  • Còn kia là Claudio Cruz, biệt danh " Sát thủ Brazil "
  • ➥ Oh, et voilà Claudio Cruz, alias Le Boucher Brésilien.
  • Từ đó, ông bắt đầu có biệt danh ông cố vấn.
  • ➥ Aujourd’hui, elle a oublié le nom de son informateur.
  • Ông của anh ấy có biệt danh là " thần biển lươn. "
  • ➥ Son père était connu comme " le dieu de l'anguille de mer. "
  • Tôi là Trịnh Thiên Sư, biệt danh là Tiếu Diện Hổ.
  • ➥ Je suis Zheng Tian-shou, dit Visage-rieur.
  • Chúng ta ổn với biệt danh " Tiến sĩ lắp não " chứ?
  • ➥ Il est bien traité, le docteur Fortiche?
  • Có biệt danh "Gã người Thổ", Sollozzo chuyên kinh doanh ma túy.
  • ➥ Virgil « le Turc » Sollozzo est tout désigné.
  • Ông ấy có biệt danh Mông Trần bởi đánh nhau trần chuồng.
  • ➥ Il a gagné son surnom en combattant complètement nu.
  • Tôi thấy biệt danh các cậu thường là tên những nhạc sĩ nổi tiếng.
  • ➥ J'ai remarqué vos alias sont généralement les noms de musiciens populaires.
  • Chúng ta vẫn thường bị kẹt với cái biệt danh kẻ thù đặt cho.
  • ➥ On reste coincé avec le nom que nos ennemis nous donnent.
  • Người ta và các tổ chức thường được những người khác tặng cho biệt danh.
  • ➥ Les personnes et les organisations reçoivent souvent des surnoms.
  • Còn Heydrich, dường như ghét cái biệt danh mà dân Prague ban cho ông ta.
  • ➥ Heydrich, apparemment, déteste le surnom que les bonnes gens de Prague lui ont donné.
  • ” Hồi còn thuộc băng nhóm, Fernando đã vẽ biệt danh của mình trên tường tòa nhà.
  • ➥ À l’époque où il était membre d’un gang, c’est lui qui avait griffonné son surnom sur le mur.
  • Tôi đang tìm hai nhà buôn nô lệ có biệt danh là anh em nhà Speck.
  • ➥ Je recherche une paire de vendeurs d'esclaves qui répondent au nom des frères Speck.

Các từ ghép với từ “biệt danh”

Danh sách từ ghép với từ “biệt danh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biệt”

Từ ghép với từ “danh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang