Buôn lậu là gì?

Từ buôn lậu trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buôn lậu” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buôn lậu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buôn lậu” trong Tiếng Pháp

@buôn lậu
-faire le commerce de contrebande; faire le commerce clandestin
=kẻ buôn_lậu +contrebandier
=tàu buôn_lậu +navire interlope

Đặt câu với từ “buôn lậu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “buôn lậu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buôn lậu thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh đang buôn lậu xe hơi?
  • ➥ Tu faisais de la contrebande de voitures?
  • QUÁ KHỨ: BUÔN LẬU VÀ ĂN CẮP
  • ➥ ANCIENNEMENT : VOLEUSE ET TRAFIQUANTE
  • Tất cả được dùng để buôn lậu.
  • ➥ La contrebande.
  • Những kẻ buôn lậu đều biết nó.
  • ➥ Tous les passeurs le connaissent.
  • Buôn lậu động vật là chuyện xấu.
  • ➥ Le comportement animal est négatif.
  • Cô muốn nói cô là kẻ buôn lậu?
  • ➥ Vous étiez une passeuse?
  • Dân buôn lậu khét tiếng nhất của Gotham.
  • ➥ Les trafiquants les plus célèbres de Gotham.
  • Có chút chuyện với bọn buôn lậu ma túy.
  • ➥ Le truc avec le narco-trafficant.
  • Nếu thế ông sẽ cần 1 tay buôn lậu đấy.
  • ➥ Mais pour ça... il vous faut un passeur.
  • Buôn lậu và ăn cắp Tháp Canh, 1/2/2009
  • ➥ Voleuse et trafiquante La Tour de Garde, 1/2/2009
  • Lần này ta muốn ngươi làm 1 tên buôn lậu.
  • ➥ Je veux que tu transportes quelque chose.
  • Hội đó không thể là băng buôn lậu ma túy.
  • ➥ Ces gars-là ne sont pas du cartel.
  • Tôi như có một bản năng tự nhiên để buôn lậu.
  • ➥ J'avais des dispositions innées pour la contrebande.
  • ông là tên buôn lậu thật thà nhất tôi từng gặp.
  • ➥ T'es le plus honnête des contrebandiers que j'ai rencontré.
  • Anh có chắc hắn không phải là tay buôn lậu chứ?
  • ➥ Etes-vous sûr qu'il n'est pas un marchand d'armes?
  • Cô ấy nghĩ là chúng ta buôn lậu người trong container.
  • ➥ Elle croit qu'on passe des clandestins dans des containers.
  • Ta lo sợ về việc buôn lậu vũ khí bất hợp pháp.
  • ➥ Nous nous inquiétons de la circulation d'armes illégales et du trafic.
  • Hắn buôn lậu lông thú qua khu bọn tôi mà không trả hoa hồng.
  • ➥ Il vendait des fourrures dans le voisinage, sans payer de taxe.
  • Tôi cũng dính líu đến việc buôn lậu kim cương, vàng và đồng thiếc.
  • ➥ J’ai aussi trempé dans la contrebande de diamants, d’or et de bronze.
  • Bọn tôi biết rằng hắn là một kẻ buôn lậu ma túy bậc trung.
  • ➥ Nous le connaissons surtout comme un trafiquant moyen de stupéfiants
  • Hẳn cô ta phải buôn lậu thứ đó thì mới bị bệnh nặng thêm.
  • ➥ Pour être de plus en plus malade, il faudrait qu'elle s'en procure ici.
  • Tôi sẽ nói, trên hết chính là nạn buôn lậu người cho mãi dâm
  • ➥ Je dirais, en priorité sur l'ordre du jour c'est le trafic sexuel.
  • Lukis và Van Coon là phần tử của một tổ chức buôn lậu quốc tế.
  • ➥ Lukis and Van Coon faisaient de la contrebande.
  • Bởi vì tên tuổi công ty sẽ gắn liền với chữ buôn lậu ma túy.
  • ➥ Parce que le nom d'notre société serait devenue synonyme de trafic de drogue.
  • Nếu cháu là 1 tay buôn lậu nổi tiếng, nghĩa là cháu đang làm sai đấy.
  • ➥ Si vous êtes un contrebandier connu, c'est que vous êtes mauvais.
  • Chúng thần đã phát hiện một thương gia buôn lậu vũ khí cho người Nhật bị giết
  • ➥ Un marchand qui faisait passer clandestinement des armes japonaises, a été retrouvé mort.
  • Nạn buôn lậu tuy diễn ra trên biển nhưng phần lớn cũng tạo nên vấn nạn toàn cầu.
  • ➥ Le trafic se déplace en grande partie en mer mais dans d'autres parties de l'espace mondial.
  • Buôn lậu là bất hợp pháp và nói chung thì có hại—dù thỉnh thoảng cũng có lợi.
  • ➥ La contrebande, activité illégale et le plus souvent nuisible, a parfois servi au bien.
  • Hắn có các trạm hack, một phòng chế đá, buôn lậu tiền giả, vũ khí, éo biết còn gì khác.
  • ➥ Il a des stations de piratage, un labo de crystal meth, de la contrebande de fausse monnaie, des armes, et je ne sais quoi d'autre.
  • Như những kẻ buôn lậu, họ hoạt động lén lút, ngấm ngầm đưa vào hội thánh những quan điểm bội đạo.
  • ➥ Comme des contrebandiers, ils agissent de manière clandestine pour distiller subtilement leurs opinions.

Các từ ghép với từ “buôn lậu”

Danh sách từ ghép với từ “buôn lậu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buôn”

Từ ghép với từ “lậu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang