Buồng là gì?
Nghĩa của từ “buồng” trong Tiếng Pháp
-chambre; salle
= Buồng ngủ +chambre à coucher
= Buồng tắm +salle de bains
-chambrée
= Cả buồng bị ốm +toute la chambrée est malade
-corps
= Tủ ba buồng +armoire à trois corps
-(anat.) ventricule
= Buồng thanh_quản +ventricule du larynx
= Buồng tủy +ventricule de la moelle
-régime
= Buồng chuối +régime de bananes
-organe en entier (en parlant des organes qui se composent de plusieurs lobes)
= Buồng gan +l'organe du foie en entier
Đặt câu với từ “buồng”
- Buồng trứng?
- ➥ Les ovaires?
- Buồng trứng
- ➥ Ovaires
- Hoặc buồng trứng.
- ➥ Ou les ovaires.
- Đại tướng, một trong những buồng giam đã ghép với buồng làm việc.
- ➥ Général, une des cellules s'amarre à la chambre.
- Trở lại buồng lái!
- ➥ Allez au vaisseau!
- Tới buồng lái đi.
- ➥ Dirigez-vous vers le pont d'envol.
- Buồng giam, ổ khóa..
- ➥ Le bloc des cellules, Babylon, le placard, la cantine...
- Và đây là buồng tắm
- ➥ Et ici, la salle de bain
- Kiểm tra buồng máy đi
- ➥ Vérifiez la salle des machines.
- Đưa chúng vào buồng giam.
- ➥ Emmène-les au cachot.
- Siêu âm buồng trứng cô ta.
- ➥ Écho des ovaires.
- Buồng lái cách đây 300 mét.
- ➥ Le poste de pilotage est à 300 mètres par là.
- Tôi đang ở trong buồng giam!
- ➥ Je suis dans une cellule!
- Buồng tắm hơi tại nhà sao?
- ➥ Un sauna personnel?
- Trong buồng ngủ của Chay-Ara.
- ➥ Dans la chambre de Chay-Ara.
- Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.
- ➥ Préparez la cellule.
- Không, cho buồng trứng của cháu.
- ➥ Non, pour tes ovaires.
- Khí lạnh tràn vào buồng phổi.
- ➥ La morsure de l'air froid dans ses poumons.
- Và trong một buồng điện thoại?
- ➥ Et dans une cabine téléphonique?
- Có một buồng kho ở phía Nam.
- ➥ Il y a un entrepôt vers le sud.
- Vì những cô nàng buồng giam " D ".
- ➥ Aux filles du bloc D.
- Không có gì ra vào buồng giam.
- ➥ Rien ne peut entrer ou sortir du bloc de cellules.
- Một khối u rắn trong buồng trứng.
- ➥ Une masse solide sur l'ovaire?
- Buồng tắm được khóa từ bên trong.
- ➥ La cabine était verrouillée de l'intérieur, monsieur.
- Cứ ở trong buồng ngủ của cậu.
- ➥ Reste dans ta chambre.
- Ung thư buồng trứng thì có thể hơn.
- ➥ Un cancer est plus probable.
- Tôi kiểm tra tất cả buồng giam rồi.
- ➥ J'ai vérifié toutes les cellules.
- Nó như buồng lái của chiếc 747 vậy.
- ➥ C'est comme un cockpit de 747.
- Bogs bị phạt một tuần trong buồng tối.
- ➥ Bogs a fait 8jours au trou.
- Ông cũng bị ung thư buồng trứng hả?
- ➥ Vous avez le cancer des ovaires, vous aussi?