Bà ba là gì?

Từ bà ba trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bà ba” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bà ba” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bà ba” trong Tiếng Pháp

@bà ba
-(dialecte) veste à amples manches

Đặt câu với từ “bà ba”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “bà ba” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bà ba thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai bà, ba ông
  • ➥ Deux dames, trois valets
  • Bà Ba đến rồi.
  • ➥ Voici notre Troisième Sœur.
  • Mẹ bà ba cái sữa.
  • ➥ Que le lait aille au diable!
  • Bà Ba Cẩn Đức Hải...
  • ➥ Méfiez-vous, mesdames...
  • Tôi đang tìm 1 quý bà Ba Lan.
  • ➥ Je cherche une polonaise.
  • Bảo với bà Ba, tối nay ta không muốn gặp bà ấy!
  • ➥ Dites à la Troisième épouse que je ne viens pas!
  • Trong nhà còn có bà, ba anh em của cha cùng gia đình họ.
  • ➥ La maisonnée comprenait aussi ma grand-mère, les trois frères de mon père ainsi que leurs familles.
  • Hornan chỉ gặp ông bà ba lần mỗi năm, nhưng anh nói: “Tôi gọi điện thoại cho ông bà mỗi Chủ Nhật”.
  • ➥ David ne voit ses grands-parents que trois fois par an, mais il dit : “ Je les appelle tous les dimanches.
  • Nếu thấy khó hình dung nỗi đau của bà, thì hẳn niềm vui của bà ba ngày sau đó lại càng khó hình dung hơn!
  • ➥ S’il est difficile d’imaginer sa peine, il est encore plus difficile d’imaginer la joie qu’elle a éprouvée trois jours plus tard.
  • Một người đàn bà Ba Tây viết: “Tôi muốn nói rằng mặc dù tôi bị tàn tật về thể xác, tôi có thể nhìn thấy về thiêng liêng.
  • ➥ Une Brésilienne a écrit: “Je voudrais dire que malgré mon handicap, je vois — spirituellement.
  • Với hơi thở cuối cùng, cô đã thề trở lại mỗi năm vào ngày đó và thay thế cho bà ba trẻ em bị tàn sát với những từ cuộc sống.
  • ➥ Avec son dernier souffle, elle jura de revenir chaque année ce jour - et remplacer ses trois enfants massacrés avec ceux de la salle.

Các từ ghép với từ “bà ba”

Danh sách từ ghép với từ “bà ba” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bà”

Từ ghép với từ “ba”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang