Bàn chải là gì?

Từ bàn chải trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn chải” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn chải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn chải” trong Tiếng Pháp

@bàn chải
-brosse
= Bàn_chải áo +brosse à habits
= Bàn_chải răng +brosse à dents

Đặt câu với từ “bàn chải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “bàn chải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn chải thì có thể tham khảo nhé!
  • Cái bàn chải đâu?
  • ➥ Où est cette foutue brosse?
  • Mang bàn chải chưa?
  • ➥ Tu as pensé à ta brosse à dents?
  • Em muốn lấy cái bàn chải.
  • ➥ Excuse-moi, je cherche ma brosse.
  • Đừng quên bàn chải đánh răng!
  • ➥ N'oublie pas ta brosse à dents!
  • Đó là bàn chải của con.
  • ➥ C'est ma brosse à dents.
  • Anh đem bàn chải đánh răng chưa?
  • ➥ Tu as ta brosse à dents?
  • Cô có bàn chải trang điểm không?
  • ➥ Tu as un pinceau à maquillage?
  • Cậu đã dùng bàn chải của tớ?
  • ➥ Tu t'en es servi?
  • Spock như bàn chải đánh răng vậy.
  • ➥ Spock est une brosse à dents.
  • Chapman, bàn chải và xà phòng đây.
  • ➥ Chapman, petite brosse et petit savon.
  • Bàn chải đánh răng.... và xà phòng.
  • ➥ Une brosse à dents... et du savon.
  • Đủ cho cái bàn chải của em thôi.
  • ➥ Pour retrouver ma brosse à dents.
  • Và đó là bàn chải đánh răng của tôi.
  • ➥ Et ça, c'est ma brosse à dents.
  • Bàn chải nấu chảy, tay cầm bằng băng dính...
  • ➥ Brosse à dent fondue, manche en ruban adhésif-
  • Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.
  • ➥ Comme des livres, des habits, la brosse à dents, et caetera.
  • Anh không có cái bàn chải đánh răng nào cho em.
  • ➥ J'ai pas de brosse à dents pour vous.
  • Giống như khi cậu dùng bàn chải đánh răng của tớ!
  • ➥ Autant te servir de ma brosse à dents!
  • Nó đã lấy bàn chải đánh răng của anh để ngoáy tai...
  • ➥ De la cire d'oreille dans la brosse!
  • Bàn chải đánh răng, xà bông, khăn tắm và giấy vệ sinh
  • ➥ Brosses à dents, savon, serviettes, papier-toilette.
  • Dùng bàn chải mềm và chải nhẹ nhàng theo chiều dọc của răng
  • ➥ Choisissez une brosse à dents à poils souples et effectuez un brossage en douceur.
  • Tôi không phải là người để quên bàn chải đánh răng ở Marrakech.
  • ➥ Je n'ai pas oublié les brosses à dent à Marrakech.
  • Tôi cũng có thể tìm ra bàn chải đánh răng của tôi đấy.
  • ➥ Je peux aussi essayer de retrouver ma brosse à dent.
  • Có rất nhiều các loại bàn chải đa dạng sử dụng công nghệ này.
  • ➥ Peu de bodyboardeurs utilisent cette technique.
  • Và để hiểu tác động của chiếc bàn chải trong miệng, tôi phải hình dung:
  • ➥ Et pour comprendre ce que sera l'effet de la brosse dans la bouche, je dois m'imaginer: à qui appartient cette bouche?
  • Được rồi, dụng cụ cứu thương, điện thoại dùng một lần, vài bàn chải đánh răng.
  • ➥ OK, trousse de secours, téléphones jetables, 2 brosses à dents.
  • Oh, anh ấy đang phủi bụi trên mặt em bằng cái bàn chải quét hóa thạch
  • ➥ Il me dépoussiére avec son pinceau à fossiles
  • Từ cái bàn chải đánh răng cũ của cậu trong lần gặp 10 năm trước đấy.
  • ➥ Une vieille brosse à dent que tu nous as laissée il y a dix ans.
  • Bệnh cũng lây lan qua hôn, hút thuốc chung, dùng chung bàn chải và đồ cá nhân.
  • ➥ Ça peut aussi être transmis par le baiser, en partageant une cigarette, des brosses à dents ou des couverts.
  • Cạnh cái áo khoác, nước uống khẩn cấp cắt móng tay, bàn chải đánh răng, chăn bông...
  • ➥ À côté de la veste, l'eau, le coupe-ongles, la brosse à dents, la couverture de survie...
  • Ngày mai anh sẽ về lấy quần áo... và bàn chải đánh răng, và chuyển qua đây với tôi.
  • ➥ Demain, tu récupéres tes affaires et tu emménages.

Các từ ghép với từ “bàn chải”

Danh sách từ ghép với từ “bàn chải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “chải”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang