Bàn dân thiên hạ là gì?
Nghĩa của từ “bàn dân thiên hạ” trong Tiếng Pháp
-(infml.) toute la population
= Bàn dân thiên hạ đều biết việc ấy +toute la population en est au courant
-partout où vit le peuple
= Đi khắp bàn dân thiên hạ +venir partout où vit le peuple
Đặt câu với từ “bàn dân thiên hạ”
- Làm nhục trước bàn dân thiên hạ!
- ➥ Humilié publiquement!
- Ẩn mình giữa bàn dân thiên hạ.
- ➥ Se cacher au beau milieu d'eux.
- Bồi bàn kiêm diễn viên, bồi bàn kiêm người mẫu, bồi bàn kiêm tiểu thuyết gia?
- ➥ Tu es serveur pour être acteur, mannequin ou écrivain?
- Bàn đạp quay, bạn của tôi, bàn đạp quay.
- ➥ Les pédales tournent.
- * Bóng Bàn
- ➥ * Ping-pong
- Bồi bàn.
- ➥ La serveuse.
- Bàn tròn?
- ➥ La table ronde?
- Bàn bạc?
- ➥ Demander conseil?
- Bàn chân!
- ➥ Ses pieds!
- Bóng bàn?
- ➥ Un ping-pong!
- Giữ bàn bếp và bàn ăn cho sạch và gọn gàn.
- ➥ Veiller à la netteté du plan de travail et de la table.
- Cái bàn này là cái tốt nhất trong tất cả bàn.
- ➥ Ce bureau est le meilleur de tous les bureaux.
- Ví dụ, 1H là một bàn tay, 2H là 2 bàn tay.
- ➥ Par exemple, 1h c'est une main, 2h c'est deux mains, le présent se passe au plus près et devant le corps, le futur est devant le corps et le passé est dans votre dos.
- Bàn ép rượu
- ➥ Le pressoir
- Lấy bàn ra.
- ➥ Le plateau!
- Nhập bàn phím
- ➥ Entrée au clavier &
Các từ ghép với từ “bàn dân thiên hạ”
Từ ghép với từ “bàn”
- bàn bạc
- bàn chân
- bàn chông
- bàn chải
- bàn chặm
- bàn cuốc
- bàn cát
- bàn cãi
- bàn cờ
- bóng bàn
- bức bàn
- cuốc bàn
- cân bàn
- cỗ bàn
- cửa bức bàn
- dọn bàn
- hầu bàn
- khăn bàn
Từ ghép với từ “dân”
- dân binh
- dân biểu
- dân bẹp
- dân ca
- dân chài
- dân chính
- dân chúng
- dân chủ
- dân chủ hoá
- bình dân
- bảo dân
- bần dân
- công dân
- cùng dân
- cư dân
- di dân
- diêm dân
- giáo dân
Từ ghép với từ “thiên”
- thiên binh
- thiên bẩm
- thiên can
- thiên chúa
- thiên chúa giáo
- thiên chất
- thiên chức
- thiên cung
- thiên cơ
- biến thiên
- chỉ thiên
- huyên thiên
- lễ quy thiên
- lễ thăng thiên
- lộ thiên
- mũ bình thiên
- mỏ lộ thiên
- pháo thăng thiên
- thanh thiên