Bàn ăn là gì?

Từ bàn ăn trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn ăn” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn ăn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn ăn” trong Tiếng Pháp

@bàn ăn
-table à manger

Đặt câu với từ “bàn ăn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “bàn ăn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn ăn thì có thể tham khảo nhé!
  • Trên chiếc bàn ăn
  • ➥ Dans la cuisine!
  • Không Glocks trên bàn ăn.
  • ➥ Pas d'arme sur la table.
  • Bàn ăn đã dọn rồi.
  • ➥ La table est mise.
  • Người ta chết tại bàn ăn.
  • ➥ Les gens meurent à leur table.
  • Jeremy, không đánh Karate ở bàn ăn.
  • ➥ Jeremy, pas de karaté à la table.
  • Một bàn ăn tối cho hai người.
  • ➥ Une table pour deux, s'il vous plaît
  • Ông ấy tóm tắt tại bàn ăn tối.
  • ➥ Il l'a résumée, en fait, lors d'un dîner.
  • Tôi đang mời cậu ngồi xuống bàn ăn.
  • ➥ Je t'invite à venir t'asseoir à notre table.
  • Người mẹ đã dọn bàn ăn tối xong.
  • ➥ Une mère finit de mettre la table pour le dîner.
  • Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.
  • ➥ Un chapelet traîne sur la table de la cuisine.
  • Ở bàn ăn tối, không nói chuyện chính trị.
  • ➥ Et nous n'aimons pas parler politique à table.
  • Có phải cái này là để chưng giữa bàn ăn tối?
  • ➥ Est-ce un bouquet pour un dîner?
  • Giữ bàn bếp và bàn ăn cho sạch và gọn gàn.
  • ➥ Veiller à la netteté du plan de travail et de la table.
  • Có, con là người con gái đáng lẽ đang dọn bàn ăn.
  • ➥ Oui, tu es la fille qui est censée mettre la table pour qu'on puisse diner.
  • Và dự án này thực chất bắt đầu ở bàn ăn nhà tôi.
  • ➥ Et ce projet a réellement commencé sur ma table de cuisine.
  • Nó sẽ thay đổi những gì xảy ra xung quanh bàn ăn tối.
  • ➥ Ça changera la conversation du diner.
  • Tại bàn ăn luôn luôn có chỗ cho khách dùng cơm với chúng tôi.
  • ➥ Il y avait toujours de la place pour une chaise supplémentaire autour de la table.
  • Bạn cũng có thể bày đồ ăn từ bếp rồi mang lên bàn ăn.
  • ➥ Vous pouvez également servir à la cuisine puis les amener à table.
  • Vài ngày sau, khoảng 350 học sinh chúng tôi ngồi ở bàn ăn trưa.
  • ➥ Quelques jours plus tard, j’étais parmi 350 élèves assis à table pour le repas.
  • Jeeves trôi lặng lẽ vào phòng ăn và bắt đầu để đặt bàn ăn sáng.
  • ➥ Jeeves flottait silencieusement dans la salle à manger et ont commencé à jeter le petit déjeuner- table.
  • Có biết vì sao bàn ăn lại dọn sẳn cho 3 người không, B.S Banks?
  • ➥ Vous savez pourquoi il y avait trois couverts, Dr Banks?
  • Hai người mẹ trông coi việc sắp xếp bàn ăn và phục vụ thức ăn.
  • ➥ Les deux mères ont supervisé la décoration de table et le service.
  • “Một ngày nọ, Anh Johnson thấy rằng gia đình của chúng tôi không có bàn ăn.
  • ➥ « Un jour, frère Johnson a remarqué que nous n’avions pas de table de cuisine.
  • Vào thời Chúa Giê-su, người Do Thái thường dựa vào ghế dài quanh bàn ăn.
  • ➥ Aux jours de Jésus, les Juifs s’étendaient sur des divans disposés autour de la table.
  • Được rồi, đây là những mẹo đơn giản, từ nghi thức truyền thống để dọn bàn ăn.
  • ➥ Eh bien, voici quelques conseils simples et traditionnels sur l'étiquette de la façon de mettre la table.
  • Vào khoảng chín giờ, khi chúng tôi sắp sửa ngồi xuống bàn ăn thì họ gõ cửa.
  • ➥ Vers 21 heures, nous allions nous mettre à table quand ils ont frappé à la porte.
  • Vì vậy, trong bàn ăn ở số nhà 915, tôi học được điều gì đó về lòng trắc ẩn.
  • ➥ Donc, à la table au 915, j'ai appris quelque chose sur la compassion.
  • Ba năm rưỡi trước, chúng tôi đã cùng ngồi quanh bàn ăn, và nghĩ ra tất cả những thứ này.
  • ➥ Donc il y a 3 ans et demi, quelques-uns d'entre nous nous sommes assis autour d'une table de cuisine et nous avons simplement inventé tout ça.
  • Sáng mai ngay cả S cũng sẽ ngồi ở bàn ăn sángĐọc bài của tôi và ghi nhớ tên anh
  • ➥ Demain au petit- déjeuner, Staline lui- même lira mes lignes et retiendra ton nom
  • Nó cũng tưởng như vậy, nếu vào bữa ăn của gia đình, nó được ăn miếng ngon ở bàn ăn.
  • ➥ Il en ira de même si vous lui donnez des petites friandises quand vous êtes à table.

Các từ ghép với từ “bàn ăn”

Danh sách từ ghép với từ “bàn ăn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “ăn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang