Bách phân là gì?
Nghĩa của từ “bách phân” trong Tiếng Pháp
-centigrade
= Nhiệt_kế bách_phân +thermomètre centigrade
Đặt câu với từ “bách phân”
- Ông suy nghĩ và lục tìm trong tủ đông lạnh với nhiệt độ khoảng âm 20 độ bách phân Ông lục qua mọi thứ trong tủ đông và có một cái hũ dưới đáy tủ chứa mô của những con ếch này.
- ➥ Il y a réfléchi, est allé dans son congélateur, à moins 20°C, et il a sorti quelque chose de son congélateur, et là, dans le fond d'un bocal il y avait les tissus d'une de ces grenouilles.
- Bạn biết đấy, chúng ta đã làm nóng địa cầu khoảng một độ bách phân trong thế kỷ qua, và không có gì trong phần tự nhiên của dữ liệu đó giống với cái mà chúng ta đã thấy trong thế kỷ qua.
- ➥ Vous savez, nous avons réchauffé le globe d'environ un degré centigrade au cours du siècle dernier, et il n'y a rien dans la partie naturelle de ces enregistrements qui ressemble à ce que nous avons vu dans le dernier siècle.
- Nhưng điều then chốt là đây: bạn biết đấy, những thứ khác mà chúng tôi tìm thấy là lớp băng đó vược qua cái ngưỡng mà hành tinh này đủ nóng lên và những con số về một độ cho tới một độ rưỡi bách phân--- hành tinh đủ nóng lên để tầng băng trở lên rất năng động và tan chảy dễ dàng
- ➥ Mais voici le point clé : vous le savez, l'autre chose que nous avons découvert est que la couche de glace a dépassé un seuil, que la planète s'est réchauffée suffisamment -- et le nombre est d'environ un degré à un degré et demi centigrade -- la planète s'est réchauffée suffisamment qu'elle est devenue... que cette feuille de glace est devenu très dynamique et a fondu très facilement.
- Bách chiến bách thắng... cũng chưa phải cách sáng suốt.
- ➥ Se battre et gagner tous les combats n'est pas l'excellence suprême.
- Cả cây bách xù, cây tần bì và cây bách cũng cùng nhau đến,+
- ➥ le genévrier, le frêne et le cyprès tous ensemble+,
- Cây bách sao?
- ➥ Des genévriers?
- Câu lạc bộ Cây Bách?
- ➥ Cypress Social Club
- Với diện tích 160 hecta, vườn bách thú này là vườn bách thú lớn nhất châu Âu.
- ➥ Avec 160 hectares, c'est l'un des jardins zoologiques les plus grands d'Europe.
- Còn đà bằng cây bách xù.
- ➥ les genévriers, son plafond.
- Môi nàng, mật cây liễu bách.
- ➥ Aux lèvres sucrées comme du miel de Tamaris.
- Rất quan trọng và cấp bách!
- ➥ Oui, très urgent.
- Sao lại là cây bách chứ...
- ➥ Pourquoi du genévrier, bordel?
- Nó khôngphải là thuốc chữa bách bệnh.
- ➥ Ce n'est pas une panacée.
- Đây là câu lạc bộ Cây Bách?
- ➥ C'est ça leur club?
- Câu lạc bộ Cây Bách ở đâu?
- ➥ Donde está la club?
- Đông phương bách bệnh cao của Vui Vẻ.
- ➥ Le remède Oriental de Smiley.
- Ta sẽ như cây bách xù sum suê.
- ➥ Je serai comme un genévrier robuste.
Các từ ghép với từ “bách phân”
Từ ghép với từ “bách”
- bách bổ
- bách bộ
- bách chiến
- bách chu niên
- bách công
- bách cước ngô công
- bách giải
- bách hoá
- bách khoa
- bần bách
- bức bách
- cưỡng bách
- cấp bách
- quẫn bách
- thúc bách
- tùng bách
- áp bách
- ức bách