Bám là gì?

Từ bám trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bám” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bám” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bám” trong Tiếng Pháp

@bám
-adhérer; s'attacher; s'accrocher; se retenir; se cramponner; s'agriffer; s'agripper
= Bụi bám vào giày +poussière qui adhère aux chaussures
= Bám vào một cành cây +se retenir à une branche
= Bám vào áo mẹ +s'agripper à la robe de sa mère
-ne pas quitter des yeux; ne pas perdre de vue; suivre de près
= Bám sát tên gián_điệp +ne pas perdre de vue l'espion
-vivre aux crochets (de quelqu'un); être pendu à la ceinture (de quelqu'un)
= Bám vào người cô +vivre aux crochets de sa tante

Đặt câu với từ “bám”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “bám” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bám thì có thể tham khảo nhé!
  • Bám sát, bám sát
  • ➥ Ne les lâche pas!
  • Bám lấy!
  • ➥ Accroche-toi!
  • Bám chắc.
  • ➥ Accroche toi.
  • Bám vào!
  • ➥ Tiens-bon!
  • Bám chắc coi!
  • ➥ Tenez bon!
  • Bám chắc vào!
  • ➥ Accroche-toi!
  • Bám lấy nó!
  • ➥ Suis-le!
  • Bám sát anh.
  • ➥ Suis le groupe.
  • Bám đường piste.
  • ➥ Reste sur le circuit!
  • Bám lấy, Joan!
  • ➥ Tiens bon, Joan!
  • Bám chắc nhé.
  • ➥ Accrochez-vous!
  • Bám chắc vào.
  • ➥ Attendez.
  • Bám sát Đức Vua.
  • ➥ Entourez bien le roi.
  • Eddie, bám sát cha.
  • ➥ Eddie, reste avec moi.
  • Tôi bám vào nó.
  • ➥ Je l'attrapai en vacillant.
  • Anh bám chắc vào
  • ➥ On leurs barre la route.
  • Bám chắc vào, Scott.
  • ➥ Tiens-toi bien Scott.
  • Baymax, bám chắc vào!
  • ➥ Baymax, tiens bon!
  • Bám sát hắn, Spock.
  • ➥ Suivez-le, Spock.
  • Lại bám trụ tiếp.
  • ➥ Il paye pour traîner.
  • Thực vật bám vào đất.
  • ➥ Elles sont fixées au sol.
  • Dầu bám vào mang cá.
  • ➥ Ça se loge dans les branchies des poissons qui doivent nager au beau milieu de cette horreur.
  • Anh hãy bám theo hắn.
  • ➥ Retrouve le.
  • Anh ta bám lấy tôi.
  • ➥ Il s'accrocha à moi.
  • Và bám vào cái này.
  • ➥ Et tenez ceci.
  • Liệu bám chắc đó nhé.
  • ➥ Tiens bon.
  • và bám lấy nhau đấy!
  • ➥ Retournez au Portoloin et restez ensemble!
  • Chúng bám dai như đỉa.
  • ➥ Elles vous collent à la peau comme des sangsues.
  • Bám chắc, Hobbits bé nhỏ!
  • ➥ Accrochez vous, petits Hobbits!
  • Hắn sẽ bám theo chúng ta.
  • ➥ Il nous poursuivait.

Các từ ghép với từ “bám”

Danh sách từ ghép với từ “bám” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bám”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang