Bán là gì?
Nghĩa của từ “bán” trong Tiếng Pháp
-vendre
= Bán đắt +vendre cher
= Bán tống bán tháo +vendre à tout prix
= Bán hạ_giá +vendre au rabais
= Bán hoà_vốn +vendre à prix coûtant
-trahir
= Bán nước +trahir son pays
-(usité seulement dans les mots composés) demi; moitié
=bán ẩn bán hiện +à moitié caché, à moitié visible
=bán đồ nhi phế +(từ cũ, nghĩa cũ) abandonner à mi-chemin
=bán sống bán chết +à demi-mort
= Chạy bán sống bán chết +courir comme si le diable vous emportait
=bán thân bất toại +(y học) hémiplégique
=bán trôn nuôi miệng +se faire prostituée pour gagner sa vie
=bán trời không văn tự +être hâbleur
Đặt câu với từ “bán”
- Không bị bán qua bán lại nữa...
- ➥ Plus personne ne peut te vendre.
- (Doanh thu - Chi phí hàng bán) / Chi phí hàng bán
- ➥ (Chiffre d'affaires - Prix de revient) / Prix de revient
- Mỗi người bán là chuyên gia trong thực phẩm mình bán.
- ➥ Chaque vendeur est spécialiste dans son domaine.
- Tôi bán ngươi chất độc; Cha đã bán cho tôi không.
- ➥ Je vends toi un poison; tu as m'a vendu aucun.
- Nhưng tôi không thích bán rượu whiskey, tôi thích bán nước đá.
- ➥ Mais je n'étais pas fan de la vente de whisky, j'étais fan de vente de glace.
- Đồ bán nước.
- ➥ Traîtresse.
- Bán tự động.
- ➥ Semi-auto.
- Em bán mình!
- ➥ Je me suis vendu!
- Nhưng bán độ?
- ➥ Mais saboter un match de foot?
- Do vậy, thuế đối với các hàng bán này có thể khác với giao dịch bán hàng mà Google là bên bán.
- ➥ Par conséquent, les taxes sur ces ventes peuvent être différentes de celles appliquées aux ventes réalisées par Google.
- Amy là một nhà bán lẻ trực tuyến, bán dụng cụ thể thao.
- ➥ Amy possède une boutique en ligne spécialisée dans la vente d'équipements sportifs.
- Em đã bị bán cho 1 tên buôn bán nô lệ tình dục.
- ➥ Tu étais aux mains de trafiquants.
- Để có việc làm bán thời gian, chúng tôi đi bán mỹ phẩm.
- ➥ Pour subvenir à nos besoins, nous vendions des produits de beauté.
- Cô bán nước, nước giải khát và bán thẻ nạp tiền điện thoại.
- ➥ Elle vend de l'eau, vend des boissons gazeuses et vend des cartes de recharge pour les téléphones portables.
- Tưởng tượng xem một người bán vải, ví dụ thế, sẽ bán xe Nano.
- ➥ Imaginez qu'un garçon qui vend des tissus, par exemple, vendra des Nano.
- Cửa hàng đồ chơi là một doanh nghiệp bán lẻ chuyên bán đồ chơi.
- ➥ Un magasin de jouets est un type de commerce de détail où sont vendus des jouets.
- Hãy nghĩ đến các cửa hàng bán xe đạp, chòi bán nước hoa quả.
- ➥ Pensez à des magasins de vélos, des vendeurs de jus de fruits.
- Bán kính chính (z
- ➥ Rayon majeur (z
- Bị bán bởi ai?
- ➥ Vendu par qui?
- Tôi không bán thân.
- ➥ Je n'ai jamais fait le tapin.
- Tôi bán rẻ cho.
- ➥ Je vous les vends pas cher.
- Em không bán nhà.
- ➥ Je n'ai pas utilisé la maison.
- Bán đi danh dự.
- ➥ Démobilisé avec les honneurs.
- Một người bán rong.
- ➥ Un marchand.
- Bán bèo thế này.
- ➥ Il en manque.
- Bán số cổ phần.
- ➥ Je court-circuité le stock.
- Bán đồ giả mạo.
- ➥ Il vend un faux.
- Bọn bán rong nào?
- ➥ Marchands?
- Bán kính chính (x
- ➥ Rayon majeur (x
- Tôi không buôn bán.
- ➥ Je veux pas le vendre.