Báo an là gì?

Từ báo an trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “báo an” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “báo an” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “báo an” trong Tiếng Pháp

@báo an
-xem báo_yên

Đặt câu với từ “báo an”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “báo an” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ báo an thì có thể tham khảo nhé!
  • Cảnh báo an toàn
  • ➥ Avertissements de sécurité
  • Phải có đèn báo an toàn.
  • ➥ Est-ce qu'on a besoin de cette lampe de sécurité?
  • Về mặt báo chí, bà bắt đầu làm trợ lý cho tờ báo An-nasr.
  • ➥ Dans la presse écrite, elle commence en tant qu'assistante au journal An-Nasr.
  • 2 Đức Giê-hô-va làm một điều còn tốt hơn việc đặt các biển báo an toàn.
  • ➥ 2 Jéhovah fait mieux que d’utiliser des panneaux de signalisation.
  • Những anten Tình Báo của Anh được giấu trong những vòm bọc màu trắng hình trụ, trong khi anten của Tình Báo An Ninh Mỹ được che đậy bởi những màn hình trong suốt.
  • ➥ Les antennes du GCHQ britannique sont cachées dans ce radôme blanc, tandis que la station d'écoute de la NSA est couverte d'écran laissant passer les ondes radio.
  • Giải thuật vẽ đoạn thẳng Xiaolin Wu, tiếng Anh: XiaolinWu's line algorithm là giải thuật vẽ đường thẳng khử răng cưa, được giới thiệu lần đầu tiên trên bài báo An Efficient Antialiasing Technique vào tháng 7 năm 1991 trên tờ báo Computer Graphics, cũng như trên bài báo Fast Antialiasing vào tháng 6 năm 1992 trên tờ Dr. Dobb's Journal.
  • ➥ L'algorithme de tracé de segment de Xiaolin Wu est un algorithme permettant de tracer des courbes non-crénelées qui a été présenté dans l'article An Efficient Antialiasing Technique de juillet 1991 issue de Computer Graphics ainsi que dans l'article Fast Antialiasing de juillet 1992 issue du journal du docteur Dobb.
  • Khi báo thức của bạn báo, bạn có thể trì hoãn hoặc ngừng báo thức.
  • ➥ Lorsque l'alarme se déclenche, vous pouvez soit la répéter, soit la désactiver.
  • Nếu báo thức được đặt để lặp lại, báo thức sẽ vẫn báo trong tương lai.
  • ➥ Si l'alarme est réglée pour se répéter, elle se déclenchera à nouveau.
  • Walter, báo cho cánh báo chí ta có một thông báo quan trọng ở Vườn Hồng.
  • ➥ Walter, dites à la presse qu'on a une annonce à faire dans la roseraie.
  • Cảnh báo trên trang “Thông báo” hiển thị ngày cảnh báo được kích hoạt lần đầu tiên.
  • ➥ Les alertes affichées sur la page "Notifications" indiquent la date à laquelle l'alerte a été déclenchée pour la première fois.
  • Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.
  • ➥ Vous pouvez activer ou désactiver les notifications, les pastilles de notification et les catégories de notification.
  • Tạo và quản lý báo cáo từ trang Báo cáo
  • ➥ Créer et gérer des rapports à partir de la page "Rapports"
  • Bài báo, hồ sơ bệnh án, báo cáo cảnh sát.
  • ➥ Article de journaux, rapport médicaux, rapports de police.
  • Báo động!
  • ➥ Code rouge!
  • Báo động.
  • ➥ Code rouge.
  • Khi nào ta tổ chức họp báo để cảnh báo toàn quốc?
  • ➥ Quand donnerons-nous une conférence de presse pour alerter le pays?
  • Báo cáo hàng tháng và hàng tuần có trong phần Báo cáo.
  • ➥ La section Rapports contient des rapports mensuels et hebdomadaires.
  • Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.
  • ➥ Cliquez sur Accéder au rapport pour ouvrir le rapport complet.
  • Báo động giả.
  • ➥ Fausse alarme.
  • Báo động đỏ!
  • ➥ Alerte rouge.
  • An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.
  • ➥ Réelle sécurité, contrôles de sécurité, dispositif de sécurité, habilitation de sécurité.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh
  • ➥ * Voir aussi Entraide
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * Voir aussi Amour; Entraide
  • Công An!
  • ➥ Un problème?
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Của Lễ; Nghèo; Nhịn Ăn
  • ➥ * Voir aussi Entraide; Jeûne, jeûner; Offrande; Pauvre
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Nghèo
  • ➥ * Voir aussi Aumône; Entraide; Offrande; Pauvre
  • Đất an táng.
  • ➥ terre d'enterrement.
  • An phận đi.
  • ➥ Agissez en conséquence.
  • An Ma dạy Cô Ri An Tôn về công lý và lòng thương xót
  • ➥ Alma enseigne la justice et la miséricorde à Corianton
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Phục Vụ; Thương Hại; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * Voir aussi Amour; Compassion; Entraide; Service
  • Dạ con an toàn.
  • ➥ Maintenant oui.
  • Công Việc An Sinh
  • ➥ L’entraide
  • Báo động an ninh!
  • ➥ Unités en alerte.
  • Vận mệnh an bài.
  • ➥ Une destinée manifeste.

Các từ ghép với từ “báo an”

Danh sách từ ghép với từ “báo an” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “báo”

Từ ghép với từ “an”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang