Báo danh là gì?

Từ báo danh trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “báo danh” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “báo danh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “báo danh” trong Tiếng Pháp

@báo danh
-annoncer l'inscription des candidats (à un examen)
=giấy báo_danh +avis d'inscription (des candidats)
=sổ báo_danh +liste des candidats
=số báo_danh +numéro d'inscription

Đặt câu với từ “báo danh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “báo danh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ báo danh thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy báo danh.
  • ➥ Identifiez-vous.
  • Số báo danh #
  • ➥ Examen
  • Hãy thông báo danh tính.
  • ➥ Identifiez-vous.
  • Thông báo danh tính đi.
  • ➥ Identifiez-vous,
  • Hãy báo danh đi, Chương Trình.
  • ➥ Identifiez-vous, programme.
  • Chương trình, hãy khai báo danh tính.
  • ➥ ldentifie-toi, programme.
  • Số báo danh các cậu là bao nhiêu?
  • ➥ Hé, c'est quoi vos numéro?
  • Đứng lại và khai báo danh tính đi!
  • ➥ Arrêtez-vous et déclinez votre identité.
  • Chúng ta đều có số báo danh đúng không.
  • ➥ On a déjà des numéros.
  • Khai báo danh tính và kể hết mọi chuyện.
  • ➥ Présentez-vous et dîtes-leur tout.
  • rao báo danh thánh ngài, chân lý cho bao người.
  • ➥ Tes voies, ton grand nom et ta vérité.
  • Chúa Giê-su rao báo danh Đức Chúa Trời ra khắp nơi.
  • ➥ Jésus a fait connaître le nom de Dieu.
  • Bởi vì chúng ta thông báo danh và Nước của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Parce que nous annonçons le nom et le Royaume de Jéhovah.
  • Nếu có ai nhận được, chúng tôi yêu cầu các bạn báo danh tính... và vị trí.
  • ➥ Si quelqu'un reçoit, nous vous demandons de vous identifier... et de vous localiser.
  • Người Mỹ đã bắt được một tín hiệu từ nhà tù khai báo danh tánh anh ta.
  • ➥ Les Américains ont intercepté un message de votre prison le citant.
  • Nếu có ai nhận được... chúng tôi yêu cầu các bạn báo danh tính và vị trí.
  • ➥ Si quelqu'un reçoit ce... de vous identifier vous et votre emplacement.
  • 18 Chúng ta cũng có đặc ân loan báo danh và ý định của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 18 Nous avons nous aussi l’honneur de faire connaître le nom et le dessein de Jéhovah.
  • Tại sao việc tiếp tục loan báo danh và ý định của Đức Chúa Trời quan trọng đến thế?
  • ➥ Pourquoi est- il si important que nous continuions de faire connaître le nom et le dessein de Dieu ?
  • 27 Họ phải rao báo danh ta trên dân Y-sơ-ra-ên+ để ta ban phước cho dân chúng”.
  • ➥ 27 Et ils devront mettre mon nom sur le peuple d’Israël+, pour que je le bénisse+.
  • 11 Đối với Giê-su thì công việc rao báo danh và nước của Cha ngài là quan trọng như thế nào?
  • ➥ 11 Était- il important pour Jésus de faire connaître le nom et le Royaume de son Père?
  • Cho đến nay, những lời được khắc trên các ngôi nhà vẫn loan báo danh Đức Giê-hô-va và ca ngợi Ngài.
  • ➥ Aujourd’hui encore, des siècles après leur apposition sur les maisons, ces inscriptions continuent de proclamer le nom de Jéhovah et de le louer.
  • Ngày 28 tháng 9 năm 2014, Murs cho biết tựa đề album sẽ là Never Been Better và thông báo danh sách bài hát của album.
  • ➥ Le 28 septembre, Olly Murs annonce que le titre de l'album s’appellera Never Been Better et délivre également la liste des chansons.
  • Sau khi Lise Klaveness và Lene Storløkken không thể dự World Cup vì chấn thương, Landsem thông báo danh sách cuối cùng vào ngày 11 tháng 6.
  • ➥ Après les blessures de Lise Klaveness et de Lene Storløkken, Eli Landsem annonce son équipe définitive le 11 juin.

Các từ ghép với từ “báo danh”

Danh sách từ ghép với từ “báo danh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “báo”

Từ ghép với từ “danh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang