Báo hàng ngày là gì?

Từ báo hàng ngày trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “báo hàng ngày” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “báo hàng ngày” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “báo hàng ngày” trong Tiếng Pháp

@báo hàng ngày
-journal quotidien

Đặt câu với từ “báo hàng ngày”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “báo hàng ngày” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ báo hàng ngày thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn không thấy nó trên mặt báo hàng ngày =_ =
  • ➥ On n'en parle pas tous les jours dans les journaux.
  • Dự báo hàng ngày ban đầu từ ngày 2 tới ngày 5 tháng 5 là:
  • ➥ Les prévisions quotidiennes initiales pour la période du 2 au 5 mai sont les suivantes :
  • Những vụ xâm phạm nhân quyền và kỳ thị được in trên báo hàng ngày.
  • ➥ Les violations des droits de l’homme et la discrimination défraient chaque jour la chronique.
  • Ông còn phụ trách nhiều chuyên mục của nhiều tờ báo hàng ngày và hàng tuần.
  • ➥ Il collabore à plusieurs journaux quotidiens et hebdomadaires.
  • Nhưng sách sử và báo hàng ngày cho chúng ta thấy nó không thường xuyên hiệu quả.
  • ➥ Mais les livres d'histoire et les nouvelles quotidiennes nous disent que ça ne fonctionne pas toujours de cette façon.
  • Khoảng 200 tờ báo hàng ngày xuất bản tại Bangladesh, cùng với hơn 1.800 tờ báo định kỳ.
  • ➥ On publie environ 200 journaux quotidiens au Bangladesh, ainsi que 1 800 périodiques.
  • Chúng ta chỉ cần đọc báo hàng ngày cũng đủ biết tổ chức này đang hoàn toàn thất bại như thế nào.
  • ➥ Il suffit de lire les quotidiens pour constater qu’elle aussi manque totalement à sa mission.
  • Sau đó, ông tham gia làm báo ở Sinaloa cho tờ Noroeste và trở thành một phóng viên cho tờ báo hàng ngày La Jornada ở Thành phố México vào năm 1998.
  • ➥ Puis il rejoint le journal Noroeste et devient en 1998 correspondant pour le quotidien mexicain La Jornada.
  • Vào tháng 2 năm 2015, cô đã đưa ra lời khai đầu tiên của mình cho các phóng viên tờ báo hàng ngày của Bỉ La Libre Belgique trong khi cô đang ở trong trại Rwanga, sống trong một thùng chứa.
  • ➥ En février 2015, sous le prénom d'emprunt Basima, elle témoigne pour la première fois au journal La Libre Belgique, alors qu'elle se trouve dans le camp de réfugiés de Rwanga.
  • Năm 2003, ông và các phóng viên khác từ tờ báo hàng ngày Noroeste thành lập tờ Ríodoce, một tuần báo dành riêng về vấn đề tội phạm và tham nhũng ở Sinaloa, được coi là một trong các bang bạo lực nhất của México.
  • ➥ En 2003, il s'associe à plusieurs reporters du quotidien Noroeste pour créer Ríodoce, une publication hebdomadaire centrée sur les sujets ayant trait au crime et à la corruption dans l'Etat de Sinaloa, considéré comme l'un des Etats les plus violents du Mexique.
  • Những cảnh báo hàng ngày này bao gồm cảnh báo kết thúc chiến dịch, cảnh báo ngân sách và cảnh báo thanh toán đối với thông tin thanh toán chưa được nhập và thanh toán trước qua chuyển khoản ngân hàng chưa nhận được.
  • ➥ Ces alertes quotidiennes incluent les alertes relatives à l'expiration des campagnes, au budget, ainsi qu'aux paiements (en cas d'absence d'informations de facturation ou de non-réception d'un pré-paiement par virement bancaire).
  • Hai anh em Goncourt lãnh khoản niên kim là 5,000 francs bằng vàng (tương đương 30,000 euro) sau khi bà mẹ qua đời năm 1848; họ có thể sống thoải mái bằng ngòi bút của mình, trái với đa số nhà văn Pháp ở thế kỷ 19 phải xoay sang viết loại văn tiêu thụ mới có thể nuôi được gia đình (như viết kịch đường phố, kịch vui hoặc viết tiểu thuyết đăng báo hàng ngày), nếu không thì phải sống nghèo khổ như Baudelaire, Gérard de Nerval.
  • ➥ Les frères Goncourt touchant une rente de 5 000 francs par an depuis le décès de leur mère en 1848, peuvent vivre de leur plume, contrairement à de nombreux auteurs du XIXe siècle qui sont obligés pour faire vivre leur famille de se tourner vers la « littérature de consommation » (le théâtre de boulevard, le vaudeville ou les romans-feuilletons), sous peine de connaître des difficultés ; ce fut le cas entre autres pour Charles Baudelaire ou Gérard de Nerval.

Các từ ghép với từ “báo hàng ngày”

Danh sách từ ghép với từ “báo hàng ngày” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “báo”

Từ ghép với từ “hàng”

Từ ghép với từ “ngày”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang