Báo tử là gì?

Từ báo tử trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “báo tử” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “báo tử” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “báo tử” trong Tiếng Pháp

@báo tử
-annoncer la mort
=giấy báo_tử +avis de décès

Đặt câu với từ “báo tử”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “báo tử” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ báo tử thì có thể tham khảo nhé!
  • Có giấy báo tử ông ta.
  • ➥ J'ai un certificat de décès pour lui.
  • tôi vừa nhận được giấy báo tử.
  • ➥ J'ai eu l'autorisation de me rendre sur sa tombe.
  • Tôi không phải chỉ là người báo tử.
  • ➥ Je ne suis pas qu'un messager de la mort.
  • Đó là hồi chuông báo tử cho Ha-man.
  • ➥ Hamân va le payer cher.
  • Hotch, tư tưởng lặp lại là hồi chuông báo tử cho não.
  • ➥ Hotch, la routine intellectuelle est la mort pour le cerveau.
  • Mẹ cháu đã kí vào giấy báo tử cho toàn bộ giống loài chúng ta.
  • ➥ Ta mère a signé l'arrêt de mort de notre race.
  • Bằng hữu, tốt hơn là 3% cho lệnh bà còn hơn 100% cho Báo Tử.
  • ➥ Mon ami, mieux vaut donner 3% à la dame que 100% aux Chacals.
  • Tiếng còi đó như một hồi chuông báo tử cho vùng đất nguyên sơ này.
  • ➥ Ce sifflet sonne le glas de tout ce monde vierge.
  • Lớp sơn giữ lại lông nhện tarantula, và các báo tử bí ẩn của cậu... Và các hạt chất cho thấy giao thông đông đúc.
  • ➥ La laque maintient les poils de la tarentule, vos spores mystérieux et des particules, ce qui suggère un gros trafic.
  • Vào thế kỷ thứ nhất, các hoạt động của Chúa Giê-su ở trên đất đã gióng lên hồi chuông báo tử đối với Ma-quỉ và bè lũ của hắn.
  • ➥ Le ministère du Christ sur terre au Ier siècle annonçait la fin du Diable et de ses démons.
  • Gia đình đã hối lộ quan chức để can thiệp vào quyền thừa kế đất đai bằng cách báo tử các anh em trong nhà. để họ được thừa kế phần chia đất trồng của tổ tiên từ cha mình.
  • ➥ Des membres de la famille avaient soudoyé des fonctionnaires pour interrompre le transfert héréditaire de la terre en faisant déclarer les frères décédés, ce qui leur permettait d'hériter de la part des terres agricoles ancestrales de leur père.

Các từ ghép với từ “báo tử”

Danh sách từ ghép với từ “báo tử” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “báo”

Từ ghép với từ “tử”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang