Thái là gì?

Từ Thái trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “Thái” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “Thái” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “Thái” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {With nearly 900}
- {000 inhabitants (1.45% of the Vietnamese population)}
- {Thái ethnic group is divided into Thái trắng (White Thái) and Thái đen (Black Thái) on the basis of the clothing colour. The residential sphere spreads from Red River right bank to Thanh Hoá}
- {Nghệ An Highlands. It is easy for them to mix with native ethnic groups. They settle in valleys surrounding immense fields (Mường Thanh}
- {Quang Huy}
- {Than Uyên}
- {Nghĩa Lộ)}
- {and live on farming}
- {breeding} cría
- {weaving. The Thái people has its own writing and a very developed popular culture}
- {In the western part of Nghệ An Province}
- {there reside about 13}
- {000 ethnic Thais belonging to the sub-groups of Tay Thanh}
- {Tay Muoi}
- {and others. Like their counterparts in the North-West of the country}
- {the Thái community here possesses a rich culture that has been built up over the centuries. In their everyday working life}
- {the Thái minority has developed a rich and abundant culture. Many traditional rites and festivals exist along with other Thái cultural activities. In this article}
- {the Cave-Visiting Festival of the Thái people living in the mountain villages surrounding Quỳ Hợp dates back to time immemorial}
- {the Thái folk in and around the locality flock to the Cave - Picnicking Festival The event takes place in Tham Mon (Mon Cave) located in the Châu Quy commune}
- {Quỳ Hợp district. The Cave visitors are of all ages}
- {but mainly single young people. They are natives from the villages of Quỳ Hợp and other neighbouring districts in West Nghệ An. Visitors are allowed to enter the cave only once a day until they find themselves a boy or girl friend}
- {and return home when the festival ends. It is an inviolable rule that cave visitors must not bring in a lamp}
- {fire or any source of light.+All visitors come into the cave for the festive occasion amid complete darkness. Young people first enter in groups}
- {then disperse and move further into the dark cave. Once inside the cave}
- {the girls usually gather in small groups of two or three}
- {and stand timidly in the cave alleys. The boys}
- {also in small groups}
- {grope in the dark for girl friends. Every action must be made by hand}
- {and every move made by foot as calling}
- {speaking or shouting are completely forbiđen... Having found a friend of the opposite sex}
- {the boy can talk with and court the girl in the cave. If they find each other suitable}
- {by assisting and creating favourable conditions for the couple to become husband and wife. That the Festival takes place in such a dark cave makes it an extremely fun-filled and enjoyable experience. All unmarried Thái boys and girls are eager to go to the Cave- Visiting Festival to try their luck at seeking a life companion. The Thái men traditionally look for a pretty girl of marriageable age who must be well-built and in good health Therefore}
- {in the cave}
- {a boy first makes sure that he finds himself the right girl}
- {that is}
- {he asks in whispers after her name}
- {her whereabouts and her parents so as not to mistake a blood sister or relative whom he cannot marry. He then feels her thoroughly to find out whether she is strong and sturdy. If satisfied}
- {he then starts to exchange intimacies}
- {courts her and ultimately leads her out of the cave. Such a play of courtship all in the dark cave with the boys fumbling for the girls who hide themselves in the cave gorges or alleys cannot be free of conflicts and jostlings among the men. A struggle inevitably ensues when a boy finds a girl who has a flaw and tries to get rid of her. Similar to practices such as the "moonlight dance" or "moonlight stroll" of some other ethnic minorities}
- {when social events were virtually non-existent among the Tháis}
- {the Cave-Picnicking festival presented a good opportunity for young people to discover and exchange love. The Festival in fact was an indispensable part of the cultural life of the Thái people in western Nghệ An up to the first half of this century}

Đặt câu với từ “Thái”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “Thái” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Thái thì có thể tham khảo nhé!
  • ◯ Thái độ
  • ➥ ◯ Hora de llegada
  • Biến thái?
  • ➥ ¿Un pervertido?
  • Y Trắc cũng được Thái Mậu biểu dương trong nhà Thái miếu.
  • ➥ Se convertiría en Vehedor dentro del citado gremio.
  • Lai Do Thái.
  • ➥ Mitad judío.
  • Đồ biến thái
  • ➥ Maldito Jesús.
  • Cột "Trạng thái" hiển thị trạng thái cho hàng, bao gồm thông báo lỗi.
  • ➥ En la columna "Estado" se muestran los estados de cada fila, incluidos los mensajes de error.
  • Đúng là biến thái.
  • ➥ Vaya pringado.
  • Thái độ thế nào?
  • ➥ ¿Cómo está la moral?
  • Ngày nay thái độ thịnh hành là thái độ bội bạc, chai lì và ích kỷ.
  • ➥ Ahora lo normal es la falta de agradecimiento, la dureza y el egoísmo.
  • Vì thái độ lúc trước.
  • ➥ Por lo de antes.
  • Ông là thằng biến thái.
  • ➥ Eres un desgraciado repugnante.
  • Cậu là đồ biến thái!
  • ➥ Degenerado.
  • Phong trào miễn Thái được thành lập bởi một phần lưu vong Thái sống ở nước ngoài.
  • ➥ El movimiento tailandés libre fue creado parcialmente por los exiliados tailandeses que vivían en el extranjero.
  • Bài viết này giải thích ý nghĩa của từng trạng thái bản nháp và trạng thái thử nghiệm.
  • ➥ En este artículo se explica el significado de cada estado.
  • Trạng thái hồi phục kích hoạt
  • ➥ Soporte vital activado.
  • Les là những kẻ biến thái.
  • ➥ Las bolleras son unas guarras.
  • Chúng tôi có tơ tằm Thái.
  • ➥ Y luego tenemos la seda tailandesa.
  • Nhưng thái bình có giá của nó.
  • ➥ Pero la paz vino con un precio.
  • Dùng bộ chào mừng có & sắc thái
  • ➥ Aplicar & un tema a la bienvenida
  • Ai Lao Tượng trưng người Thái-Lào.
  • ➥ Entra representando a los Shaolin.
  • Muội là cao thủ Thái Cực Quyền.
  • ➥ Mui es una maestra de kung fu.
  • Thái Bình Dương/Ga-la-pa-gos
  • ➥ Pacífico/Galápagos
  • tâm hồn thư thái, bao phước lành.
  • ➥ toda la eternidad.
  • Thứ hai là trạng thái hữu diệt.
  • ➥ La segunda es la condición de la mortalidad.
  • Hệ sinh thái không có biên giới.
  • ➥ Nuestro ecosistema no tiene fronteras.
  • Bảng bên dưới hiển thị các loại trạng thái quảng cáo khác nhau và ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.
  • ➥ En la tabla siguiente se muestran los distintos tipos de estados de anuncio y sus significados.
  • Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.
  • ➥ Mantenga la calma y sea amigable.
  • Ta muốn tiếp tục việc sinh thái tử
  • ➥ Así que, me gustaría reanudar la consumación.
  • À, thực ra, tôi lai Do Thái thôi.
  • ➥ En realidad, sólo soy medio judía.
  • Vậy ra cậu là một kẻ biến thái?
  • ➥ Eres un pervertido.

Các từ ghép với từ “Thái”

Danh sách từ ghép với từ “Thái” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Thái”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang