Ban là gì?
Nghĩa của từ “ban” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {(y học) Rash}
- {Ball} pelota
- {(thực vật) Bauhinia}
- {Shift} cambiar (de marcha) (to -),desplazar (to -),turno
Đặt câu với từ “ban”
- Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
- ➥ ¿A medio día?
- Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.
- ➥ Grace también trabajó en correspondencia, revistas y producción de cintas.
- Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
- ➥ En los últimos años estuvo sirviendo en varios comités: el de Personal, el de Redacción, el de Publicación y el de Coordinadores.
- Bắt mồi cả vào ban ngày và ban đêm.
- ➥ Cazan su alimento tanto de día como de noche.
- Trực ban.
- ➥ ¡ Ordenanza!
- Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
- ➥ Usamos el rojo durante el día y verde a la noche.
- Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
- ➥ Pero es mejor que llegar a sus puertas durante el día.
- Ban đêm sao?
- ➥ ¿De noche?
- “Năm ban ơn”
- ➥ “El año de buena voluntad”
- "Ban điều hành."
- ➥ «Dirección Ejecutiva».
- Sơ, nếu Sơ muốn ban phép cho họ, thì ban phép khô đi.
- ➥ Hermana, si quiere bendecirlos, hágalo a secas.
- Ban ngày nó ẩn nấp trong rừng và ra ngoài vào ban đêm.
- ➥ Durante el día se entierra en ellas y solo sale por la noche.
- Ai đó là một tay gôn ban ngày và là nhà văn ban đêm.
- ➥ Alguien que es golfista de día y escritor de noche.
- Lip đang làm gì ở xóm liều giữa ban ngày ban mặt thế này?
- ➥ ¿Qué hace Lip en el barrio a medio día?
- Theo Nguyễn Hưng Quốc thì cơ chế kiểm duyệt báo chí có ba bậc: ban biên tập, ban giám đốc, và ban tuyên huấn.
- ➥ Por otro lado añadir que el Consejo de Europa amplía la responsabilidad a tres bandas: editores, propietarios y periodistas.
- Ủy ban biên tập
- ➥ Comité de Redacción
- Ủy ban Giảng huấn
- ➥ Comité de Enseñanza
- Ủy ban giảng huấn
- ➥ Comité de Enseñanza
- Ngài ban bố lệnh.
- ➥ Les dio una orden.
- Phát triển ban đầu.
- ➥ Primer Ascenso.
- Đây là một hành động dân chủ vì có ban điều hành và ủy ban.
- ➥ Esto es democracia en acción porque hay una junta, un consejo de administración, un comité.
- Anh là ban nhạc.
- ➥ Son una banda.
- Ủy ban Biên tập
- ➥ Comité de Redacción
- Vì bệnh ban đỏ.
- ➥ La escarlatina.
- Ban nãy hay lắm.
- ➥ Eso estuvo bueno.
- Không nếu giữa ban ngày ban mặt trước khi ta đặt anh ta xuống gối.
- ➥ No a pleno día antes de que siquiera pusiera su cabeza en la almohada.
- Tao biết tại sao tụi mày phải... họp bô lão giữa ban ngày ban mặt.
- ➥ Yo sé por qué decidieron tener sus pequeñas sesiones de terapia en pleno día.
- Ngài hướng dẫn họ ban ngày bằng trụ mây, và ban đêm bằng trụ lửa.
- ➥ Los guía de día con una columna de nube, y de noche con una columna de fuego.
- Và họ không thể thấy mặt trời ban ngày hoặc các ngôi sao ban đêm.
- ➥ Y no pueden ver el Sol durante el día ni las estrellas de noche.
- Greta, không có chuyện gì xảy ra với ai vào ban ngày ban mặt cả.
- ➥ Greta, de día no hay peligro.