Ban phát là gì?

Từ ban phát trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban phát” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban phát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban phát” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To distribute} distribuir (to -)
- {to dispense} distribuir (to -)

Đặt câu với từ “ban phát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ban phát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban phát thì có thể tham khảo nhé!
  • * Các em đã có một điều quan trọng để ban phát.
  • ➥ * Tú tienes algo importante para dar.
  • Chị nói: “Vì tôi đã nhận được, nên tôi cũng muốn ban phát.”
  • ➥ “Teniendo en cuenta todo lo que he recibido, también deseo dar”.
  • Ngài biết rằng mỗi chúng ta đều có rất nhiều điều để ban phát.
  • ➥ Él sabe que cada una de nosotras tenemos mucho más que ofrecer.
  • Chúng ta nên ban phát một cách rộng lượng với khả năng của mình.
  • ➥ Debemos dar tan generosamente como podamos.
  • Tình anh em gia tăng đó đúng thật cho cả người nhận lẫn người ban phát.
  • ➥ Ese mayor sentimiento de hermandad es una realidad tanto para el que recibe como para el que da.
  • Sự ban phát ẩn danh làm cho món quà có một hình thức mãn nguyện cao hơn.”
  • ➥ El dar de manera anónima otorga a la dádiva un grado superior de santificación”.
  • Ông là Phó ban Phát ngôn của Thượng viện từ 1997 đến 2001 và Phó Sejm từ năm 2001 đến năm 2005.
  • ➥ Fue vicemariscal (vicepresidente) del Senado de 1997 a 2001 y vicepresidente del Sejm de 2001 a 2005.
  • Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
  • ➥ ¿A medio día?
  • Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.
  • ➥ Grace también trabajó en correspondencia, revistas y producción de cintas.
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ En los últimos años estuvo sirviendo en varios comités: el de Personal, el de Redacción, el de Publicación y el de Coordinadores.
  • Bắt mồi cả vào ban ngày và ban đêm.
  • ➥ Cazan su alimento tanto de día como de noche.
  • Trực ban.
  • ➥ ¡ Ordenanza!
  • Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
  • ➥ Usamos el rojo durante el día y verde a la noche.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ Pero es mejor que llegar a sus puertas durante el día.
  • Ban đêm sao?
  • ➥ ¿De noche?
  • “Năm ban ơn”
  • ➥ “El año de buena voluntad”
  • "Ban điều hành."
  • ➥ «Dirección Ejecutiva».
  • Sơ, nếu Sơ muốn ban phép cho họ, thì ban phép khô đi.
  • ➥ Hermana, si quiere bendecirlos, hágalo a secas.
  • Ban ngày nó ẩn nấp trong rừng và ra ngoài vào ban đêm.
  • ➥ Durante el día se entierra en ellas y solo sale por la noche.
  • Ai đó là một tay gôn ban ngày và là nhà văn ban đêm.
  • ➥ Alguien que es golfista de día y escritor de noche.
  • Lip đang làm gì ở xóm liều giữa ban ngày ban mặt thế này?
  • ➥ ¿Qué hace Lip en el barrio a medio día?
  • Phát súng Bài chi tiết: Phát súng 2.
  • ➥ Nivel 2: Es una prueba de tiro.
  • Bom bẩn à một loại bom độc hại, chuyên để phát tán vật chất khi phát nổ, để phát tán phóng xạ và gây độc nơi phát nổ.
  • ➥ Una bomba sucia es cualquier tipo de dispositivo explosivo en bruto que cuando es detonado, dispersa radioacción alrededor y más allá de la explosión.
  • Bắn từng phát.
  • ➥ Que valgan la pena.
  • Bài phát biểu.
  • ➥ El cargador esta vacío.
  • Xuất phát, nhanh!
  • ➥ ¡ Vamos!
  • Phát triển ban đầu.
  • ➥ Primer Ascenso.
  • Phát hiện mép trái
  • ➥ Detección del límite izquierdo
  • Nào, xuất phát thôi.
  • ➥ Vamos, debemos irnos.
  • Con chíp nhận phát tín hiệu này là hoàn toàn không thể phát hiện ra được.
  • ➥ Este chip de transporte es completamente imposible de encontrar.
  • Bằng phát minh là bản thiết kế phác hoạ quy trình tạo nên phát minh đó.
  • ➥ Una patente es un plano sobre cómo hacer un invento.
  • (2) Mời họ phát biểu ý kiến, và khen họ khi họ phát biểu sâu sắc.
  • ➥ 2) Animar a estas a expresarse y encomiarlas cuando hagan comentarios atinados.
  • Bài phát biểu hay tuyệt.
  • ➥ Ese fue un gran discurso.
  • Quả bom không phát nổ.
  • ➥ Bomba no estalló.
  • Bài phát biểu ấy hả?
  • ➥ ¿El qué, el discurso querida?

Các từ ghép với từ “ban phát”

Danh sách từ ghép với từ “ban phát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “phát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang