Biên cương là gì?

Từ biên cương trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biên cương” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biên cương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biên cương” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Border area}

Đặt câu với từ “biên cương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biên cương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biên cương thì có thể tham khảo nhé!
  • Đường Ngô Đình Khôi nay là đường Biên Cương.
  • ➥ El transepto izquierdo hoy es una capilla.
  • Trước năm 1800, sống lưng của Dãy núi Appalachian được xem là biên cương phía tây của Hoa Kỳ.
  • ➥ Antes de 1800, la cresta de las montañas de los Apalaches era visto como la frontera occidental.
  • Nhằm bảo vệ khu vực biên cương của Nga trước một cuộc tấn công của Napoléon, một đạo quân Nga 4 vạn người được điều vào Moldovia và Românească.
  • ➥ Para salvaguardar la frontera rusa en contra de un posible ataque francés, un contingente de 40 000 soldados rusos se adentró en Moldavia y Valaquia.
  • Ông giữ biên cương và mở rộng phát triển hơn, qua các cuộc chinh phạt Cao Câu Ly, Bách Tế, Tây Đột Quyết....khiến uy thế Đại Đường vững chắc.
  • ➥ Una aventura que la llevará hasta la más sucia, violenta y oculta trastienda de los poderes occidentales.
  • Nhưng nó đã tham gia một số đợt diễn tập, bao gồm chiến dịch diễn tập "Biên cương 2004" tại vùng núi Hoa nhung tuyết ở Kyrgyzstan vào tháng 8 năm 2004.
  • ➥ Sin embargo, ha participado en numerosos ejercicios, incluyendo "Boundary 2004" que tuvo lugar en el campo cercano a la montaña Edelweiss en Kirguistán, en agosto de 2004.
  • Ông thực hiện một chuyến thám hiểm đến biên cương phía Tây vào năm 1784, được thuyết phục tham gia Hội nghị Hiến pháp tại Philadelphia vào mùa hè năm 1787, và được bầu làm chủ tịch Hội nghị này.
  • ➥ Hizo un viaje de exploración a la frontera occidental en 1784, y fue persuadido a asistir a la Convención Constitucional en Filadelfia en el verano de 1787, siendo elegido por unanimidad presidente de la Convención.
  • Trong năm đó người La Mã đã bị buộc phải lấy đi rất nhiều binh lực ở biên cương Germaniađ để đáp trả cuộc xâm lược ồ ạt của một liên minh các bộ lạc Đức khác, người Goth, từ phía đông.
  • ➥ Ese año los romanos se vieron obligados a despojar de tropas su frontera germana en respuesta a una invasión masiva de otra confederación germánica tribal, los godos, en el este.
  • Hạt Biên Hòa (Biên Hòa, Dĩ An).
  • ➥ Por el parto (nafás).
  • Biên Dịch:
  • ➥ PENTÁGONO
  • Bộ biên soạn HTMLName
  • ➥ Editor HTMLName
  • Biên phòng đã đụng độ đám tội phạm ngay tại miền biên giới này.
  • ➥ La Patrulla Fronteriza encontró un homicidio múltiple justo de este lado de la frontera.
  • Biên soạn trình đơnName
  • ➥ Editor de menúsName
  • Một biên tập viên.
  • ➥ Uno de los redactores.
  • Ủy ban Biên tập
  • ➥ Comité de Redacción
  • Tôi cần biên nhận.
  • ➥ Necesito un recibo.
  • Biên tập: cheffamily PHUDEVIET.ORG
  • ➥ Actúas como si fuera tu primera vez en un auto.
  • An ninh biên giới.
  • ➥ Milicia de fronteras.
  • Cản nhận ngoại biên.
  • ➥ Siempre la periférica.
  • Làm lính biên phòng.
  • ➥ ¡ Guardia de la patria!
  • Biên bản số 13.
  • ➥ Entrada del diario número 13.
  • Ủy ban biên tập
  • ➥ Comité de Redacción
  • Tượng tám vị Kim cương (Bát bộ Kim cương) trong chùa.
  • ➥ 5 (Oshé) Sangre que corre por las venas.
  • Kim cương đâu?
  • ➥ ¿Y el diamante?
  • Kim cương, Lao.
  • ➥ El diamante, Lao.
  • Nghe nói nếu bị Cương Thi cắn thì sẽ biến thành Cương Thi đó!
  • ➥ He escuchado que te convertirás en uno si te muerden.
  • Những viên kim cương này thường nhỏ, dùng để đánh bóng những viên kim cương khác.
  • ➥ Los diamantes fácilmente rayan a otros diamantes, pero esto daña a ambos diamantes.
  • Người thợ mài giũa kim cương tìm cách bắt ánh sáng nằm ở bên trong hạt kim cương.
  • ➥ El tallador de diamantes procura captar la incandescencia, o fuego, que hay dentro de la gema.
  • Loại kim cương Amar và băng của hắn quan tâm được dùng làm đầu đạn kim cương.
  • ➥ El tipo de diamantes en los que Amar y su séquito están interesados se suelen utilizar para fabricar balas de punta de diamante.
  • Không có gì cứng bằng kim cương.
  • ➥ Nada es tan duro como un diamante.
  • Cương quyết làm đẹp lòng Đức Chúa Trời
  • ➥ Resueltos a agradar a Jehová
  • Xem anh bán viên kim cương giả thế nào.
  • ➥ Vamos a hacernos con el diamante.
  • Đường Ngô Đình Khôi nay là đường Biên Cương.
  • ➥ El transepto izquierdo hoy es una capilla.
  • Vì là vật chất cứng rắn nhất trong thiên nhiên, kim cương được dùng để đánh bóng, cắt mọi bề mặt, ngay cả một viên kim cương khác.
  • ➥ Como material natural más duro conocido, el diamante puede ser usado para pulir, cortar, o erosionar cualquier material, incluyendo otros diamantes.
  • Đống kim cương là đồ bảo hiểm cho chúng ta.
  • ➥ Esos diamantes son una póliza de seguros para los dos.
  • Anh ấy chỉ cương quyết có mặt để chờ tôi.
  • ➥ Deja claro un punto estando ahí por mí.

Các từ ghép với từ “biên cương”

Danh sách từ ghép với từ “biên cương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biên”

Từ ghép với từ “cương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang