Biên giới là gì?

Từ biên giới trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biên giới” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biên giới” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biên giới” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Frontier} frontera

Đặt câu với từ “biên giới”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biên giới” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biên giới thì có thể tham khảo nhé!
  • An ninh biên giới.
  • ➥ Milicia de fronteras.
  • Bảo vệ biên giới biển.
  • ➥ ¡ Bajen la bandera!
  • Vũ trụ, biên giới cuối cùng.
  • ➥ El espacio, la última frontera.
  • Hệ sinh thái không có biên giới.
  • ➥ Nuestro ecosistema no tiene fronteras.
  • Các biên giới hành chính của Nga ở châu Âu, ngoài Phần Lan, trùng với biên giới tự nhiên của châu Âu.
  • ➥ Las fronteras administrativas de la Rusia europea, aparte de Finlandia, coincidían con las fronteras naturales de Europa.
  • Cảnh sát Tuần tra Biên giới, Mike Norton.
  • ➥ A Norton, es el policía fronterizo.
  • Biên giới được bảo vệ rất vững chắc
  • ➥ Estas fronteras están protegidas.
  • Vậy còn biên giới quốc tế thì sao?
  • ➥ ¿Y nuestras fronteras internacionales?
  • Cần bao nhiêu ngày để đến biên giới?
  • ➥ ¿Cuántos días faltan hasta el muro?
  • 1 621 công nguyên, biên giới Ấn Độ.
  • ➥ Frontera India, Invierno, 1621 D.C 1er Año del Reinado de Tianqi.
  • Mày nghĩ hắn có vượt biên giới không?
  • ➥ ¿Crees que cruzará la frontera?
  • Biên giới quốc gia quốc tế được hiển thị theo nhiều kiểu khác nhau, tùy theo tình trạng chính trị của biên giới.
  • ➥ Las fronteras internacionales de los países se muestran con estilos diferentes en función del estatus político de la frontera.
  • Ngay giữa đó, là đường băng qua biên giới.
  • ➥ En el medio de eso, el cruce de la frontera.
  • Lũ thanh tra biên giới đã bắt cô ấy.
  • ➥ Los vigilantes la mataron.
  • Có nghĩa là chúng sẽ tấn công biên giới.
  • ➥ Eso significa que atacaran por toda la frontera.
  • Theo các biên bản và bản đồ của ủy ban, đường biên giới của hai nước là 1782,75 km, trong đó có 1215,86 km đường biên giới đất liền và 566,89 km đường biên giới dọc theo (hoặc qua) sông hồ.
  • ➥ Según los protocolos y los mapas de las comisiones, la línea fronteriza de los dos países es de 1.782,75 km, incluyendo 1,215,86 km de frontera terrestre y 566,89 km de línea fronteriza al margen de ríos o lagos.
  • Biên giới phía nam không được xác định rõ ràng.
  • ➥ El límite por el sur no fue fijado.
  • Nhân viên bảo vệ biên giới cũng nói như thế.
  • ➥ El agente de la frontera me dijo muchas cosas.
  • Không phải là đạn bom, biên giới hay lãnh thổ.
  • ➥ No se trata de balas o bombas, fronteras o territorios.
  • Có rất nhiều tên dữ dằn dọc theo biên giới.
  • ➥ Hay muchos tipos rudos en la frontera.
  • Nếu qua được biên giới, chúng ta sẽ an toàn!
  • ➥ ¡ Cuando lleguemos a la frontera, estaremos a salvo!
  • Nhưng vì sống gần biên giới, cha được phép đưa gia đình băng qua biên giới đến Basel, nơi chúng tôi dự buổi họp ngày Chủ Nhật.
  • ➥ Pero como vivíamos cerca de la frontera, papá obtuvo permisos para cruzar a Basilea, y así podíamos asistir a las reuniones de los domingos.
  • Tranh chấp đất đai âm ỉ dọc theo biên giới Mexico.
  • ➥ Conflictos por la tierra en la frontera con México.
  • Một khi qua biên giới đó, chúng ta phải tự lo.
  • ➥ Cuando crucemos la frontera, estaremos solos.
  • Chúng sẽ di chuyển bí mật đến gần khu vực biên giới.
  • ➥ Están moviendo fuerzas secretamente de otras áreas del frente.
  • " Tiếp tục đi về biên giới phía bắc, giữ nguyên tốc độ. "
  • ➥ Sigan hacia el norte a la velocidad que llevan.
  • Một quân đội La Man đi vào biên giới của Sem Lân.
  • ➥ Un ejército lamanita llega a las fronteras de Shemlón.
  • Nhưng khi qua biên giới giá trị được tăng lên ba lần.
  • ➥ Pero cada vez que cruza una frontera, su valor se triplica.
  • Vì rằng, trong mọi hoàn cảnh, họ đã đẩy xa biên giới.
  • ➥ Es porque bajo toda circunstancia, ellas han ampliado sus fronteras.
  • Ông phục vụ trong lực lượng Biên giới Mỹ-Mexico năm 1915.
  • ➥ Interacción en la frontera México-Estados Unidos en 1995.

Các từ ghép với từ “biên giới”

Danh sách từ ghép với từ “biên giới” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biên”

Từ ghép với từ “giới”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang