Biết chừng nào là gì?
Nghĩa của từ “biết chừng nào” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {trong câu cảm xúc) How very}
Đặt câu với từ “biết chừng nào”
- Vui vẻ biết chừng nào.
- ➥ Cómo se entregaba.
- Người ấy sung sướng biết chừng nào!
- ➥ ¡Qué feliz estaba aquel hombre!
- Tôi muốn trở thành anh biết chừng nào.
- ➥ Como me gustaría ser tu.
- Nó muốn biết chừng nào anh sẽ cưới em.
- ➥ Quería saber cuándo me iba a casar contigo.
- ♫ "Ôi Clonie, tôi yêu người biết chừng nào.
- ➥ ♫ "Oh, Clonie, cómo te amo."
- Ta không biết chừng nào cậu ấy mới về.
- ➥ No tengo idea de cuándo regresará.
- Nhưng họ muốn biết chừng nào điều đó sẽ xảy đến.
- ➥ Pero quieren saber cuándo será esto.
- Chỉ muốn biết chừng nào anh ghé qua lấy quần áo.
- ➥ Quiere saber cuándo vas a ir a recoger tu ropa.
- Chúa ơi, cổ đã thân thiện với tôi biết chừng nào.
- ➥ Dios mío, qué buena era conmigo.
- Tôi đang thắc mắc không biết chừng nào anh mới xuất hiện.
- ➥ Me preguntaba cuánto tardarías.
- Tôi sẽ cho anh biết chừng nào tôi hiểu anh nhiều hơn.
- ➥ Te la contaré cuando te conozca mejor.
- Kỳ lạ là sau cơn bão cát trời lại trong biết chừng nào.
- ➥ Extraña claridad la que siempre tienen tras una tormenta de polvo.
- Tôi rất cảm kích nếu anh không đứng chờ ở đây vì tôi cũng chẳng biết chừng nào có đâu.
- ➥ Le agradecería que no se quede aquí parado porque no sé cuándo va a llegar.
Các từ ghép với từ “biết chừng nào”
Từ ghép với từ “biết”
- biết bao
- biết chừng
- biết chừng nào
- biết chừng nào
- biết dường nào
- biết mùi
- biết mấy
- biết tay
- biết thân
- hay biết
- hiểu biết
- nhận biết
- phải biết
- quen biết
- sẽ biết
Từ ghép với từ “chừng”
- chừng mực
- chừng như
- chừng nào
- biết chừng
- biết đâu chừng
- biết đâu chừng
- chưa chừng
- coi chừng
- cầm chừng
- dè chừng
- dễ chừng
- dở chừng