Biết mấy là gì?

Từ biết mấy trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết mấy” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết mấy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết mấy” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {như biết chừng nào}

Đặt câu với từ “biết mấy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biết mấy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết mấy thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật là sai lầm biết mấy!
  • ➥ ¡Qué error cometen!
  • Anh biết mấy giờ rồi không?
  • ➥ ¿Qué hora crees que es?
  • Cậu biết mấy tay chơi rồi đấy.
  • ➥ Ya conoces a los jugadores.
  • Chúng tôi biết mấy người là ai rồi!”
  • ➥ ¡Sabemos quiénes son ustedes!”.
  • lòng đầy hân hoan, thỏa nguyện biết mấy.
  • ➥ los nuevos lazos de amistad,
  • Giờ mà có miếng thịt vào bụng thì sướng biết mấy!
  • ➥ ¡ Me encantaría llenarme con algo de carne!
  • Tôi biết mấy con đường này rõ như lòng bàn tay!
  • ➥ ¡ Conozco estos caminos como la palma de mi mano!
  • Cho cô biết, mấy tên nhãi con đó cắn đau phết.
  • ➥ Y esos monstruitos muerden.
  • Trước khi đọc Osho tôi đã không biết mấy về thiền.
  • ➥ Antes de leer a Osho no sabía nada sobre la meditación.
  • Anh biết mấy chỗ tồi tàn khiến em khó chịu thế nào mà.
  • ➥ Sabes cómo me deprimen las pocilgas.
  • Dầu sao, “được sự khôn-ngoan, thật quí hơn vàng ròng biết mấy!
  • ➥ Después de todo, “el conseguir sabiduría es ¡oh, cuánto mejor que el oro!
  • Tôi biết mấy người là biệt kích, nhưng làm vậy thật vô lý!
  • ➥ Sé que son Rangers paracaidistas, ¡ pero eso fue estúpido!
  • Các người thậm chí vẫn chưa biết mấy quả bom đó có thật hay không.
  • ➥ ¡ Ni siquiera han descubierto si las bombas son reales!
  • Không biết mấy hôm nay cậu ta làm gì mà cứ dạo quanh mấy chậu hoa.
  • ➥ No sé qué diablos está haciendo ahora, arreglando los canteros de flores.
  • Trong trường hợp này mà được xài mấy thứ hơi độc thì dễ xử biết mấy...
  • ➥ Si sólo pudiese entrar ensuciándome con la nueva potencia de fuego que el estado ha decretado.
  • Tớ biết mấy cậu cảm thấy thế nào về biểu đồ và đồ thị của tớ
  • ➥ Sé lo que piensan de mis tablas y gráficos.
  • Tao muốn biết mấy điều,... tại sao có 1 triệu đô la chúng mày vẫn đê tiện.
  • ➥ ¿Por qué siguen siendo de poca monta con el millón que les pagaron?
  • Bởi vậy, khi một chị nói với vợ một trưởng lão về cuộc viếng thăm của anh khiến chị được nhiều khích lệ, vợ trưởng lão buột miệng nói: “Phải chi anh ấy thỉnh thoảng cũng viếng thăm tôi như thế thì hay biết mấy!” (I Ti-mô-thê 3:2, 4, 5).
  • ➥ Así, cuando cierta hermana le contó a la esposa de un anciano sobre la excelente visita de pastoreo que él le había hecho, la esposa del anciano exclamó: “¡Quisiera que algún día me hiciera una visita de pastoreo a mí!”. (1 Timoteo 3:2, 4, 5.)

Các từ ghép với từ “biết mấy”

Danh sách từ ghép với từ “biết mấy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “mấy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang