Biểu tình là gì?

Từ biểu tình trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biểu tình” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biểu tình” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biểu tình” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To demonstrate} demostrar (to -)

Đặt câu với từ “biểu tình”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biểu tình” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biểu tình thì có thể tham khảo nhé!
  • Đi biểu tình nào.
  • ➥ Inclínate.
  • Đã có cuộc biểu tình rầm rộ.
  • ➥ Hubo una gran protesta.
  • Lúc nào cũng có cuộc biểu tình dưới phố nhà tôi ở. sinh viên biểu tình phản đối chính phủ quân sự.
  • ➥ Había manifestaciones cerca de casa todo el tiempo, estudiantes que protestaban contra el gobierno militar.
  • Một làn sóng biểu tình đã tràn vào Paris.
  • ➥ Una gran ola de disturbios irrumpe en los primeros proyectos de París.
  • Người biểu tình: Đây là cuộc diễu hành hòa bình.
  • ➥ Manifestante: Se trata de una marcha pacífica.
  • Sẽ có biểu tình phản đối vào cuối tuần này.
  • ➥ Hay marchas de protesta preparadas para este fin de semana.
  • Họ đi đàn áp một cuộc biểu tình ở Suwon rồi.
  • ➥ Han ido a suprimir una demostración en Suwon.
  • Quyền tụ tập và quyền biểu tình bị giới hạn ở đây.
  • ➥ El derecho de reunión y el derecho a manifestarse están restringidos allí.
  • Hãy báo với các bạn cùng lớp, kể cả những bạn biểu tình.
  • ➥ No se olviden de avisarle a todos sus compañeros, también a los huelguistas.
  • Thế hệ trẻ cần những cánh tay để diễu hành và biểu tình.
  • ➥ Es necesario armar a las jóvenes generaciones para marchas e invasiones.
  • Chúng tôi sẽ tiếp tục biểu tình cho đến khi ngài hành động.
  • ➥ Seguiremos manifestándonos hasta que usted actúe, señor.
  • họ bắt đầu dập tắt truyền thông nơi biểu tình đang xảy ra
  • ➥ Comenzaron a cerrar los medios que emitían las manifestaciones.
  • Những cuộc biểu tình và bãi khoá bắt đầu xuất hiện tại nhiều trường đại học ở các thành phố khác, nhiều sinh viên đi tới Bắc Kinh tham gia vào cuộc biểu tình.
  • ➥ Las protestas y las huelgas empezaron en muchas universidades de otras ciudades, desde donde viajaron muchos estudiantes a Beijing para unirse a las manifestaciones.
  • Nhiều nhất là 6 tháng nữa, họ sẽ biểu tình ở Quảng trường Đỏ.
  • ➥ En seis meses máximo, marcharán en la Plaza Roja.
  • Quân lính Ixaren: Biểu tình phi bạo lực sẽ không chấm dứt [không rõ].
  • ➥ Soldado israelí: Una protesta no violenta no va a detener el [poco claro].
  • Có một cuộc biểu tình xảy ra: bạo loạn, hỗn chiến, người chạy khắp nơi.
  • ➥ Hay una crisis: tumultos, violencia, gente corriendo.
  • Thế nhưng khi người Ai Cập không lên mạng được nữa, họ xuống đường biểu tình.
  • ➥ Pero si los cibernautas no pueden estar en línea, salen a la calle.
  • Ông bị bắn chết ở Burma trong cuộc biểu tình chống chính phủ tại Burma 2007.
  • ➥ Protestas antigubernamentales en Birmania de 2007.
  • Các cuộc biểu tình, diễu hành, kiên quyết rằng nữ quyền chính là nhân quyền, đều dừng lại.
  • ➥ Las protestas, las marchas, la posición innegociable de que los derechos de las mujeres son Derechos Humanos, ¡y punto!
  • Những người này đang bắt đầu các cuộc biểu tình phản đối Mỹ bùng phát khắp nước Nga.
  • ➥ Estos alborotadores están iniciando brotes similares de protestas anti-americanas a lo largo de Rusia.
  • Quân đội chính phủ đàn áp cuộc biểu tình, nhiều người đã bị giết hại và bỏ tù.
  • ➥ Las tropas gubernamentales reprimieron las movilizaciones, varias personas murieron y muchos manifestantes fueron encarcelados.
  • Các cuộc biểu tình chống chính phủ ở Thái Lan đã diễn ra từ đầu tháng 11 năm 2013.
  • ➥ Las protestas contra el gobierno han estado en curso en Tailandia desde comienzos de noviembre de 2013.
  • Không, họ đến biểu tình, chỉ như trước, với bạn bè, cộng đồng, và thỉnh thoảng kết bạn mới.
  • ➥ No, ellos vienen a estas protestas, al igual que antes, con sus amigos, las redes existentes, ya veces hacen nuevos amigos de por vida.
  • Sau đợt bầu cử tổng thống năm 2009 ở Iran, biểu tình nổ ra khắp nơi trên cả nước.
  • ➥ En los meses siguientes a la elección presidencial del 2009 en Irán, las protestas estallaron por todo el país.
  • Cho đến ngày 18 tháng 10, vẫn tiếp tục xảy ra các vụ biểu tình có quy mô lớn.
  • ➥ Hasta el 16 de marzo se multiplican las detenciones.
  • Tạp chí Time sau đó đã vinh danh Người& lt; br / & gt; của năm 2011 là " Người biểu tình ".
  • ➥ La revista Time posteriormente nombró como Personaje del Año 2011 a " El Manifestante ".
  • Mỗi ngày, người này tới bán đồ ăn Mấy tên biểu tình này tới ăn và làm đổ lên người hắn.
  • ➥ Cada día llega un niño vendiendo falafels, y cada día uno de los árabes toma un bocado y tira la mitad en su regazo.
  • Những người biểu tình đang đứng ngoài các sứ quán Mỹ... phản đối sự ủng hộ của Mỹ đối với Israel.
  • ➥ Los manifestantes ha llevado a cabo protestas fuera de las embajadas de los EE.UU debido al apoyo del gobierno estadounidense a Israel.
  • Trong lúc đó, cuộc biểu tình ôn hòa của ca sĩ nhạc pop Linh Dương đã bị vấp phải sự phản đối.
  • ➥ Mientras tanto, un festival por la paz, organizado por la estrella pop Gazelle, se vio teñido de protestas.
  • Europe cũng rung chuyển bởi biểu tình chống lại thắt lưng buộc bụng, nhưng châu lục này vẫn giữ vững lập trường.
  • ➥ Europa fue sacudida por una ola de protestas contra la austeridad, pero el continente no ha cambiado de dirección.

Các từ ghép với từ “biểu tình”

Danh sách từ ghép với từ “biểu tình” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biểu”

Từ ghép với từ “tình”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang