Biện chứng là gì?

Từ biện chứng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biện chứng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biện chứng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biện chứng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Dialectic (-al)}

Đặt câu với từ “biện chứng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biện chứng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biện chứng thì có thể tham khảo nhé!
  • Biện chứng của sách ấy trau dồi trí tuệ họ và cho họ... trí óc sắc sảo...
  • ➥ La dialéctica de esta obra les avivó el ingenio y les confirió [...] agudeza mental.
  • Ở Hy Lạp, các nhà triết học đã thể hiện sâu sắc tinh thần của phép biện chứng.
  • ➥ En la Grecia Antigua, los filósofos ya intentaban explicar el origen de las creencias.
  • Vậy điều gì sẽ xảy ra, nếu tôi muốn duy trì niềm khao khát, nó là phần biện chứng thực tế đó.
  • ➥ Entonces pasa que, si quieres sostener el deseo, es este pedazo de real dialéctica.
  • Thật ra giữa khoa học biện chứng và tôn giáo thật có sự bổ túc cho nhau hơn là mâu thuẫn nhau.
  • ➥ De hecho, la ciencia probada y la religión verdadera no se contradicen, sino que se complementan.
  • Và Carrie nói "Trời ơi, mình cảm thấy mình đã không nói được hết ý về biện chứng pháp học thuyết của Hegel."
  • ➥ Y Carrie dice: "Caramba, siento que no pude ir directamente al grano de la dialéctica hegeliana".
  • Ngụy biện.
  • ➥ Patrañas.
  • Một kiểu biện hộ.
  • ➥ Es una trampa total.
  • Đừng biện hộ cho tôi.
  • ➥ No me justifiques.
  • Ráp-sa-kê biện luận
  • ➥ Los argumentos de Rabsaqué
  • Định biện hộ đó hả?
  • ➥ ¿Ese es tu descargo?
  • Cậu luôn bao biện thế.
  • ➥ Si, pero siempre dices lo mismo.
  • Phải, biện pháp quân sự.
  • ➥ Sí, ese es el enfoque militar.
  • Tôi muốn tự biện minh.
  • ➥ Quería explicarme.
  • Văn sĩ và nhà hùng biện
  • ➥ Escritores y oradores
  • người Pháp Sebastian Castello biện luận.
  • ➥ RNG: Oh, lo necesitaron.
  • Eve Alexander, Biện Lý Quận Suffolk.
  • ➥ Eva Alexander, fiscal de distrito del Condado de Suffolk.
  • Không có biện pháp nào sao?
  • ➥ Por Dios, ¿no hay ningún remedio para esta desgracia?
  • Tìm cách bao biện khác đi.
  • ➥ Intento buscar otra forma.
  • Biện-sĩ đời nay ở đâu?
  • ➥ ¿Dónde el disputador de este sistema de cosas?
  • * Xem thêm Bằng Chứng, Chứng Cớ; Sách Mặc Môn
  • ➥ * Véase también Libro de Mormón; Testigo
  • Bằng chứng ngoại phạm của Isaac đã được kiểm chứng
  • ➥ La coartada de Isaac ya ha sido comprobada.
  • Bằng chứng?
  • ➥ ¿Pruebas?
  • Bằng chứng.
  • ➥ Pruebas.
  • Chứng biếng ăn.
  • ➥ Anorexia.
  • Không bằng chứng.
  • ➥ No hay pruebas.
  • Tôi muốn bằng chứng.
  • ➥ Quiero una prueba de que lo está.
  • Chứng phù biến mất
  • ➥ El edema ha desaparecido.
  • Tuy nhiên, 20% dân số mắc một hội chứng gọi là chứng sợ kim tiêm.
  • ➥ Sin embargo, un 20 % de la población tiene algo que se llama fobia de aguja.
  • Nhập mật khẩu chứng nhận
  • ➥ Introduzca la contraseña del certificado
  • Cô muốn có bằng chứng trước khi cô cho phép tôi đi tìm bằng chứng à?
  • ➥ ¿Entonces quieres probar antes de dejarme ir a buscar la prueba?
  • Em bị chứng bại não.
  • ➥ Tengo parálisis cerebral.
  • Cô là bằng chứng sống.
  • ➥ Eres la prueba viviente.
  • Đừng chơi chứng khoán nữa.
  • ➥ Deja de jugar a la Bolsa.

Các từ ghép với từ “biện chứng”

Danh sách từ ghép với từ “biện chứng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biện”

Từ ghép với từ “chứng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang