Biện hộ là gì?

Từ biện hộ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biện hộ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biện hộ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biện hộ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To defend} defender (to -)
- {to act as counsel for}
- {to act as apologist for}

Đặt câu với từ “biện hộ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biện hộ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biện hộ thì có thể tham khảo nhé!
  • Một kiểu biện hộ.
  • ➥ Es una trampa total.
  • Đừng biện hộ cho tôi.
  • ➥ No me justifiques.
  • Định biện hộ đó hả?
  • ➥ ¿Ese es tu descargo?
  • Anh ta biện hộ thế nào?
  • ➥ Entonces, ¿cómo se declara?
  • Có thư từ luật sư biện hộ
  • ➥ Recibes información de tu abogado
  • Lời biện hộ rất tài tình, thưa cô.
  • ➥ Una defensa muy ingeniosa.
  • Biện hộ bằng cách mềm mại và kính trọng
  • ➥ Defendamos nuestra fe con apacibilidad y profundo respeto
  • Alisa đã chết và chị đang biện hộ sao?
  • ➥ Alisa esta muerta ¿y usted se enfrasca en una discusión semántica?
  • Tôi là luật sự biện hộ mới của cô.
  • ➥ Soy tu nueva abogada.
  • Cậu là nhà biên chép hay là biện hộ?
  • ➥ – ¿Es usted un copista o un apologista?
  • Sự thật chính là điều sẽ biện hộ cho tôi.
  • ➥ La verdad es mi defensa.
  • Hay bằng chứng lại hỗ trợ cho bên biện hộ?
  • ➥ ¿O respaldan estas a la defensa?
  • Ồ, và để biện hộ, là do chúng bắn trước.
  • ➥ En mi defensa, ellos dispararon primero.
  • Có đủ lời biện hộ, thưa quý ông quý bà.
  • ➥ Y mira que hay excusas, señoras y señores.
  • Cô đã đi theo hướng biện hộ bí mật quốc gia.
  • ➥ Ha proseguido con la defensa del secreto de Estado.
  • Những lời biện hộ không được Đức Chúa Trời chấp nhận
  • ➥ Excusas que Dios no acepta
  • Tại sao Phao-lô cần biện hộ cho sự sống lại?
  • ➥ ¿Por qué tuvo que hacer Pablo una defensa de la resurrección?
  • Quá nhỏ để nhận ra, đó là cách bạn biện hộ.
  • ➥ Demasiado pequeño para detectarlo, viene en tu protección incorporada.
  • Trong phiên tòa này không có mặt luật sư biện hộ.
  • ➥ No es necesaria la representación de un abogado.
  • Tại sao chúng ta cần biện hộ cho Đức Giê-hô-va?
  • ➥ ¿Por qué es necesario salir en defensa de Jehová?
  • Tôi đang nghe những lời biện hộ, không phải là giải pháp.
  • ➥ Oigo excusas, no soluciones.
  • Sứ đồ Phao-lô biện hộ hùng hồn cho sự sống lại
  • ➥ El apóstol Pablo realizó una defensa magistral de la resurrección
  • Đó là cách anh biện hộ cho việc lừa dối vợ mình?
  • ➥ ¿Así es como justificas haber engañado a tus esposas?
  • Dù vậy, nhiều người vẫn cố biện hộ cho giáo lý này.
  • ➥ No obstante, muchos creyentes intentan justificar la doctrina.
  • Cha chỉ đang tự biện hộ cho sự yếu đuối của mình thôi.
  • ➥ Usted trata de justificar su propia debilidad.
  • RNG: Sự hấp dẫn của việc vin vào tôn giáo mà biện hộ
  • ➥ RNG: El argumento de la religión para justificar lo que de otra manera sería injustificable,, como la prohibición de loa anticonceptivos.
  • Được rồi, tôi nói Chama vô tù, biện hộ cho vụ án của hắn.
  • ➥ Bueno, que Chama vaya a la cárcel y defienda su caso. ¿Qué decís?
  • 4 Hãy chú ý cách Phao-lô mở đầu sự biện hộ của ông.
  • ➥ 4 Veamos cómo empezó Pablo su defensa (1 Corintios 15:1-11).
  • Nên chúng ta phải bắt đầu lo liệu việc biện hộ cho anh thôi.
  • ➥ Hoy empezaremos a preparar tu defensa, por si acaso.
  • Như thế thì chúng ta có thể tiến hành biện hộ cho anh ngay.
  • ➥ Así podremos reajustar tu defensa.

Các từ ghép với từ “biện hộ”

Danh sách từ ghép với từ “biện hộ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biện”

Từ ghép với từ “hộ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang