Biệt đãi là gì?

Từ biệt đãi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biệt đãi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biệt đãi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biệt đãi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To treat with favour}
- {to treat with high consideration}

Đặt câu với từ “biệt đãi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biệt đãi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biệt đãi thì có thể tham khảo nhé!
  • Tại sao Đức Giê-hô-va biệt đãi Si-ru
  • ➥ Razones por las que Jehová favorecerá a Ciro
  • Họ là những người được biệt đãi trong số những người trẻ tuổi được mang đến Ba Bi Lôn.
  • ➥ Éstos habían de ser los favorecidos de entre todos los jóvenes que transportaron a Babilonia.
  • Bất mãn về việc vua biệt đãi Naḥmanides, các thầy Đô-mi-ních khiếu nại lên Giáo Hoàng Clement IV.
  • ➥ Descontentos con el trato que el rey había dispensado a Nahmánides, los dominicos apelaron al papa Clemente IV.
  • Đó là những lựa chọn không khoan nhượng biệt đãi người Công giáo, tất cả những bạo lực mà chàng cho phép...
  • ➥ Todas las decisiones de los radicales a favor de los católicos, toda la violencia que permitiste...
  • Chẳng phải họ coi hàng giáo phẩm của họ đáng được biệt đãi, được gán những tước hiệu và được nhiều vinh dự hay sao?
  • ➥ ¿Y acaso no consideran a sus clérigos dignos de mucha distinción y les confieren títulos y honores?
  • Thiên sứ của Đức Giê-hô-va biệt đãi những người chăn chiên khiêm nhường, cho họ biết tin mừng về sự sinh ra của Đấng Christ
  • ➥ El ángel de Jehová favoreció a unos humildes pastores con las buenas nuevas del nacimiento de Cristo
  • Không, ổng đã biệt tăm biệt tích.
  • ➥ no el desapareció por completo.
  • Biệt tăm.
  • ➥ Nadie lo sabe.
  • Ở biệt thự.
  • ➥ En tu villa.
  • Lính biệt phái?
  • ➥ ¿Luchas por la independencia?
  • Tạm biệt, Mycroft.
  • ➥ Buenas noches, Mycroft.
  • Sau khi trộm được võ công Võ Đang thì biệt tăm biệt tích.
  • ➥ Y luego eligió usarlas para su beneficio como bandida huyendo de la justicia.
  • Cho đến nay, sau 16 năm anh ấy vẫn biệt tăm biệt tích.
  • ➥ Hoy, unos dieciséis años después, aún no ha regresado.
  • Sẽ khác biệt gì?
  • ➥ ¿Qué sería diferente?
  • Không có biệt lệ.
  • ➥ No hay excepciones.
  • Tạm biệt, Điện hạ.
  • ➥ Buenas noches, Majestad
  • Tạm biệt, anh Wickham.
  • ➥ Adiós, Sr. Wickham.
  • Bưu phẩm đặc biệt!
  • ➥ " ¡ Entrega especial! "
  • Bưu phẩm đặc biệt.
  • ➥ Entrega especial.
  • Bưu phẩm đặc biệt
  • ➥ Entrega especial
  • Chiêu đãi à?
  • ➥ ¿Recepción?
  • Ông chiêu đãi
  • ➥ Tú invitas.
  • Cho tiệc chiêu đãi.
  • ➥ Para la recepción.
  • Bị ngược đãi tàn bạo
  • ➥ Persecución brutal
  • Tối nay tôi đãi 1 chầu.
  • ➥ Yo invito la primera ronda.
  • Nếu bạn có ưu đãi đặc biệt, hãy đảm bảo khách hàng của bạn thấy được ưu đãi đó.
  • ➥ Si ofreces algo especial, procura que tus clientes lo vean.
  • Nó như là một buổi chiêu đãi.
  • ➥ Es como hacerse un lifting.
  • Tôi không bị bạc đãi, thưa Ngài.
  • ➥ No me trataron mal, señor.
  • Cờ bạc đãi tay mới thôi mà
  • ➥ Suerte de principiante
  • Chúng ta muốn được ai ưu đãi?
  • ➥ ¿La aprobación de quién deseamos obtener?
  • Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.
  • ➥ Grandes sueldos, opciones de acciones.
  • Cô ấy từng là một chiêu đãi viên
  • ➥ Trabajaba en un bar de alterne.
  • "Chiêu đãi" cơ thể bằng cách đi bộ.
  • ➥ Lleva a tu cuerpo a dar un paseo.
  • Tôi tớ Đức Chúa Trời được ưu đãi
  • ➥ Dios favorece a sus siervos

Các từ ghép với từ “biệt đãi”

Danh sách từ ghép với từ “biệt đãi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biệt”

Từ ghép với từ “đãi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang