Bong gân là gì?

Từ bong gân trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bong gân” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bong gân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bong gân” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Sprain} esguince

Đặt câu với từ “bong gân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bong gân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bong gân thì có thể tham khảo nhé!
  • Cổ tay ta bị bong gân.
  • ➥ Me he torcido la muñeca.
  • Có thể là bị bong gân.
  • ➥ Podría ser un esguince.
  • Chỉ là bong gân mắt cá chân thôi.
  • ➥ No era más que un esguince.
  • Cô ấy nói anh bị bong gân cánh.
  • ➥ Te has dislocado el ala.
  • Bong gân hai cổ chân, rạn một xương sườn.
  • ➥ Dos tobillos con hematomas y una costilla rota.
  • Anh ta có bị bong gân trong điệu nhảy đầu tiên không
  • ➥ ¡ Si sólo se hubiese torcido el tobillo durante el primer baile!
  • Thôi nào, đừng bảo là tối qua cậu bị bong gân chứ?
  • ➥ ¿ Amigo, vas a decirme que lo de anoche no te dejo alterado?
  • Mắt cá chân bị bong gân vì bị vật nặng đè lên.
  • ➥ Su tobillo está fracturado debido a que algo pesado cayo sobre él.
  • Vai tôi đã bị bong gân và mông tôi bị đau vì nước mặn.
  • ➥ Sufrí de tendinitis en los hombros y llagas de agua salada en el trasero.
  • Nếu mà anh ta không có ý gì thì thực sự anh ta đã phải bị bong gân rồi.
  • ➥ Si tuviera compasión, se habría torcido el tobillo.
  • Có 1 xương cổ tay gãy do vận động, 1 mắt cá chân bị bong gân, và 1 mũi gãy.
  • ➥ Hay una pequeña fisura en la muñeca, un esguince de tobillo y una nariz rota.
  • Điều này có nghĩa là một người bị gãy xương hoặc bong gân thì không được chữa vào ngày Sa-bát.
  • ➥ Solo se atendían casos de vida o muerte.
  • Trong "Honestly Love You (No Not You)", Miley chắc chắn rằng Oliver đang thích cô khi nghe được rằng Oliver nói mê trong bệnh viện (vì bị bong gân ở mắt cá chân) và còn liên tục nói "I love you".
  • ➥ En Te amo (No, a ti no), Miley cree que Oliver está enamorado de ella cuando le oye por casualidad (mientras dormía en el hospital porque se había roto el tobillo) diciendo «Te quiero».

Các từ ghép với từ “bong gân”

Danh sách từ ghép với từ “bong gân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bong”

Từ ghép với từ “gân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang