Bung là gì?

Từ bung trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bung” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bung” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bung” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Big cooking pot}
- {To burst open}
- {To boil to a pulp}

Đặt câu với từ “bung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bung thì có thể tham khảo nhé!
  • Đã bung dù.
  • ➥ Paracaídas desplegados.
  • Rufus, cậu bung dù quá sớm.
  • ➥ Rufus, lo abriste demasiado pronto.
  • Nó được bung ra.
  • ➥ Se despliega.
  • Cha ta thật tốt bung.
  • ➥ Mi padre es amable.
  • Khi đối thủ co lại, ta bung ra.
  • ➥ Cuando él se contrae, yo me expando.
  • Hình lóe ra khi nổ bung
  • ➥ Pantalla parpadea con las explosiones
  • Kích hoạt Konqui nổ bung
  • ➥ Activa explosiones aleatorias de Konqui
  • Chắc áp lực của nước làm chúng bung ra.
  • ➥ La presión del agua debió reventarlos.
  • Máy tính đã được mở bung ra.
  • ➥ Se descifró el enigma.
  • Việc FBI bung bít là gì?
  • ➥ ¿Cuál es esa tapadera del FBI?
  • Khi đối thủ bung ra, ta co lại.
  • ➥ Cuando el adversario se expande, yo me contraigo.
  • nếu em cứ gãi mặt... Nó sẽ bung ra đấy.
  • ➥ Lo sé, pero si te frotas la cara, te arrancarás la piel.
  • Nó có 6 ngạnh sắc bung ra khi chạm mục tiêu.
  • ➥ Goma con puntas que se expanden con el impacto.
  • Nó đang bung bét lên vì chuyện Jessica.
  • ➥ Está como loco por lo de Jessica.
  • Có vẻ một vài cửa bị bung ra.
  • ➥ Parece que algunas se abrieron.
  • Em cảm thấy đầu mình như sắp bung ra.
  • ➥ Sientes como tu cabeza fuese a explotar.
  • Em cảm thấy đầu mình như sắp bung ra
  • ➥ Sientes como tu cabeza fuese a explotar
  • Việc này ầm ĩ bung bét hết cả lên rồi.
  • ➥ Esto está creciendo y se está oyendo mucho.
  • Oh, Mình đã nghĩ cái túi khí sẽ bung ra.
  • ➥ En serio pensé que iban a saltar los air-bag.
  • Chất lượng việc làm của Bung-ga-ri ra sao?
  • ➥ ¿Cuáles son las cualidades del trabajo búlgaro?
  • Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.
  • ➥ Halamos uno, y sale con facilidad.
  • Con sẽ tiếp tục tới khi có đứa phải bung ra.
  • ➥ Seguiré presionando hasta que uno abandone su testarudez y hable.
  • Chuyện với Amanda cũng ổn rồi, nhưng lại bung bét ra.
  • ➥ Las cosas también iban bien con Amanda, pero eso se echó a perder.
  • Nó sẽ nhắc nhở cháu đừng làm bung các vết khâu nữa.
  • ➥ Te recordará no volver a quitarte los puntos otra vez.
  • Nó đang làm, có thể, và hiệu quả ở Bung-ga-ri
  • ➥ Funciona, y puede funcionar en Bulgaria.
  • Và khi đến độ cao 3 048 m, tôi bung dù và hạ cánh.
  • ➥ Y cuando estaba a 3 050 m, abrí un paracaídas y aterricé.
  • Các cửa tù mở toang, và xiềng xích của tù nhân bung ra hết.
  • ➥ Se abrieron todas las puertas y se soltaron las cadenas y los cepos de los prisioneros.
  • Thằng duy nhất khiến Terrybị hạ là mày đấy.Đừng có bung xung như thế!
  • ➥ ¡ El único maldito que hizo que Terry muriera fuiste tú, así que cálmate!
  • Nhưng thường thì bạn có dù, và thường thì nó mở bung ra.
  • ➥ Pero normalmente se abre.
  • Sherlock Holmes đã bung ra và bắt giữ kẻ xâm nhập cổ áo.
  • ➥ Sherlock Holmes había brotado y se apoderaron del intruso por el cuello.

Các từ ghép với từ “bung”

Danh sách từ ghép với từ “bung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bung”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang