Buông là gì?

Từ buông trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buông” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buông” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To let go}
- {to let loose}
- {To let down}
- {to drop} gota

Đặt câu với từ “buông”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “buông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buông thì có thể tham khảo nhé!
  • Buông bỏ.
  • ➥ ♪ Déjalo ir ♪
  • Buông ra!
  • ➥ ¡ Suéltalo!
  • Buông tôi ra!
  • ➥ ¡ Déjeme salir!
  • Buông ta ra
  • ➥ ¡ Déjenme!
  • Buông em ra.
  • ➥ Déjame.
  • Đừng buông xuôi!
  • ➥ ¡ No te dejes caer!
  • Buông kiếm xuống!
  • ➥ ¡ Baja tu espada!
  • Buông tay ra.
  • ➥ Déjalo ir.
  • Đừng buông tay!
  • ➥ No se suelte.
  • Buông tao ra!
  • ➥ ¡ Quitáteme de encima!
  • Buông cổ ra!
  • ➥ ¡ Suéltala!
  • Buông súng xuống!
  • ➥ ¡ Suéltala!
  • Nếu muốn buông xuôi
  • ➥ cuando te sientas abrumado
  • Màn đêm buông xuống.
  • ➥ No tardó en caer la noche.
  • Buông cô ấy ra
  • ➥ ¡ Déjela ir!
  • -với sự buông thả.
  • ➥ ... al abandono total.
  • Buông ông ta ra.
  • ➥ Suéltalo.
  • Hãy buông thả mình.
  • ➥ Déjate llevar.
  • Scotty, buông em ra.
  • ➥ Scotty déjame ir.
  • Hãy buông xuôi đi.
  • ➥ No la toque.
  • Mau buông tay ra.
  • ➥ Por favor, suelte el timón.
  • Được rồi, buông ra!
  • ➥ ¡ Bien, suelta!
  • Rồi em buông xuôi.
  • ➥ Luego, floté.
  • Buông vũ khí xuống!
  • ➥ ¡ Baje su arma!
  • Buông chân tôi ra.
  • ➥ Suelta mi pie.
  • Buông tay tôi ra chứ.
  • ➥ Suelta mi mano, mujer.
  • Vậy bố buông xuôi sao?
  • ➥ No hagas un sonido.
  • Xin cậu buông tha anh!
  • ➥ ¡ Por favor, déjame ir!
  • Buông tôi ra, làm ơn.
  • ➥ Suéltame, vete a la mierda.
  • Ta sẽ không buông tha.
  • ➥ No la voy a soltar

Các từ ghép với từ “buông”

Danh sách từ ghép với từ “buông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang