Buồn nôn là gì?

Từ buồn nôn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồn nôn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồn nôn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồn nôn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Feel sick}

Đặt câu với từ “buồn nôn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “buồn nôn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồn nôn thì có thể tham khảo nhé!
  • Buồn nôn?
  • ➥ ¿Con náuseas?
  • Buồn nôn
  • ➥ Náusea
  • Buồn nôn quá.
  • ➥ Qué asco.
  • Tôi buồn nôn quá.
  • ➥ Tengo ganas de vomitar.
  • Tôi thấy buồn nôn.
  • ➥ Sí, siento náuseas.
  • Đau đầu buồn nôn
  • ➥ Dolor de cabeza con náuseas
  • Tôi cảm thấy buồn nôn.
  • ➥ Siento náuseas.
  • Tớ còn thấy buồn nôn
  • ➥ A veces vomito.
  • Làm thằng này buồn nôn quá.
  • ➥ Me dan asco.
  • Giờ tôi lại thấy buồn nôn.
  • ➥ Ahora soy yo el que siente náuseas.
  • Tôi không nói về việc buồn nôn.
  • ➥ No estoy hablando de las náuseas.
  • Cái này làm tôi buồn nôn quá.
  • ➥ Esto me va a hacer vomitar.
  • Tôi lúc nào cũng thấy buồn nôn.
  • ➥ Es decir, tengo náuseas todo el tiempo.
  • Mấy người này làm tôi buồn nôn.
  • ➥ Qué gente más repugnante.
  • Có buồn nôn thì nôn thẳng vào đây.
  • ➥ Cuando vomites, vomita aquí adentro.
  • Ngẫm lại... Ngẫm lại, đúng là buồn nôn.
  • ➥ Creo que sí, creo que es enfermizo.
  • Lời giáo huấn của Cha làm tôi buồn nôn!
  • ➥ ¡ Sus sermones me dan ganas de volver el estómago, padre!
  • Mọi thứ trong căn nhà này cứ làm tớ buồn nôn.
  • ➥ Todo lo que hay en esta casa me da ganas de vomitar.
  • Chị Pauline: Tôi từng bị loét miệng, buồn nôn và tiêu chảy.
  • ➥ Pauline: Me salían úlceras en la boca; además, sufría náuseas y diarrea.
  • Họ quá buồn nôn nên chỉ muốn đi bộ về khách sạn.
  • ➥ Tenían muchas náuseas, por lo que tenían que caminar de regreso a sus hoteles.
  • Nếu thấy chóng mặt hay buồn nôn thì đưa tới bác sĩ.
  • ➥ Si se marea o recae, que se la traiga.
  • Những đợt hóa trị khiến anh John cảm thấy kiệt sức và buồn nôn.
  • ➥ La quimioterapia lo dejaba agotado y con náuseas.
  • Họ có thể thấy đau nhức, mệt mỏi hoặc buồn nôn ngay sau trị liệu.
  • ➥ Pueden sentir dolor de cabeza, fatiga o náusea inmediatamente después de la sesión.
  • Giờ, chú ý đôi mắt trống rỗng, xanh xao, có biểu hiện buồn nôn, lộn mửa.
  • ➥ Mira la mirada ausente y la expresión que sugiere nausea.
  • Rụng tóc, nổi mẩn ngứa trên da, buồn nôn, nôn, mệt mỏi, sút cân, đau đớn,...
  • ➥ Así la lista de efectos secundarios desagradables del tratamiento del cáncer se refleja en estos síntomas: pérdida de cabello, urticaria, náusea, vómito, fatiga, pérdida de peso y dolor.
  • Tôi được yêu cầu chăm sóc bà ta vì bà ta bị đau, buồn nôn, nôn...
  • ➥ Me pidieron que la viera porque tenía dolores, náuseas, vómitos...
  • “Tôi muốn tránh cảm giác buồn nôn vào buổi sáng khi tôi mang thai lần thứ hai”.—Chieko.
  • ➥ “Quería contrarrestar las náuseas matinales de mi segundo embarazo.”—Chieko.
  • Chảy nước mũi và các triệu chứng như buồn nôn, ói mửa và tiêu chảy, thường thấy ở trẻ em hơn người lớn.
  • ➥ También es común —sobre todo en los niños— tener goteo nasal y trastornos estomacales como náuseas, vómitos y diarrea.
  • Triệu chứng của bệnh này gồm sốt, ớn lạnh, vã mồ hôi, nhức đầu, cơ thể nhức mỏi, buồn nôn và ói mửa.
  • ➥ Los síntomas son: fiebre, escalofríos, sudoración, dolor de cabeza, dolor de cuerpo, náuseas y vómitos.
  • Những triệu chứng ấy gồm: khó thở, nhức đầu, buồn nôn, da nổi mẩn, biếng ăn, dễ cáu gắt, bồn chồn và bi quan.
  • ➥ Entre los síntomas figuran dificultades respiratorias, dolor de cabeza, náuseas, irritación de la piel, falta de apetito, arrebatos de ira injustificados, nerviosismo y pensamientos negativos.

Các từ ghép với từ “buồn nôn”

Danh sách từ ghép với từ “buồn nôn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồn”

Từ ghép với từ “nôn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang