Buồn thiu là gì?

Từ buồn thiu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồn thiu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồn thiu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồn thiu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Gloomily sad}

Đặt câu với từ “buồn thiu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “buồn thiu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồn thiu thì có thể tham khảo nhé!
  • Có khi anh khoái mấy cái thị trấn buồn thiu.
  • ➥ Te encantan los puebluchos.
  • Trông anh ta tội nghiệp nhất ở đó, đứng lẻ loi dưới một cây nhỏ, buồn thiu giữa hàng ngàn anh chị vui mừng.
  • ➥ Allí estaba, de pie a la sombra de un árbol, solo y con un aspecto muy demacrado.
  • Buồn nôn?
  • ➥ ¿Con náuseas?
  • Buồn nôn
  • ➥ Náusea
  • ◆ Buồn nản.
  • ➥ ◆ Depresión.
  • Buồn nôn quá.
  • ➥ Qué asco.
  • Buồn quá đi.
  • ➥ Qué triste.
  • Tôi buồn ngủ.
  • ➥ Tengo sueño.
  • Buồn cười thật.
  • ➥ Qué gracioso.
  • Nó buồn tẻ.
  • ➥ Son aburridos.
  • Sao lại buồn?
  • ➥ ¿Por qué me va a molestar?
  • Anh buồn ngủ
  • ➥ Quiero dormir.
  • Buồn cười chứ?
  • ➥ ¿Qué es gracioso?
  • Buồn chán à?
  • ➥ ¿Te aburres?
  • Giải quyết nỗi buồn.
  • ➥ Concentrándonos en nuestros asuntos.
  • Nhưng nó buồn chán...
  • ➥ Es que se aburre.
  • Thịt thiu rồi.
  • ➥ La carne está pasada.
  • Thối rữa, ôi thiu.
  • ➥ Desagradables, amargas.
  • Tôm hùm mau thiu quá.
  • ➥ Uno se aburre pronto de la langosta.
  • Sau khi đặt lưng nằm xuống, bạn từ từ đi vào giai đoạn một—thiu thiu ngủ.
  • ➥ Al acostarnos, entramos lentamente en la fase 1: la de somnolencia o sueño ligero.
  • Mấy cái bánh đó thiu rồi.
  • ➥ Esos donuts están pasados.
  • Ổng bị nhiễm độc rượu thiu.
  • ➥ Bebió alcohol contaminado.
  • Chúng tôi không th thành công nu thiu Cisco.
  • ➥ No podríamos hacer lo que hacemos sin Cisco.
  • Trông mày như 1 cọng bún thiu.
  • ➥ A mí me pareces una picha floja.
  • Em nghĩ mình đã ăn đồ thiu.
  • ➥ Creo que comí algo en mal estado.
  • Dâng tặng những thứ ôi thiu và hôi thối.
  • ➥ Que traigan ofrendas que se pudren y apestan.
  • Có khi anh khoái mấy cái thị trấn buồn thiu.
  • ➥ Te encantan los puebluchos.
  • Chắc thế nào cũng có... một cái bánh thiu trong thùng bánh.
  • ➥ Probablemente habrá un pastel que se añeja en la panera.
  • Hãy nấu chín thịt và đừng bao giờ ăn thức ăn ôi thiu.
  • ➥ Asegúrese de que las carnes estén bien cocinadas y nunca ingiera comida en mal estado.
  • Nếu cứ như thế, bàn tay cậu ta sẽ trở thành cục thịt thiu.
  • ➥ Si esto sigue, esa mano va literalmente a convertirse en carne muerta.

Các từ ghép với từ “buồn thiu”

Danh sách từ ghép với từ “buồn thiu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồn”

Từ ghép với từ “thiu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang