Buồn tẻ là gì?

Từ buồn tẻ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồn tẻ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồn tẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồn tẻ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Dull} embotado
- {humdrum} aburrido

Đặt câu với từ “buồn tẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “buồn tẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồn tẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó buồn tẻ.
  • ➥ Son aburridos.
  • Cuộc sống êm đềm buồn tẻ.
  • ➥ Mi vida es normal y aburrida.
  • Yeah, well, Betty rất buồn tẻ.
  • ➥ Sí, Betty es un poco triste.
  • Nàng thấy buồn tẻ trong cung điện.
  • ➥ Se aburre en su palacio.
  • Có phải nó buồn tẻ lắm không?
  • ➥ ¿Fue terriblemente aburrido?
  • Vui mừng trong một thế gian buồn tẻ
  • ➥ Gozosos en un mundo desdichado
  • Tôi đã bao giờ có buổi diễn buồn tẻ?
  • ➥ ¿Alguna vez hice un programa aburrido?
  • Tôi học đại học, buồn tẻ, chẳng biết đi đâu.
  • ➥ Estaba en la universidad, no iba a ninguna parte, estaba aburrido.
  • Giấc mơ nhỏ bé, buồn tẻ, kì cục của cậu.
  • ➥ Tu triste y pequeño sueño nerd.
  • Nhưng sau đó, nói thật là... hơi bị buồn tẻ.
  • ➥ Pero después de sus entradas... si te soy franco... tiende a ponerse medio aburrido.
  • Khác xa với cuộc sống buồn tẻ, chán ngắt này.
  • ➥ Qué diferente a esta aburrida, a esta dolorosa existencia.
  • Ta thì đề xuất 1 kế hoạch buồn tẻ hơn.
  • ➥ Yo creo que se usted posee más...
  • Bệnh viện thật tồi tệ, chúng điên khùng, chúng buồn tẻ.
  • ➥ Los hospitales son malos, locos, tristes.
  • Để thấy là họ đang thấy buồn tẻ tới cỡ nào.
  • ➥ Eso demuestra lo aburridos que estaban.
  • Giờ là lúc trở lại với cuộc sống buồn tẻ của cậu.
  • ➥ Es hora de regresar a tu triste vida.
  • Chà, vì anh tôi, hãy nâng ly cho buổi tối cực kỳ buồn tẻ này.
  • ➥ Bueno, entonces por tu bien, por una velada espectacularmente aburrida.
  • Thưa các quý ông quý bà, sự buồn tẻ đang bao trùm khu trường này.
  • ➥ Damas y caballeros, la depravación acecha esta universidad.
  • Buồn tẻ, khô khan, chán chường, phải, nhưng không phải là 1 người sùng đạo.
  • ➥ Sin encanto, rígido, aburrido, sí, pero no un hombre devoto.
  • Giờ thì đại dương đã khô cạn và chú thấy ngột ngạt trong sự buồn tẻ.
  • ➥ Ahora los océanos están secos y yo me sofoco en aburrimiento.
  • Đừng bao giờ sống một cuộc sống buồn tẻ đơn điệu, tầm thường và vô nghĩa.
  • ➥ No vivas una vida monótona, mediocre, sin sentido.
  • Một... một công việc buồn tẻ nào đó ở một ngôi làng ở đâu đó chăng?
  • ➥ Ella no tiene opción. ¿Una curandera en una aldea?
  • Lão già đang sống cuộc sống buồn tẻ, như thể hắn không còn gì để giấu giếm.
  • ➥ Sólo vive una aburrida vida de anciano, como si no tuviera nada que ocultar.
  • Nhưng đó là vì bố em là một ông bố buồn tẻ chứ không phải là gì khác.
  • ➥ Pero eso se debe a que es un papá inocentón.
  • Lily là một đầu bếp sành ăn và tất cả những gì cô ấy để Marshall làm là cầm mấy miếng phô mai buồn tẻ ấy.
  • ➥ Lilly es una gran cocinera, y todo lo que le deja a Marshall es elegir un triste bloque de queso.

Các từ ghép với từ “buồn tẻ”

Danh sách từ ghép với từ “buồn tẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồn”

Từ ghép với từ “tẻ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang