Buổi trưa là gì?

Từ buổi trưa trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buổi trưa” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buổi trưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buổi trưa” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Noon} mediodía
- {midday} mediodía
- {At noon}
- {at midday}

Đặt câu với từ “buổi trưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “buổi trưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buổi trưa thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngủ buổi trưa...
  • ➥ Dormir a la tarde
  • Trả phòng vào buổi trưa.
  • ➥ Se deja la habitación a las doce.
  • Được rồi, vào buổi trưa.
  • ➥ Vale, que sea al mediodía.
  • Buổi trưa ăn bưởi chua đúng không?
  • ➥ ¿Es " osteoporosis "?
  • Cô có chắc chắn cô ấy nói buổi trưa?
  • ➥ ¿Estás segura de que dijo mediodía?
  • Công ty nổi lên từ rừng vào buổi trưa.
  • ➥ La compañía salió del bosque al mediodía.
  • Gặp lại cậu vào buổi trưa tại văn phòng Hiệu trưởng.
  • ➥ Te veo a mediodía en la oficina del rector.
  • Trước buổi trưa, bà ta sẽ có thêm 4 người nữa.
  • ➥ Para el mediodía, tendrá cuatro más.
  • Một buổi trưa nọ, ông dẫn tôi đi mua giày mới.
  • ➥ Una tarde, me llevó a comprar zapatos.
  • Em sẽ có lại Em's vào chủ nhật, sau buổi trưa..
  • ➥ Voy a tener'em Back Sunday después del almuerzo.
  • Anh ta sẽ đến vào buổi trưa và ở lại ăn tối.
  • ➥ Llegará por la tarde y se quedará a cenar.
  • Chủ Tịch Marriott gọi điện thoại cho tôi vào một buổi trưa nọ.
  • ➥ El presidente Marriott me llamó una tarde.
  • Sẽ có những bình minh, những màn đêm, những buổi trưa chói nắng khác.
  • ➥ Habrá otros amaneceres, noches, mediodías llamativos.
  • Tôi tới thành phố vào buổi trưa và tôi không thể rời nhà ga được.
  • ➥ Llegué a la ciudad al mediodía y no podía salir de la Estación.
  • Người giám sát ở Brent Vista nói là hắn ta đã rời khỏi trước buổi trưa.
  • ➥ El supervisor me dijo que estaba antes almuerzo.
  • Ông Quimby, chúng tôi cần 200 kiện cỏ khô được chuyển đến đường chính vào buổi trưa.
  • ➥ Necesitamos 200 balas de heno en el camino principal hoy al mediodía.
  • Chúng ta có thể nói chuyện với phục vụ bàn sau khi họ xong việc buổi trưa.
  • ➥ Podemos hablar a los camareros después de que se haya terminado con servicio de almuerzo.
  • Vào buổi trưa, chúng tôi gặp một chiếc xe hơi bị bỏ lại bên đường với một bánh xe bị xẹp.
  • ➥ Por la tarde, dimos con un automóvil detenido a un costado del camino con un neumático desinflado.
  • Hiến binh ở ga xe lửa nói chỉ có ba người đàn ông đã lên chuyến xe buổi trưa tới Paris.
  • ➥ Los gendarmes en la estación dijeron que sólo 3 hombres... tomaron el tren de mediodía a París.
  • VÀO một buổi trưa mùa xuân gần 2.000 năm trước đây, một sĩ quan La Mã quan sát ba người đau đớn rất lâu trước khi chết.
  • ➥ EN UNA tarde de primavera de hace casi dos mil años, un centurión romano contemplaba la lenta y agónica muerte de tres hombres.
  • Trong suốt buổi trưa và xế chiều, cuộc phân phát tiếp tục nên nhiều hội thánh làm xong vào lúc ba hoặc bốn giờ chiều hôm ấy.
  • ➥ La campaña continúa durante toda la tarde, y algunas congregaciones terminan a las tres o las cuatro.
  • “Vào một buổi trưa nọ tôi đang bơi ở phòng tập thể dục Deseret Gym, và mắt nhìn lên trần nhà trong khi bơi ngửa theo bề ngang của hồ bơi.
  • ➥ “Un atardecer, estaba yo nadando de espaldas en el gimnasio, con la mirada perdida en el techo mientras avanzaba, brazada tras brazada.
  • Chẳng hạn, có thể sắp đặt rao giảng ngoài đường phố lúc sáng sớm, rao giảng ở khu vực thương mại, rao giảng qua điện thoại vào buổi trưa hoặc xế chiều.
  • ➥ Si queremos aumentar nuestro ministerio, pongámonos una meta razonable de horas y hagamos todo lo posible por cumplirla.

Các từ ghép với từ “buổi trưa”

Danh sách từ ghép với từ “buổi trưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buổi”

Từ ghép với từ “trưa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang