Bà chủ là gì?

Từ bà chủ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bà chủ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bà chủ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bà chủ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Mistress} señora

Đặt câu với từ “bà chủ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bà chủ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bà chủ thì có thể tham khảo nhé!
  • Chào bà chủ.
  • ➥ Oiga, doña Jefa.
  • Bà chủ sẽ nói:
  • ➥ El gerente decía:
  • Bà chủ cũng đến chứ?
  • ➥ ¿Doña Jefa vino también?
  • Giúp một tay đi bà chủ.
  • ➥ Están tardando un poco, jefa.
  • Bà chủ nhà cho chị vào.
  • ➥ Tu casera me dejó entrar.
  • Anh chắc đang nhớ bà chủ.
  • ➥ Debes estar sufriendo por doña Jefa.
  • Bà chủ rất thô lỗ và tọc mạch.
  • ➥ La casera es maleducada y horriblemente entrometida.
  • Tại sao bà chủ nhà lại gõ cửa?
  • ➥ ¿Por qué llamaría a la puerta la casera?
  • Vấn đề duy nhất là bà chủ nhà hơi tò mò.
  • ➥ El único problema es que la dueña me espía.
  • Từ cuộc trò chuyện, hắn muốn hại chú và bà chủ biết điều đó.
  • ➥ Por lo que dijo, quería hacerte daño, y ella lo sabía.
  • Tôi sẽ cho bà Chủ tịch Hạ viện biết về việc sẽ đệ đơn.
  • ➥ Le diré a la presidenta de la cámara que someta la ley a votación.
  • Chị đến đây để giúp bà chủ nhà học Kinh Thánh, nhưng không ngờ lại gặp tôi.
  • ➥ Ella no esperaba encontrarme allí, y la única razón por la que había tocado era porque la dueña había aceptado un estudio bíblico.
  • Anh có thể bắt đầu học cách yêu tôi và đừng kêu tôi là bà chủ nữa.
  • ➥ Primero aprende a quererme, y deja de llamarme''jefa''.
  • Bà chủ gia đình, bà nội tôi, có làn da sứ và mái tóc bồng bềnh như bông.
  • ➥ La matriarca, mi abuela, tiene una piel de porcelana y cabellos de algodón.
  • Mỗi chiến thắng của hắn trên đấu trường sẽ là niềm vinh dự cho Bà chủ của hắn
  • ➥ Cada victoria en la arena es un honor para su Domina.
  • Công việc của bà chủ yếu hướng đến việc cải thiện tình trạng của phụ nữ Mỹ Latinh và quyền bầu cử của phụ nữ ở Chile.
  • ➥ Su obra se orientó principalmente al mejoramiento de la situación de la mujer latinoamericana y al sufragio femenino en Chile.
  • Bà chủ nhà của tôi rất sùng đạo. Vào một ngày chủ nhật, bà tự hào kể cho tôi nghe rằng bà đã xô một “bà giảng đạo” ra khỏi bậc cửa.
  • ➥ Cierto domingo, mi casera —que era una persona muy religiosa— me contó orgullosa que había echado de la puerta de la casa a cierta “señora de la Biblia”.
  • Tác phẩm của bà chủ yếu hướng đến việc quảng bá văn hóa, mỹ thuật tạo hình của người Honduras và nghiên cứu xã hội học về phụ nữ ở đất nước bà.
  • ➥ Su labor se orienta principalmente a la promoción de la cultura, de las artes plásticas hondureñas y al estudio sociológico de la mujer en su país.

Các từ ghép với từ “bà chủ”

Danh sách từ ghép với từ “bà chủ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bà”

Từ ghép với từ “chủ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang