Bà cô là gì?
Nghĩa của từ “bà cô” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {Dead nubile girl}
- {Termagant}
- {scold} reñir (to -)
Đặt câu với từ “bà cô”
- Halloween vui vẻ bà cô!
- ➥ ¡ Feliz Halloween, señora!
- Cùng lắm là bà cô già không chồng thôi.
- ➥ Quizá como una cocinera solterona.
- Nhưng tôi vẫn không tài nào làm bà cô yêu mèo nổi.
- ➥ Y aun así soy la loca de los gatos.
- Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.
- ➥ Aquí está, damas y caballeros, en persona.
- Mẹ em nói em cần tìm một người chồng để em khỏi trở thành bà cô chưa chồng già khú đế.
- ➥ Mi madre dice que tengo que encontrar un marido,... así no me vuelvo una solterona.
- Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.
- ➥ Te equivocaste, oráculo.
- Mẹ của bà một mình nuôi bà lớn.
- ➥ La madre la crió sola.
- Mộ bà được gọi là mộ Bà Lớn.
- ➥ «¿Por qué se llama Tumba Muerto?».
- Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.
- ➥ Es el traficar lo que te hace mala.
- Bà nên xoá hết kế hoạch của bà đi.
- ➥ Cancela todas tus citas.
- Bà nội, bà ngoại có phải là nhất không?
- ➥ ¿No es algo maravilloso ser abuelas?
- Bà bảo rằng bà ghét tật cà lăm của cô.
- ➥ Ya sabes lo mucho que odia nuestra raza ¡te matara!
- Bà cần phải đến Nauvoo với gia đình của bà.
- ➥ Debía llegar a Nauvoo con su familia.
- Ba của bà mất ngay sau khi bà ra đời.
- ➥ Su padre murió poco después de que ella nació.
- Tiên Tri Bà Bà bảo các em mau về làng.
- ➥ La Anciana dice que volvamos a la aldea.
- Khi bà đóng tiền thập phân thì bà tin rằng Cha Thiên Thượng sẽ ban phước cho bà.
- ➥ “Cuando pago el diezmo, tengo fe en que el Padre Celestial me bendecirá.
- Bà ta mù một bên, chồng bà ta mất sức lao động, Bà ta có bảy đứa con.
- ➥ Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos.
- Giê-su thưởng người đàn bà Hy Lạp có tính kiên trì bằng cách ngợi khen đức tin của bà và ban cho bà điều bà van xin.
- ➥ Jesús recompensó la persistencia de la mujer griega alabando su fe y respondiendo a sus súplicas.
- Bà làm tôi cười chết với cái chuồng gà của bà.
- ➥ ¡ No me haga reír con su gallinero!
- Cô Huỳnh, cô nên hiểu
- ➥ Srita Wong, debes entender
- Bóng ma của cô là của cô.
- ➥ Tu ghost es tuyo.
- Vì cô đã hỏi, cô có thể trút bầu tâm sự với cô không?
- ➥ Como tu lo mencionaste, ¿puedo descargar mi mierda en ti?
- Mẹ cô có bao giờ cho cô biết cha cô là một nhà thơ không?
- ➥ ¿Dijo tu madre que tu padre era poeta?
- Cô và bà của cô thật điên rồ
- ➥ Tú y la loca de tu abuela.
- Cô nghĩ cô ta có mách lẻo không?
- ➥ ¿Crees que hablará?
- Trông cô lếch thếch quá cô bé ạ
- ➥ Eres una gordis
- Tôi đã lầm cô nương với cô ấy!
- ➥ Te he confundido con ella.
- Cô có chắc, cô chọn đúng bên không?
- ➥ ¿Crees que estás en el bando correcto?
- Cô có nhận thấy ai cũng bàn tán về cô và người bạn trai của cô.
- ➥ En el teatro no se habla de otra cosa que no seas tu.
- Linh mục mang cô đến đây từ cô nhi viện để phá trinh cô, phải không?
- ➥ El sacerdote te trajo del orfanato para que pierdas la virginidad, ¿cierto?
- Cô nói cô bào chữa cho kẻ đã giết...
- ➥ Usted defiende al hombre que ma-
- Cô ta, a...... cô ta muốn được vuốt ve
- ➥ Ella...... a esta le gusta abrazar
- Có phải cô đã hình dung sẽ có biến xảy ra với cô không, cô Adler?
- ➥ ¿Temía que le pudiera pasar algo?