Bà trẻ là gì?

Từ bà trẻ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bà trẻ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bà trẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bà trẻ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Grandaunt}

Đặt câu với từ “bà trẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bà trẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bà trẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • Người đàn bà trẻ kia là ai vậy?
  • ➥ ¿Quién es la joven?
  • Từng người đàn ông, đàn bà, trẻ con ở bang Morelos đều là quân đội của Zapata.
  • ➥ Los hombres, mujeres y niños de Morelos son el ejército de Zapata.
  • Chúng tôi gặp một người đàn bà trẻ lắng nghe lời trình bày tôi đã chuẩn bị sẵn.
  • ➥ Encontramos a una mujer joven que escuchó la presentación que me había preparado.
  • Việc Bô-ô cảm động trước tinh thần bất vị kỷ của người đàn bà trẻ này là điều dễ hiểu.
  • ➥ Es fácil ver por qué le impresiona a Boaz el altruismo de Rut.
  • Những chị lớn tuổi kính sợ Đức Chúa Trời có thể “dạy đàn-bà trẻ tuổi... có nết-na, trinh-chánh” về ngoại diện “hầu cho đạo Đức Chúa Trời khỏi bị một lời chê-bai nào”.
  • ➥ Las hermanas mayores y reverentes pueden hacer “recobrar el juicio a las mujeres jóvenes para que [...] sean de juicio sano, castas” en su apariencia “para que no se hable injuriosamente de la palabra de Dios” (Tito 2:3-5).
  • Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.
  • ➥ Te equivocaste, oráculo.
  • Mẹ của bà một mình nuôi bà lớn.
  • ➥ La madre la crió sola.
  • Mộ bà được gọi là mộ Bà Lớn.
  • ➥ «¿Por qué se llama Tumba Muerto?».
  • Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.
  • ➥ Es el traficar lo que te hace mala.
  • Bà nên xoá hết kế hoạch của bà đi.
  • ➥ Cancela todas tus citas.
  • Bà nội, bà ngoại có phải là nhất không?
  • ➥ ¿No es algo maravilloso ser abuelas?
  • Bà bảo rằng bà ghét tật cà lăm của cô.
  • ➥ Ya sabes lo mucho que odia nuestra raza ¡te matara!
  • Bà cần phải đến Nauvoo với gia đình của bà.
  • ➥ Debía llegar a Nauvoo con su familia.
  • Ba của bà mất ngay sau khi bà ra đời.
  • ➥ Su padre murió poco después de que ella nació.
  • Tiên Tri Bà Bà bảo các em mau về làng.
  • ➥ La Anciana dice que volvamos a la aldea.
  • Khi bà đóng tiền thập phân thì bà tin rằng Cha Thiên Thượng sẽ ban phước cho bà.
  • ➥ “Cuando pago el diezmo, tengo fe en que el Padre Celestial me bendecirá.
  • Bà ta mù một bên, chồng bà ta mất sức lao động, Bà ta có bảy đứa con.
  • ➥ Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos.
  • Giê-su thưởng người đàn bà Hy Lạp có tính kiên trì bằng cách ngợi khen đức tin của bà và ban cho bà điều bà van xin.
  • ➥ Jesús recompensó la persistencia de la mujer griega alabando su fe y respondiendo a sus súplicas.
  • Bà làm tôi cười chết với cái chuồng gà của bà.
  • ➥ ¡ No me haga reír con su gallinero!
  • Thời xưa, nhiều trẻ con bú sữa mẹ lâu hơn là trẻ con ngày nay.
  • ➥ Antiguamente se amamantaba a muchos niños por un tiempo más prolongado de lo que es habitual en la actualidad.
  • Mỗi người trong số họ: đàn ông, phụ nữ, trẻ con, trẻ nhỏ, bào thai.
  • ➥ Todos y cada uno de ellos: hombres, mujeres, niños, infantes, fetos.
  • Dành cho bạn trẻ
  • ➥ El rincón del joven
  • Đối với những người trẻ, bạn có thể dùng một bài “Người trẻ thắc mắc...”.
  • ➥ Pudiera mostrar un artículo de “Los jóvenes preguntan [...]” a los jóvenes.
  • Chúng là những đứa trẻ hét to nhất, và bạn cần lấn át tiếng lũ trẻ.
  • ➥ Hay nińos que gritan a viva voz, y uno tiene que imponerse.
  • Cứu bon trẻ nhanh lên!
  • ➥ ¡ Tira la llama!
  • Giáo Hội có chương trình dành cho trẻ em, giới trẻ, nam giới và phụ nữ.
  • ➥ La Iglesia tiene programas para niños, jóvenes, hombres y mujeres.
  • Trẻ, bạch tạng, gái một con.
  • ➥ Joven, blanca, madre, mujer.
  • Kế hoạch dạy rằng trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ được ban phước, chứ không được báp têm.
  • ➥ El plano nos enseña que los bebés y los niños pequeños son bendecidos, no bautizados.
  • Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ
  • ➥ Un ruego a favor de los jóvenes
  • Vâng, trẻ mồ côi cuốc bộ.
  • ➥ Sí, un huérfano a pie.
  • Là xéo đi, bọn trẻ ranh!
  • ➥ Es una " porquería "
  • Hắn bắt trẻ em làm con tin.
  • ➥ Se llevó un autobús cargado de niños, no nos dio opciones.
  • Anh bạn trẻ đã bình phục chưa?
  • ➥ ¿Se ha recuperado tu joven compañero?

Các từ ghép với từ “bà trẻ”

Danh sách từ ghép với từ “bà trẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bà”

Từ ghép với từ “trẻ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang