Bài bác là gì?

Từ bài bác trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bài bác” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bài bác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bài bác” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To disparage} desacreditar (to -)
- {to run down}

Đặt câu với từ “bài bác”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bài bác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bài bác thì có thể tham khảo nhé!
  • Tín đồ Đấng Christ có bài bác tục lệ này không?
  • ➥ ¿Objetaría un cristiano a la costumbre del embalsamamiento?
  • Nhiều người vẫn bài bác thuyết đó, và do đó bị bắt bớ cách hung hãn.
  • ➥ Muchos se oponían a él, y se atraían por ello violenta persecución.
  • Những sự bài bác như thế càng kịch liệt thêm sau khi Giáo Hoàng Damasus chết năm 384 CN.
  • ➥ Las acusaciones aumentaron tras la muerte de Dámaso, en el año 384.
  • Tôi tiếp tục nghiên cứu đếm bài, theo dõi tráo bài, đọc bài úp.
  • ➥ Pasé a contar cartas, secuencias y mazos.
  • Chúng được gọi là bài taroc ( bài để bói ).
  • ➥ Se les llama cartas del tarot.
  • Bài chi tiết: Mắt người Bài chi tiết: Mắt bạch tuộc
  • ➥ Sombra de ojos «Mazuelas: Delineador de Ojos».
  • Giờ tôi sẽ để lá bài này lại vào bộ bài.
  • ➥ Ahora me voy a la casa esta carta en el mazo.
  • Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
  • ➥ Canción: Canción de su elección de Canciones para los niños
  • Bài kiểm tra
  • ➥ Ese examen estuvo
  • Trừ bài thơ.
  • ➥ Excepto el poema.
  • Bài ca mới
  • ➥ La nueva canción
  • Bài phát biểu.
  • ➥ El cargador esta vacío.
  • Bốn bài đầu là những bài ca thương hoặc ai oán; bài thứ năm là những lời nài xin hoặc khẩn cầu.
  • ➥ Los cuatro primeros son lamentos, o endechas; el quinto es una plegaria.
  • Tôi muốn hát bài Born To Run nhưng họ không có bài này
  • ➥ Quería cantar " Nacido para Correr ", pero no la tenían.
  • Trrang Facebook của hắn tràn ngập những bài viết bài trừ tôn giáo.
  • ➥ Su muro de Facebook estaba lleno de mensajes anti-religiosas.
  • Các bài toán khó nhất trong PSPACE là các bài toán PSPACE-đầy đủ.
  • ➥ Los problemas más difíciles en PSPACE son los del conjunto PSPACE-completo.
  • Cậu còn nhớ một bài cậu đã bật không, cái bài nhịp chậm ấy?
  • ➥ ¿Recuerdas la canción que pusiste, la lenta?
  • chồng bác đã tán đổ bác.
  • ➥ Y Hal, mi esposo, me impactó.
  • Cháu rất tôn trọng con gái bác, thưa bác.
  • ➥ Respeto mucho a su hija, señor.
  • Con trai bác là một tài năng đấy, thưa bác.
  • ➥ Su hijo es un hombre muy talentoso.
  • Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.
  • ➥ El Dr. Terhark es cirujano plástico.
  • Bác sẽ kể cho cháu nghe về vợ bác chứ?
  • ➥ ¿Me cuentas sobre tu esposa?
  • Bác sĩ Day, Bác sĩ Day, mời tới ngay khoa sản.
  • ➥ Dr. Day, Dr Day, por favor acuda a OR
  • Bác gái, vừa nãy bác không nói kính ngữ nữa rồi.
  • ➥ Parece a gusto conmigo.
  • Bác sĩ Rawlings là bác sĩ nhi khoa của cậu ấy.
  • ➥ El Dr. Rawlings era su pediatra.
  • Bác ấy trả tiền cháu để ngừng chơi với con gái bác?
  • ➥ ¿Me va a pagar por no salir con tu hija?
  • Bác đoán là con trai bác cần phải trưởng thành hơn nữa.
  • ➥ Supongo que a mi hijo aún le queda mucho para madurar.
  • Bác sĩ West.
  • ➥ Doctor West.
  • Chào, Bác sĩ.
  • ➥ Buen día, Dr.
  • Tôi là bác sĩ.
  • ➥ Soy un doctor.
  • Bác rất cô đơn.
  • ➥ Estás sola.

Các từ ghép với từ “bài bác”

Danh sách từ ghép với từ “bài bác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bài”

Từ ghép với từ “bác”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang