Bài ngoại là gì?

Từ bài ngoại trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bài ngoại” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bài ngoại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bài ngoại” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Xenophobic}

Đặt câu với từ “bài ngoại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bài ngoại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bài ngoại thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu Carl Lundström là 1 kẻ bài ngoại thì tôi cũng thế.
  • ➥ Si Carl Lundström es xenófobo, entonces lo soy yo también.
  • Hãy xem chính sách bài ngoại của nước Nhật đem lại hậu quả gì.
  • ➥ Pues bien, considere los resultados de la política japonesa de negarse a tratar con otros países.
  • Một số lãnh chúa bài ngoại chĩa súng bắn các hạm đội ngoại quốc.
  • ➥ Algunos señores aislacionistas abrieron fuego contra las flotas extranjeras.
  • Ông từng giống như những người bài ngoại chống đối việc mở rộng cửa nước Nhật.
  • ➥ Era como los aislacionistas, que se oponían a que Japón abriera las puertas al extranjero.
  • Đó chẳng phải là các nền tảng của tính bài ngoại, của chủ nghĩa độc đoán và Thanh giáo hay sao?
  • ➥ ¿No son esos precisamente los fundamentos de la xenofobia el autoritarismo y Puritanismo?
  • Nhưng ông ấy cũng khá bảo thủ, khá bài ngoại, và mang đậm tinh thần Hồi giáo hơn là chúng ta muốn biết.
  • ➥ Pero también él era considerablemente más conservador, considerablemente más anti-extranjeros, considerablemente más islamista de lo que nos gustaría saber.
  • Cuộc khủng hoảng trầm trọng ấy thâm chí còn tệ hơn bởi những yếu tố bi kịch nhất của nó: Sự bài ngoại và phân biệt chủng tộc ở Anh đã đạt tới mức tôi chưa thấy bao giờ trong suốt cuộc đời.
  • ➥ Toda esta crisis empeoró por el elemento más trágico: los niveles de xenofobia y actos de racismo en las calles de Gran Bretaña a un nivel nunca antes visto en mi vida.
  • Tôi tiếp tục nghiên cứu đếm bài, theo dõi tráo bài, đọc bài úp.
  • ➥ Pasé a contar cartas, secuencias y mazos.
  • Chúng được gọi là bài taroc ( bài để bói ).
  • ➥ Se les llama cartas del tarot.
  • Bài chi tiết: Mắt người Bài chi tiết: Mắt bạch tuộc
  • ➥ Sombra de ojos «Mazuelas: Delineador de Ojos».
  • Giờ tôi sẽ để lá bài này lại vào bộ bài.
  • ➥ Ahora me voy a la casa esta carta en el mazo.
  • Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
  • ➥ Canción: Canción de su elección de Canciones para los niños
  • Bài kiểm tra
  • ➥ Ese examen estuvo
  • Trừ bài thơ.
  • ➥ Excepto el poema.
  • Bài ca mới
  • ➥ La nueva canción
  • Bài phát biểu.
  • ➥ El cargador esta vacío.
  • Bốn bài đầu là những bài ca thương hoặc ai oán; bài thứ năm là những lời nài xin hoặc khẩn cầu.
  • ➥ Los cuatro primeros son lamentos, o endechas; el quinto es una plegaria.
  • Tôi muốn hát bài Born To Run nhưng họ không có bài này
  • ➥ Quería cantar " Nacido para Correr ", pero no la tenían.
  • Trrang Facebook của hắn tràn ngập những bài viết bài trừ tôn giáo.
  • ➥ Su muro de Facebook estaba lleno de mensajes anti-religiosas.
  • Các bài toán khó nhất trong PSPACE là các bài toán PSPACE-đầy đủ.
  • ➥ Los problemas más difíciles en PSPACE son los del conjunto PSPACE-completo.
  • Cậu còn nhớ một bài cậu đã bật không, cái bài nhịp chậm ấy?
  • ➥ ¿Recuerdas la canción que pusiste, la lenta?

Các từ ghép với từ “bài ngoại”

Danh sách từ ghép với từ “bài ngoại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bài”

Từ ghép với từ “ngoại”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang