Bàn bạc là gì?

Từ bàn bạc trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn bạc” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn bạc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn bạc” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To discuss} conversar (to -),debatir (to -),discutir (to -),hablar (to -)
- {to deliberate} deliberado
- {to consult} consultar (to -)
- {to exchange views on}

Đặt câu với từ “bàn bạc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bàn bạc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn bạc thì có thể tham khảo nhé!
  • Bàn bạc?
  • ➥ ¿Hablando?
  • Ta cùng bàn bạc chứ?
  • ➥ ¿La vemos?
  • Chúng ta có thể bàn bạc.
  • ➥ Podemos discutirlo.
  • Khi tôi bàn bạc với CIA...
  • ➥ Cuando consulté con la CIA por-
  • Cathy và em đã bàn bạc.
  • ➥ Cathy y yo estuvimos hablando.
  • giống như chúng ta đã bàn bạc.
  • ➥ SÍ, COMO ACORDAMOS.
  • Cho nên chúng tôi bàn bạc và...
  • ➥ Lo sometimos a votación y...
  • Ừm... chúng tôi sẽ bàn bạc thêm.
  • ➥ Sí, lo conversaremos.
  • Thì chúng ta đang bàn bạc đây.
  • ➥ Esta es la discusión.
  • Họ bàn bạc với nhau một lúc lâu.
  • ➥ Han estado teniendo consultas por un tiempo.
  • Sáng mai chúng ta sẽ bàn bạc tiếp.
  • ➥ Hablémoslo por la mañana.
  • Anh đã bàn bạc với Lái buôn Joe chưa?
  • ➥ ¿Ya está listo Joe el Comerciante?
  • Sao trò không bàn bạc với trò Finnigan ấy?
  • ➥ ¿Por qué no lo discutes con el Sr. Finnegan?
  • Hãy quay về căn lều cùng nhau bàn bạc.
  • ➥ Volvamos a la cabaña a hablar.
  • Các Nguyên Tắc của Việc Cùng Nhau Bàn Bạc
  • ➥ Principios para deliberar en consejo
  • Trong khi bàn bạc về bài hát này cùng E!
  • ➥ En una entrevista con E!
  • Có lẽ các vị muốn bàn bạc lại với nhau.
  • ➥ A lo mejor desean hablarlo con tranquilidad.
  • Rồi ta sẽ bàn bạc chuyện này sau khi anh tắm
  • ➥ Y cuando salga lo discutiremos
  • Giá như chúng ta cùng bàn bạc nhau để quyết định nhỉ!
  • ➥ Se supone que tomamos decisiones juntos.
  • Gia đình chúng tôi ngồi lại bàn bạc về tình hình này.
  • ➥ Nos reunimos la familia y analizamos la situación.
  • Điều ta cần làm là bình tĩnh và bàn bạc thấu đáo.
  • ➥ Lo que debemos hacer es tranquilizarnos y hablar.
  • Angela, cô sẽ bàn bạc với ông bạn tôi đây một chút chớ?
  • ➥ Angela, ¿Puedes por favor hablar con mi amigo?
  • Tôi muốn bắt đầu bằng cách bàn bạc với bà vài công việc.
  • ➥ Bueno, lo primero es hablar de negocios.
  • Nếu anh nhớ, đó là điều đầu tiên chúng ta từng bàn bạc
  • ➥ Si recuerdas, fue una de las primeras cosas sobre las que hablamos.
  • Dựa vào đó, chúng tôi bàn bạc kỹ về những khoản sẽ chi tiêu”.
  • ➥ Basándonos en eso, analizamos cuánto podemos gastar en otras cosas”.
  • Chắc anh và cha anh đã bàn bạc về bài báo của Bradshaw rồi?
  • ➥ ¿Tu padre y tú hablaron del artículo de Bradshaw?
  • Ngài có bàn bạc với anh ta trong cuộc khủng hoảng năng lượng không?
  • ➥ ¿Habló de él durante la crisis energética?
  • Có bao giờ bàn bạc đéo đâu, mà mày bảo chúng ta có kế hoạch
  • ➥ Nunca discutimos ningún plan, pero no paras de decir que tenemos uno
  • Hôm nay ông đã đến đây vậy chúng ta có thể tiếp tục bàn bạc
  • ➥ Y ahora que está aquí, podemos retomarla
  • Tên họ Đổng hẹn tôi tối mai bàn bạc kế hoạch mua bán ma túy.
  • ➥ Quiere discutir el acuerdo por las drogas mañana en la noche.

Các từ ghép với từ “bàn bạc”

Danh sách từ ghép với từ “bàn bạc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “bạc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang